Informace o předmětu

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V || OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04 Latinská mluvnice V
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist, too! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcA04zk Zkouška z latiny po 2. ročníku
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJBcA04zk Zkouška z latiny po 2. ročníku
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJBcZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJBcA04zk Zkouška z latiny po 2. ročníku
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 9 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to infrom students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Sbírka Carmina Burana je nejvýznamnějším, nejpopulárnějším a popularizovaným souborem světské poezie latinského středověku,její znalost je nezbytná pro získání představy o tomto literárním žánru.

Osnova

• Zadané texty: CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219.

Literatura

• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, kolokvium ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Boschoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJSoZK Souborná zkouška z latiny || LJBcZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Sbírka Carmina Burana je nejvýznamnějším, nejpopulárnějším a popularizovaným souborem světské poezie latinského středověku,její znalost je nezbytná pro získání představy o tomto literárním žánru.

Osnova

• Zadané texty: CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219.

Literatura

• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, kolokvium ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Boschoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJSoZK Souborná zkouška z latiny || LJBcZk Bc. zkouška z latiny
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Sbírka Carmina Burana je nejvýznamnějším, nejpopulárnějším a popularizovaným souborem světské poezie latinského středověku,její znalost je nezbytná pro získání představy o tomto literárním žánru.

Osnova

• Zadané texty: CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219.

Literatura

• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, kolokvium ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Boschoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJSoZK Souborná zkouška z latiny || LJBcZk Bc. zkouška z latiny
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Sbírka Carmina Burana je nejvýznamnějším, nejpopulárnějším a popularizovaným souborem světské poezie latinského středověku,její znalost je nezbytná pro získání představy o tomto literárním žánru.

Osnova

• Zadané texty: CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219.

Literatura

• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, kolokvium ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Boschoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJSoZK Souborná zkouška z latiny || LJBcZk Bc. zkouška z latiny
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Sbírka Carmina Burana je nejvýznamnějším, nejpopulárnějším a popularizovaným souborem světské poezie latinského středověku,její znalost je nezbytná pro získání představy o tomto literárním žánru.

Osnova

• Zadané texty: CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219.

Literatura

• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, kolokvium ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Boschoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: k.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJSoZK Souborná zkouška z latiny || LJBcZk Bc. zkouška z latiny
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Sbírka Carmina Burana je nejvýznamnějším, nejpopulárnějším a popularizovaným souborem světské poezie latinského středověku,její znalost je nezbytná pro získání představy o tomto literárním žánru.

Osnova

• Zadané texty: CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219.

Literatura

• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info

Metody hodnocení

Samostatná domácí četba, kolokvium ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), přízvučná poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Boschoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: k.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

LJSoZK Souborná zkouška z latiny || LJBcZk Bc. zkouška z latiny

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-FI)
• Latinský jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Předmět se v období jaro 2025 nevypisuje.

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

PROGRAM(N-LLS_) || LJBcSZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Předmět se v období jaro 2024 nevypisuje.

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

PROGRAM(N-LLS_) || LJBcSZk Bc. státní zkouška
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

LJMedC03 Četba sbírky Carmina Burana

Předmět se v období jaro 2023 nevypisuje.

Rozsah

0/0/0. 0 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta

Předpoklady

OBOR(LJU) || OBOR(LLS) || (OBOR(LJ) && TYP_STUDIA(N))
Ukončení bakalářského studia studijního oboru latina

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.

Mateřské obory/plány

předmět má 8 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Cílem kurzu je:
- porozumění základním textům středověké světské lyriky, jejího jazyka, poetiky i obsahu
- seznámit se se sbírkou Carmina Burana jako s nejvýznamnějším a nejznámějším souborem této poezie (její znalost je nezbytná pro získání představy o daném literárním žánru)

Osnova

• Budou čteny postupně (domácí samostatná příprava) následující texty:
• CB 11, 16, 17, 41, 42, 44, 51, 74, 75, 100, 117, 123, 130, 131a, 136, 138, 143, 191, 196, 211, 219
• - podle edice Carmina Burana, vyd. A. Hilka, O. Schumann, 1930, 1941.

Literatura

• Carmina Burana. Bd. 2, Kommentar. [H.] 1, Einleitung : (die Handschrift der Carmina Burana), die moralisch-satirischen Dichtungen. Edited by Alfons Hilka - Otto Schumann. Heidelberg: Carl Winter's Universitätsbuchhandlung, 1930. info
• Carmina Burana : lateinisch/deutsch. Edited by Günter Bernt. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 2006, 352 s. ISBN 3150087856. info
• Písně žáků darebáků. Edited by Rudolf Mertlík, Illustrated by Zdeněk Mézl. 1. souborné vyd. Praha: Svoboda, 1970, cdlxxxiii. URL info
• Carmina Burana : Texte und Übersetzungen. Edited by Benedikt Konrad Vollmann - Peter Diemer - Dorothea Diemer. 1. Aufl. Frankfurt am Main: Deutscher Klassiker Verlag, 1987, 1415 s. ISBN 3618661452. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2., unveränderte Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1978, xvi, 112. ISBN 3533007804. info
• Carmina burana. Edited by Wilhelm Meyer - Alfons Hilka - Otto Schumann. 2. Aufl. Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, 1971, xvi, 315. ISBN 3533007812. info

Výukové metody

Samostatná domácí četba.

Metody hodnocení

Zápočet: ověří schopnost porozumění textu (jazykově i věcně), jeho překladu a četby přízvučné poezie (vagantská strofa a další útvary).

Informace učitele

Výše v oddíle "Literatura" uveden (vlastně jen pro informaci o základní edici) pouze jeden svazek edice Hilka-Schumann, existují další svazky! Čteme spíše z dvojjazyčného (lat.-něm.) přetisku textu této edice s poznámkami a kritickým komentářem, který doplnil B. Bischoff, překlad C. Fischer, pozn. a doslov G. Berndt, Mnichov 1979, 5. vyd. 1991.
Although there is only one fascicle of the Hilka-Schuman edition presented in the above section "Literature" (to inform students about this basic edition), other fascicles of the edition exist! Students should rather use the bilingual (latin-german) reprint of this edition with comments and a critical commentary (completed by B. Bischoff, translated by C. Fischer, comments and epilogue by G. Berndt): Munich 1979, 5th ed. 1991.

Další komentáře

Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.

• Statistika zápisu (nejnovější)