NI05_06 Odborná stáž

Filozofická fakulta
podzim 2015
Rozsah
0/0. 20 kr. (od 2 krok 1 kred). Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D. (cvičící)
Mgr. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A. (cvičící)
Garance
Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Marta Kostelecká, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 7 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Studenti můžou v průběhu studia absolvovat praktickou stáž, která jim bude uznána jako volitelný předmět. Podmínkou je, že stáž bude obsahově souviset se studiem oboru Nizozemský jazyk a literatura. Může se jednat o praxi v komerční sféře, kde student využije znalosti jazyka a reálií, může se jednat o překladatelskou činnost, ale může se také jednat o práci redakční, administrativní nebo organizátorskou např. v kulturní sféře nebo ve třetím sektoru, pokud při ní student využije znalosti nizozemského jazyka, kultury nebo reálií. Stáž je možné absolvovat také v Nizozemí nebo Belgii. Stáž bude uznána na základě písemně vypracované zprávy o stáži. Místo stáže si student předem domluví s vedoucí sekce nederlandistiky a zároveň se domluví na projektu, který během stáže vypracuje. Cílem předmětu je umožnit studentovi získat praktickou pracovní zkušenost, aby měl šanci po skončení studia na dobré místo v rámci oboru. Jeho zkušenost bude hodnocena na základě projektu, který vypracuje. POZOR!!!!!! Předmět si mohou zapisovat také studenti, kteří vyjedou na stáže v rámci programu Erasmus. Pro ně platí následující výpočet kreditů: 3 měsíce - 7 ECTS 1 semestr - 15 ECTS Požadavky: schválení programu stáže vyučujícím; potvrzení o absolvování stáže; vypracování projektu. VŽDY JE TŘEBA SE DOHODNOUT S VYUČUJÍCÍM INDIVIDUÁLNĚ NA PRŮBĚHU, MÍSTU A NÁPLNĚ STÁŽE A POČTU UDĚLENÝCH KREDITŮ!!!
Osnova
  • 1.Introduction 2.Výběr firmy 3.Kontakt s firmou 4.CV 5.Obchodní dopis - nizozemská konvence 6.Příprava projektu 7.Příprava projektu 8.Příprava projektu 9.Příprava projektu 10.Příprava projektu 11.Příprava projektu 12.Evaluace pracovní zkušenosti
Literatura
  • BAALEN, P. C. van. Taal in zaken : Zakelijk Nederlands voor anderstaligen. Utrecht: Nederlands Centrum Buitenlanders, 2003, 304 s. ISBN 9055176095. info
Výukové metody
Individuální konzultace s vyučujícím
Metody hodnocení
semináře, projekt, pracovní zkušenost
Vyučovací jazyk
Nizozemština
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2005, jaro 2006, jaro 2009, podzim 2009, jaro 2010, podzim 2010, jaro 2011, podzim 2011, jaro 2012, podzim 2012, jaro 2013, podzim 2013, jaro 2014, podzim 2014, jaro 2015, jaro 2016, podzim 2016, jaro 2017, podzim 2017, jaro 2018, podzim 2018, jaro 2019, podzim 2019, jaro 2020, podzim 2020, jaro 2021, podzim 2021, jaro 2022, podzim 2022, jaro 2023, podzim 2023, jaro 2024, podzim 2024, jaro 2025.