PV1B112 English Terminology in Auxiliary Historical Sciences

Filozofická fakulta
jaro 2020
Rozsah
1/1/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Alžbeta Zavřelová (přednášející)
Garance
Mgr. Petr Elbel, Ph.D.
Ústav pomocných věd historických a archivnictví – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Olga Barová
Dodavatelské pracoviště: Ústav pomocných věd historických a archivnictví – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 8:00–9:40 B2.33
Předpoklady
Students are expected to have knowledge of English of least B1 level, allowing them to work independently with text.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Jiné omezení: Podmínkou konání kurzu je min. 5 zapsaných studentů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
The aim of the course is to familiarize students with the basic terminology in various auxiliary sciences of history and archival science in the English language, which will facilitate the transition to active use of foreign-language literature and online sources. In addition to the basic concepts, there will also be selective probes in rare books and manuscripts, incl. materials and scribal practices (palaeography). The course aims to encourage students to use a consistent terminology system when describing and analysing historical sources.
Výstupy z učení
Students will learn the basic terms in different auxiliary sciences, taking into account the issue of not agreed set of terminology. They will be able to work independently with foreign-language sources as well as search useful links and dictionaries online. The course will also be useful for outgoing students for work placement abroad held in English.
Osnova
  • Introduction to the course, Records & Evidence;
  • Auxiliary Sciences: Chronology, Genealogy, Heraldry, Sigillography, Diplomatics, Epigraphy, Palaeography, Codicology;
  • Palaeography: Writing Materials and Tools, Handwriting & Scripts, Scribal Practices;
  • Codicology: Structure of a Book, Rare Books & Manuscripts;
  • Preservation & Conservation;
  • Digital Humanities
Literatura
  • FRITZE, Ronald; COUTTS, Brian; VYHNATEK Louis: Reference Sources in History: An Introductory Guide, ABC-CLIO, 2004
  • Medieval Manuscripts. Bookbinding terms, materials, methods and models, Special Collections Conservation Unit of the Preservation Department of Yale University Library, 2013
  • BENDIX, Caroline: Damaged books, London: Preservation Advisory Centre of The British Library, 2010
  • PEARSON, David; MUMFORD, John; WALKER, Alison: Bookbindings, London: Preservation Advisory Centre of The British Library, 2010
  • MACKINNON, Charles Roy: The Observer's Book of Heraldry, London: Frederick Warne & Co., 1966, Reprinted 1968
  • Preservation and conservation for libraries and archives. Edited by Nelly Balloffet - Jenny Hille - Judith A. Reed. Chicago: American Library Association, 2005, xix, 214 p. ISBN 1584561181. info
  • AUSSEMS, Mark; BRINK, Axel: Digital Paleography. In: REHBEIN, Malte; SAHLE, Patrick; SCHAßAN, Torsten: Kodikologie und Paläografie im digitalen Zeitalter, Norderstedt: Books on Demand, 2009
Výukové metody
The lessons are designed as a series of interactive presentations and videos with active cooperation between the teacher and students. Particular emphasis is put on the use of online sources with the support of the e-learning system (ELF). Students are required to submit homework electronically on a regular basis.
Metody hodnocení
Active participation in lessons, homework exercises, final test and final paper.
Vyučovací jazyk
Angličtina
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2018, jaro 2021.