FF:RSn093 Ruština a jazyková hra - Informace o předmětu

RSn093 Ruština a jazyková hra

Rozsah

1/1/0. 5 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc. (přednášející)
doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc. (cvičící)

Garance

doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Jiří Gazda, CSc.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta

Rozvrh

Čt 14:00–15:40 A31, kromě Čt 18. 4.

Předpoklady

Předpokladem úspěšného absolvování kurzu je dobrá znalost ruštiny a základní teoretické znalosti z oblasti ruské fonetiky, pravopisu, mluvnice, lexikologie a stylistiky.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Překladatelství ruského jazyka (program FF, N-HS)
• Překladatelství ruského jazyka (program FF, N-PT) (2)
• Ruská filologická a kulturní studia (program FF, N-RS_)
• Ruský jazyk a literatura (program FF, B-FI) (2)
• Ruský jazyk a literatura (program FF, B-HS)
• Ruský jazyk a literatura (program FF, B-TV)
• Ruský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Ruský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
• Ruština se zaměřením na oblast firemní praxe, služeb a cestovního ruchu (program FF, B-FI)
• Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-SS)
• Učitelství ruského jazyka a literatury pro střední školy (program FF, N-TV)

Cíle předmětu

Posluchači se na přednáškách a seminářích seznamují s analýzou prostředků jazykové komiky v ruštině na všech úrovních jazyka (fonetické, gramatické, lexikální, syntaktické, stylové, grafické). Na konkrétním jazykovém materiálu se posluchači naučí chápat jazykovou hru jako jeden z hybných faktorů jazykové dynamiky a současně jim aktivní práce s atraktivním jazykovým materiálem umožní lépe chápat systémové vztahy na všech úrovních jazykového systému současné ruštiny.

Výstupy z učení

Student bude po absolvování předmětu schopen:
- rozpoznat a vysvětlit, na jakém jazykově systémovém principu je založena konkrétní jazyková hra (anekdota, kalambúr, jazyková komika, fonostylistická hra atd.),
- lépe porozumět systémovým jevům na všech úrovních jazykového systému současné ruštiny.

Osnova

• 1. Hra s jazykem a jazyková komika
• 2. Hra s grafickými prostředky
• 3. Jazyková hra se zvukovým plánem jazyka
• 4. Hra na úrovni gramatiky (morfologie)
• 5. Slovotvorné prostředky jazykové hry
• 6. Hry se sémantikou
• 7. Stylistické prostředky jazykové hry
• 8. Jazyková hra na syntaktické úrovni
• 9. Hra na úrovni jazykové pragmatiky
• 10. Ruská jazyková anekdota

Literatura

povinná literatura
• SANNIKOV, Vladimir Zinov'jevič. Russkij jazyk v zerkale jazykovoj igry. Moskva: Jazyki russkoj kul'tury, 1999, 541 s. ISBN 5785900777. info

doporučená literatura
• IĽJASOVA, Svetlana V. a Ljudmila P. AMIRA. Jazykovaja igra v kommunikativnom prostranstve SMI i reklamy. Moskva: FLINTA, Nauka, 2009.
• Chytilová, B., Ruská anekdota. Analýza a klasifikace zdrojů a jazykových prostředků slovní komiky. Diplomová práce. Brno, FF MU, 1996.
• NORMAN, Boris J. Igra na granjach jazyka. Moskva: FLINTA, Nauka, 2006.

Výukové metody

Výuka formou přednášek a seminářů. Na seminářích se analyzují a diskutují domácí práce studentů na téma předchozí přednášky.

Metody hodnocení

Zkouška: písemný test.

Vyučovací jazyk

Ruština

Další komentáře

Studijní materiály

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2024/RSn093