LJMgrB35 Vybraná témata klasické filologie a latinské medievistiky

Filozofická fakulta
podzim 2018
Rozsah
0/0/0. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D. (přednášející)
prof. PhDr. Jana Nechutová, CSc. (přednášející)
doc. Mgr. Irena Radová, Ph.D. (přednášející)
prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D. (přednášející)
Garance
prof. PhDr. Daniela Urbanová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 16:00–17:40 A22; a Út 23. 10. 18:00–19:40 A21, St 31. 10. 16:00–17:40 A22
Předpoklady
TYP_STUDIA(BND) && (OBOR(LJ) || OBOR(LLS) || OBOR(KF) || OBOR(LJU) || OBOR(KR) || OBOR(MED) || OBOR(RE) || OBOR(DS)) || OBOR(LM)
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Hlavním cílem kurzu, v němž vyučují především pozvaní zahraniční odborníci, je:
- získání kompetentní představy o mnezinárodním bádání v klasické filologii a latinské medievistice
- získání informací o hlavních směrech práce a o čelných současných osobnostech oborů
- prohloubení schopnosti studenta studovat ve světovém jazyce
Osnova
  • Základní okruhy:
  • - klasická filologie v současném vědeckém mezinárodním diskurzu
  • - latinská medievistika v současném vědeckém mezinárodním diskurzu
  • - hlavní současné směry mezinárodního bádání v klasické filologii
  • - hlavní současné směry mezinárodního bádání v latinské medievistice
  • - čelné současné evropské osobnosti obou specializací
Literatura
  • Další literatura zvlášť ke každé přednášce
  • International directory of medievalists. Edited by Jacqueline Hamesse. 9. éd. Louvain-la-Neuve: Brepols, 1999, xxiv, 819. ISBN 2503509401. info
  • Medieval Latin : an introduction and bibliographical guide. Edited by F. A. C. Mantello - A. G. Rigg. Washington: Catholic University of America Press, 1996, xiv, 774 s. ISBN 0-8132-0841-6. info
Výukové metody
Bloková výuka u příležitosti návštěv hostujících profesorů.
Metody hodnocení
Přednáška a seminář. Zápočet bude udělen za aktivní účast ve výuce.
Informace učitele
Náplní předmětu budou přednášky pronesené v rámci konference Laetae segetes ve dnech 12.-16. 11. a zvláště účast na workshopu, který bude vést prof. Peter Needham, překladatel Harryho Potera do latiny.
Název workshopu: Fabulae hodiernae Latine redditae, aneb jak jsem naučil Harryho Pottera mluvit latinsky.
Anotace workshopu: Specifika překladu moderní literatury do latiny. Seminář bude spočívat v seminární četbě a lingvistickém rozboru vybraných pasáží z latinského překladu Harryho Pottera, případně z díla Ursus nomine Paddington.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, jaro 2014, podzim 2014, jaro 2015, podzim 2015, jaro 2016, podzim 2016, jaro 2018, jaro 2019.