RLB156 Četba sanskrtských náboženských textů II

Filozofická fakulta
jaro 2015
Rozsah
0/2. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Milan Fujda, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. David Václavík, Ph.D.
Ústav religionistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Šárka Londa Vondráčková
Dodavatelské pracoviště: Ústav religionistiky – Filozofická fakulta
Předpoklady
RLB123 Praktický kurs sanskrtu IV || RLKB123 Praktický kurs sanskrtu IV
Znalost sanskrtu na úrovni zkoušky z kurzu Praktický kurz sanskrtu IV.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 30 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/30, pouze zareg.: 0/30, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/30
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář je určen studentům magisterského cyklu a studentům mladším v případě, že již absolvovali základní kurz sanskrtu. Jeho cílem je pomoci jim prohloubit znalosti sanskrtu prostřednictvím společné četby textů. Studenti budou za asistence vyučujícího recitovat, analyzovat a překládat vybraný text v sanskrtu psaný písmem dévanagarí.
Po absolvování kurzu student dokáže:
Recitovat text v sanskrtu.
Samostatně izolovat významotvorné jednotky.
Překládat ze sanskrtu do češtiny.
Osnova
  • Kontinuální společná četba/recitace sanskrtských textů. Přibližně 10 šlóků během jednoho semináře.
Literatura
  • WHITNEY, William Dwight. Sanskrit Grammar. Delhi: Motilal Banarsidass, 2005. info
  • MONIER-WILLIAMS, Monier. Sanskrit English Dictionary. New Delhi: Munishram Manoharlal, 2004. info
  • BUCKNELL, Roderick. Sanskrit Manual. Delhi: Motilal Banarsidass, 1996. info
  • ERHART, Adolf. Sanskrt. Vydání první. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1967, 149 stran. info
Výukové metody
Kontinuální společná četba/recitace sanskrtských textů.
Metody hodnocení
Typ výuky:
Viz Osnova.
Podmínky ukončení:
(1) Docházka.
(2) Zkoušení: Samostatný překlad úryvku textu v sanskrtu.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2009, jaro 2011, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019.