MEDMgr07 Seminario neas ellinikis glossas III

Filozofická fakulta
podzim 2022
Rozsah
0/2/0. 4 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Petros Marazopoulos, PhD (přednášející)
Mgr. Nicole Votavová Sumelidisová, Ph.D. (pomocník)
Garance
Petros Marazopoulos, PhD
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
St 8:00–9:40 A22
Předpoklady
MEDMgr06 Jazykový sem. z novořečtiny II && ! REBcA11 Askisis me lektora V
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Η γλώσσα του μαθήματος είναι η ελληνική. Η ομιλία επικεντρώνεται σε επίκαιρα θέματα από τον ελληνικό τύπο και θέματα που αφορούν στην ελληνική λογοτεχνία, ιστορία και πολιτισμό. Βασικός στόχος του μαθήματος είναι η βελτίωση ανεξάρτητου προφορικού και γραπτού λόγου. (ΚΕΠΑ Β1-Β2)
Cvičení probíhají v novořečtině. Hlavní cíle kurzu jsou: procvičení komunikačních dovedností v novořečtině a schopnosti pracovat s novořeckým textem. Témata se zaměřují na získání informací a slovní zásoby týkající se aktuálního dění v Řecku. Hlavním cílem kurzu je kultivace samostatného ústního a písemného projevu. Studenti také získají aktuální informace ze současných řeckých reálií. (SERR B1-B2)
Výstupy z učení
Μετά το τέλος του μαθήματος θα είναι οι φοιτητές ικανοί να:
- επικοινωνούν ενεργά στα νέα ελληνικά
- γράφουν νεοελληνικά κείμενα πάνω σε θέματα που εξασκούνται στο μάθημα
- καταλαβαίνουν και δυσκολότερα νεοελληνικά κείμενα, συμπεριλαμβανομένων των κειμένων του δημοσιογραφικού λόγου ή απλών λογοτεχνικών κειμένων
- μεταφράζουν κείμενα από τα νέα ελληνικά στα τσεχικά και αντίθετα.
Po absolvování kurzu budou studenti schopni:
- aktivní komunikace v novořečtině
- aktivního využití získané slovní zásoby a samostatného písemného projevu na probíraná témata
- porozumět novořeckým textům týkajícím se probíraných témat, včetně jednodušších publicistických a literárních textů
Osnova
  • Θέματα: οικογένεια, εκπαίδευση, περιβάλλον, αθλητισμός, όψεις της ελληνικής κουλτούρας.
  • Εξάσκηση προφορικού και γραπτού λόγου στα νέα ελληνικά.
  • Konverzační témata: rodina, vyzdělávání, životní prostředí, sport, řecký kultura
  • Nácvik kultivovaného ústního a písemného projevu v novořečtině.
Literatura
  • GKARELĪ, Efī, Efī KAPOULA, Efī KONTOKŌSTA, Machī MONTOZOLĪ, Stela NESTORATOU, Euangelia PRITSĪ, Nikos POUMPĪS a Geōrgia SYKARA. Taxídi stīn Elláda : ellīniká ōs deuterī / xénī glōssa. G' ekdosī / anatheōrīmen. Athīna: Ekdoseis Grīgorī, 2016, 387 stran. ISBN 9789603338147. info
  • IRINI PATHIAKI. Ellinika B. 1. vyd. Athina: Patakis, 2011, 390 s. info
  • VALSAMAKĪ-TZEKAKĪ, Fanī. Ta ellīniká eínai éna -- paichnídi. Thessalonikī: Aristoteleio Panepistīmio Thessalonikīs, Institouto Neoellīnikōn Spoudōn (Idryma Manolī Triantafyllidī), 2003, 218 s. ISBN 9602310960. info
  • Ta ellīniká eínai éna -- paichnídi. Edited by Fanī Valsamakī-Tzekakī. Thessalonikī: Aristoteleio Panepistīmio Thessalonikīs, Institouto Neoellīnikōn Spoudōn (Idryma Manolī Triantafyllidī), 2003, 267 s. ISBN 9602310952. info
Výukové metody
Το μάθημα πραγματοποιείται σε μορφή σεμιναρίων.
Výuka probíhá formou semináře.
Metody hodnocení
Γραπτή εξέταση επί των θεμάτων που συζητήθηκαν κατά τη διάρκεια των σεμιναρίων (70 %) και έπειτα προφορική εξέταση.
Písemný test na konci semestru na základě textů probíraných na semináři (min. 70 %). Následuje ústní zkouška.
Vyučovací jazyk
Nová řečtina
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je povinný pro studenty jednooborového studia nebo pro studenty dvouoborového studia zaměřené na novořečtinu.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2024.