MEDMgr06 Jazykový seminář z novořečtiny II

Filozofická fakulta
jaro 2017
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Vasiliki Arvaniti (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 9:10–10:45 B2.33
Předpoklady
MEDMgr05 Jazykový sem. z novořečtiny I
MEDMgr05
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Základním cílem novořeckého jazykového semináře je podat systematický přehled základních jevů novořecké fonologie, morfologie a syntaxe. Součástí kurzu je procvičování probraných gramatických jevů. Hlavním cílem výuky je, aby posluchači prohloubili znalosti gramatických jevů získaných v bakalářském cyklu, byli schopni konverzovat i psát o probíraných tématech a porozuměli náročnějším novořeckým textům a překládat texty z novořečtiny do češtiny a jednodušší texty do novořečtiny.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen:
- aplikovat znalosti gramatických jevů získaných v bakalářském cyklu i znalosti nově nabité.
- konverzovat i psát o probíraných tématech.
- porozumět náročnějším novořeckým textům a překládat texty z novořečtiny do češtiny a jednodušší texty do novořečtiny.
Osnova
  • Gramatika:
  • pasivum sloves 1. a 2. konjugace, nepravidelná slovesa.
  • Základy syntaxe: věty vztažné, podmínkové, příčinné ad.
  • Témata: cestování, zdraví, veřejné služby, svátky, vzdělání, zábava, kultura.
  • Aktivní písemný jazykový projev.
  • Četba novořeckých textů.
  • Aktivní mluvené slovo, porozumění slyšenému slovu.
Literatura
  • IRINI PATHIAKI. Ellinika B. 1. vyd. Athina: Patakis, 2011, 390 s. info
  • Vivlio askīseōn : ta nea ellīnika gia xenous. Thessalonikī: Aristoteleio Panepistīmio Thessalonikīs, Institouto Neoellīnikōn Spoudōn (Idryma Manolī Triantafyllidī), 2009, 318 s. ISBN 9789602311387. info
  • DIMITRA, Dimitra a Marineta PAPACHIMONA. Ellinika tora 1+1. Athina: Nostos, 2002. info
  • ARVANITAKIS, Kleanthis. Epikinoniste Ellinika 2. Athina: Deltos, 2002. info
  • ARVANITAKIS, Kleanthos. Epikinoniste Ellinika 3. Athina: Deltos, 2002. info
  • DEMIRĪ-PRODROMIDOU, Elenī, Roula KAMARIANOU-VASILEIOU a Stathīs EUSTATHIADĪS. Nea Ellīnika gia metanastes palinnostountes, prosfyges kai xenous : 2. epipedo : "--kai kalī epitychia". Athīna: Metaichmio, 2002, 447 s. ISBN 9789603754190. info
  • Ellinika tora 2+2. Athina 1992, 1992. info
Výukové metody
Výuka probíhá formou semináře. Během semestru je vyžadována domácí práce - studenti si připravují zadaná gramatická cvičení a kratší překlady z novořečtiny do češtiny a naopak.
Metody hodnocení
Podmínkou pro udělení zápočtu je úspěšné absolvování závěrečného písemného testu (min. 70 %). Podmínkou pro přistoupení k zápočtu je splnění docházky (min. 70 %) a aktivní účast na hodinách.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je povinný pro studenty jednooborového studia nebo pro studenty dvouoborového studia zaměřené na novořečtinu.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2018, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2024.