FF:CJLB700 Editování barokních textů I - Informace o předmětu

CJLB700 Editování barokních textů I

Rozsah

2/0/0. 4 kr. Ukončení: z.

Vyučující

prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc. (přednášející)

Garance

prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc.
Ústav české literatury – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Veronika Bromová, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav české literatury – Filozofická fakulta

Rozvrh

Po 16:00–17:40 B2.44, kromě Po 15. 4.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 5/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20

Mateřské obory/plány

• Český jazyk a literatura (program FF, B-FI) (2)
• Český jazyk a literatura (program FF, B-HS)
• Český jazyk a literatura (program FF, B-MA)
• Český jazyk a literatura (program FF, N-CJ_) (2)
• Český jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Český jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Čeština jako cizí jazyk (program FF, N-CJ_)
• Literatura a mezikulturní komunikace (program FF, N-FI) (2)
• Literatura a mezikulturní komunikace (program FF, N-HS)
• Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-CJU_) (3)
• Učitelství českého jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS) (2)

Cíle předmětu

Těžiště semináře spočívá v seznámení s edičními pravidly pro akademické vydávání díla J. A. Komenského (Opera omnia). Následuje samostatná práce studentů nad vybranými částmi Komenského biblického díla. Po závěrečné diskuzi následuje vyhodnocení prací.

Výstupy z učení

Student bude po absolvování předmětu schopen:
- orientovat se ve specifice editování starší literatury;
- reflektovat v editování svoje rezervy;
- využít poznatky pro účely seminární práce;
- využít poznatky pro účely praxe.

Osnova

• Manuálník, se zaměřením na Starý zákon.
• 1. Genesis, Exodus.
• 2. Leviticus – Deuteronomium.
• 3. Jozue – 1. Samuelova.
• 4. 2. Samuelova – 1. Paralipomenon.
• 5. 2. Paralipoemenon - Kniha Jobova.
• 6. Žalmy.
• 7. Kniha přísloví.
• 8. Izaiáš.
• 9. Jeremiáš.
• 10. Ezechiel.
• 11. Daniel.
• 12. Ozeáš – Malachiáš.
• 13. Apokryfy.

Literatura

povinná literatura
• Hádek, Karel.: K transkripci česky psaných památek 16. a 17. století, SCetH 7, 1997, č. 17, s. 28-37.
• Josef Vintr.: Zásady transkripce českých textů z barokní doby. Internetová verze.

doporučená literatura
• Kopecký, Milan, K vydávání literárních památek 16. a 17. stol., SCetH 7, 1977, s. 7-22.

Výukové metody

Přednáška, samostatná práce, společná diskuze.

Metody hodnocení

Zápočet. Podmínkou pro udělení zápočtu je splnění daného úkolu: odevzdání paleografického a transkribovaného přepisu vybraných stran (části většího celku).

Informace učitele

Doporučuje se alespoň paralelní absolvování historické mluvnice, není však podmínkou pro zápis do semináře.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět bude otevřen a vyučován při minimálním počtu 6 zapsaných studujících.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2024/CJLB700