CJV18 Espaňol IV

Filozofická fakulta
jaro 2004
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Alena Simbartlová (cvičící)
Garance
PhDr. Alena Simbartlová
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: PhDr. Ivana Malovičová
Rozvrh
Út 12:00–13:30 G22, Út 14:00–15:40 G22, Čt 10:00–11:40 G22, Čt 12:00–13:30 G22, Pá 10:00–11:40 G22
Předpoklady
Tento kurz je určen pro studenty Filozofické fakulty a Fakulty sociálních studií. Navazuje na kurz CJV17 a je požadována znalost 20 lekcí učebnice Španělština pro samouky (Libuše Prokopová).
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20
Jiné omezení: Přednost mají studenti, kteří získali zápočet v kurzu Šp. III
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurz pokračuje studiem učebnice Španělština pro samouky (L 21 - 25), zaměřuje se ale zároveň na odborný jazyk a akademické dovednosti. V průběhu kurzu budou procvičovány všechny řečové dovednosti (poslech, porozumění čtenému, ústní a písemný projev). V kurzu se používají další materiály: autentické nahrávky, texty a cvičení (viz "LITERATURA").
Osnova
  • ŠPANĚLSKÝ JAZYK PRO NEFILOLOGY MÍRNĚ POKROČILÍ Seminario 1 Introducción : organización del curso programa del curso Sala de estudios de lenguas (información sobre materiales en espańol) actividades educativas y culturales Test - corrección y notas Repaso de la gramática (pronombres, presente de condicional) Texto: "Queridos Reyes Magos" Conversación: Tomar decisiones para el ańo próximo Vocabulario, frases idiomáticas y gramática de la lección 20 (pronombres personales después de la preposición) Seminario 2 Repaso de la gramática de la lección 20 A pesar de Cada, todo Nepravidelné sloveso : traducir L20 - texto y ejercicios Comprensión auditiva : "Un ańo más" (canción de Mecano - relleno de huecos) Espańa - división territorial (continuación) Vocabulario, frases idiomáticas y gramática de la lección 21 Seminario 3 Repaso de la gramática de la lección 21 (pronombres interrogativos y relativos adverbios interrogativos y relativos) Verbo irregular : poner Texto y ejercicios de la lección 21 Conversación: De compras (diálogos) Seminario 4 Vocabulario, frases idiomáticas y gramática de la lección 22 Mares y océanos Conjunciones : e, u Indefinido: verbos regulares, irregulares (parte) Uso del Indefinido Espańa - división administrativa (continuación) Seminario 5 Repaso de la gramática de la lección 22 Ejercicio gramatical: Historia de un pobre Verbos irregulares: -uar, -iar Texto y ejercicios de la lección 22 Indefinido: verbos irregulares (L23 - continuación) Seminario 6 Uso de los tiempos pasados : Indefinido x Imperfecto Texto: Una historia verídica Datos personales Curriculum vitae Seminario 7 Repaso de los tiempos pasados Texto: La seńora Horcajo Verbo: tardar y su uso Conversación: Viajes, medios de transporte Seminario 8 Vocabulario, frases idiomáticas y gramática de la lección 23 Repaso de los tiempos pasados y el presente (hoja de estudios 5) Cartas: oficiales x personales (reglas para escribirlas correctamente) Seminario 9 Repaso de las lecciones 22 y 23 Texto y ejercicios de la lección 23 En la aduana: improvisación de diálogos Cartas: "La empresa Alfatech" Seminario 10 Vocabulario, frases idiomáticas y gramática de la lección 24 Verbos irregulares: construir (y) Verbos y el uso de las preposiciones (mitad) Solicitud de beca (requisitos) Dónde se puede pedir una beca Seminario 11 Gramática de la lección 24 Verbos y el uso de las preposiciones (segunda mitad) Texto y ejercicios de la lección 24 Conversación: El alojamiento Vocabulario y frases idiomáticas de la lección 25 Seminario 12 Repaso de la gramática de la lección 24 (hoja de estudios 6) Letreros en el correo en Espańa Gramática de la lección 25 (participio, verbo: haber , Pretérito Perfecto - formas y uso) Seminario 13 Repaso de la gramática de la lección 25 Ejercicio gramatical: Presente x Pretérito Perfecto (hoja de estudios 7) Texto y ejercicos de la lección 25 Seminario 14 - zápočtový test
Literatura
  • Používaná učebnice: Prokopová, L.:Španělština pro samouky, Leda (pokud možno novější vyd.). V kurzu jsou dále používány materiály, které jsou k dispozici na odd. jazyků FF a FSS a v Jazyk. studovně Rektorátu MU. Úplný seznam a bibliogr. má vyučující.
Metody hodnocení
Kurz je zakončen zkouškou: písemnou a ústní.Předpokladem je úspěšné napsání testu. U ústní části se ověřuje aktivní schopnost komunikovat o svém oboru a schopnost orientovat se v odborném textu. Součástí ústní zkoušky je předložení překladu 3 stran odborného textu (formát A4, napsaný na počítači) spolu s originálem. Dále je nutné odevzdat životopis ve španělštině nejméně týden před termínem ústní zkoušky.
Vyučovací jazyk
Španělština
Navazující předměty
Informace učitele
Přednost při zápisu mají studenti, kteří získali zápočet v kurzu CJV17. Pro absolvování kurzu je nutná 70% účast ve výuce a úspěšné složení obou částí zkoušky. Informace o uznávání jazykových zkoušek: Studentům, kteří na jazykových školách úspěšně složili státní zkoušku (všeobecnou, příp. základní) nebo mají španělské zkoušky Diploma Básico, příp. Diploma Superior nebo jsou absolventy španělského gymnázia bude zkouška uznána po předložení originálu vysvědčení. UPOZORNĚNÍ PRO STUDENTY: Zápočty a zkoušky je možno skládat pouze během zápočtového týdne a během zkouškového období.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Pžadovaná znalost 20 lekcí učebnice pro samouky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2001, jaro 2002, jaro 2003, jaro 2005.