RLB119 Klasická řečtina pro religionisty IV

Filozofická fakulta
jaro 2009
Rozsah
0/2/0. 2 kr. (plus ukončení). za uznání zkoušky celkem 10. Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Pavel Dudzik, Ph.D. (cvičící), Mgr. Bc. Kateřina Bočková Loudová, Ph.D. (zástupce)
Garance
doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Rozvrh
Po 13:20–14:55 A43 stara
Předpoklady
RLAB89 Klasická řečtina III || RLB118 Klasická řečtina III
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/30, pouze zareg.: 0/30
Jiné omezení: Zápis mimo religionistiku a klasická studia je podmíněn souhlasem vyučující.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Kurz se zaměřuje na praktické využití znalostí řecké mluvnice při četbě originálního řeckého textu - Lukášova evangelia. Při překladu budou studenti poučeni i o dosud neprobraných gramatických jevech. Cílem tohoto kurzu je ukázat celý systém starořecké gramatiky a naučit studenty pracovat se slovníky a originálním textem.
Osnova
  • Četba Lukášova evangelia. Výklady zejména těchto jevů - prostokmenné aoristy, vedlejší věty účelové, vedlejší věty časové, perfektní kmen, optativy a konjunktivy.
Literatura
  • FÜRST, Kamil. Cvičebnice jazyka řeckého : pro 5. a 6. třídu gymnasií. 2., nezměněné vyd. V Praze: Profesorské nakladatelství a knihkupectví, 1947, 208 s. info
  • NIEDERLE, Jindřich, Václav NIEDERLE a Ladislav VARCL. Mluvnice jazyka řeckého. Ve Vyšehradu 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1998, 288 s. ISBN 8070212837. info
  • LEPAŘ, František. Nehomérovský slovník řeckočeský. V Mladé Boleslavi: Karel Vačlena, 1892, 1181 s. info
  • Řecko-český slovník. Edited by Václav Prach. Praha: Scriptum, 1993, 588 s. ISBN 80-85528-22-3. info
  • SCHULZ, Jaroslav Gustav. Attické tvary slovesné : podle nápisů a rukopisů (Přív.) : Řecko-český slovník ; Attické tvary slovesné : podle nápisů a rukopisů. [S.l.]: [s.n.], 1988, 135 s. info
  • PAPE, Wilhelm. Dr. W. Pape's Handwörterbuch der griechischen Sprache : in vier Bänden. Edited by Maximilian Sengebusch. 3. Aufl. Braunschweig: Friedr. Vieweg & Sohn, 1880, xviii, 154. info
  • ČERNUŠKOVÁ, Veronika. Novozákonní řečtina : přehled morfologie se základním poučením o fonetice a syntaxi. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2002, 78 s. ISBN 8024403595. info
  • Novum Testamentum Graece. Edited by Eberhard Nestle - Erwin Nestle - Barbara Aland - Kurt Aland. 27. revid. Aufl. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993, 89, 809. ISBN 3438051017. info
  • Uvedení do novozákonní řečtiny. Edited by Josef Bartoň. 3. uprav. vyd. Praha: KLP-Koniasch Latin Press, 2001, 161 s. ISBN 80-85917-81-5. info
Metody hodnocení
Zkouška probíhá písemnou formou, student přeloží úryvek z Lukášova evangelia a gramaticky určí slovesné tvary.
Navazující předměty
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Podle počtu zapsaných může být spojeno s kurzem Klasická řečtina pro latináře IV.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2005, jaro 2006, jaro 2007, jaro 2008, jaro 2010, jaro 2011.