VIKBB04 Editing Texts

Faculty of Arts
Spring 2009
Extent and Intensity
2/0/0. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
Teacher(s)
doc. PhDr. Hana Bočková, Dr. (lecturer)
Guaranteed by
Ing. Zdeněk Kadlec, Dr.
Division of Information and Library Studies – Department of Czech Literature – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Iva Dušová
Timetable
Thu 15:00–16:35 N21
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
Main aims of the course are:
- to explain the historical development of written and printed texts;
- to present the development of editing theory and practice;
- to explain the form and functions of old editions;
- to become familiar with the basics of a critical edition preparation;
- to edit a chosen text in practice.
The seminar is concentrated on the work with the text, its preparation for edition and on the work of editor: problems of the transcription and the transliteration and the preparation of the critical apparatus; it studies also different types of edition.
Syllabus
  • 1. The history of manuscript and old edition;
  • 2. the history of script;
  • 3. the evolution of libraries since the Middle Age;
  • 4. the appearance and the form of the old edition;
  • 5. the principles of the edition of the old literature;
  • 6. the questions concerning the modern texts;
  • 7. the priciples of the modern practice of edition;
  • 8. the overview of the aids and the work with them;
  • 9. the transcription, the transliteration;
  • 10. the edition of the chosen text:
  • 11. the linguistic preparation of the text;
  • 12. the creation of the critical apparatus;
  • 13. the work of the proofreading.
Literature
  • Editor a text : úvod do praktické textologie. Edited by Rudolf Havel - Břetislav Štorek - Jiří Flaišman - Michal Kosák. Vyd. 2. Praha: Paseka, 2006, 182 s. ISBN 8071856533. info
  • VOIT, Petr. Encyklopedie knihy : starší knihtisk a příbuzné obory mezi polovinou 15. a počátkem 19. století. 1. vyd. Praha: Libri, 2006, 1350 s. ISBN 8072773127. info
  • VAŠÁK, Pavel. Textologie :teorie a ediční praxe. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1993, 235 s. ISBN 80-7066-638-2. info
  • BOHATCOVÁ, Mirjam. Česká kniha v proměnách staletí. 1. vyd. Praha: Panorama, 1990, 622 s. ISBN 80-7038-131-0. info
  • MUZIKA, František. Krásné písmo ve vývoji latinky. 2. rev. vyd. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962, 666 s. info
  • MUZIKA, František. Krásné písmo ve vývoji latinky. 2. rev. vyd. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1962, 677 s. info
  • TOBOLKA, Zdeněk Václav. Dějiny československého knihtisku v době nejstarší. [1] : Der älteste tschechoslovakische Buchdruck. [1]. Praha: Československá společnost knihovědná, 1930, 106 s., př. info
  • TOBOLKA, Zdeněk Václav. Dějiny československého knihtisku v době nejstarší. [2] : Der älteste tschechoslovakische Buchdruck. [2]. Praha: Československá společnost knihovědná, 1930, 14 s. info
  • Monumenta Bohemiae typographica : Nejvzácnější české tisky (Přid.). Edited by Zdeněk Václav Tobolka. V Praze: [s.n.], 1926. info
Assessment methods
The course is based on methods of presentation and discussion and on individual work of students. Requirements for obtaining the credit are: writing a seminar paper and passing a written test.
Language of instruction
Czech
The course is also listed under the following terms Spring 2005, Spring 2006, Spring 2007, Spring 2008, Spring 2010, Spring 2011, Spring 2012.
  • Enrolment Statistics (Spring 2009, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2009/VIKBB04