RLS209 Četba snadných textů ze středověké latiny

Filozofická fakulta
podzim 2024
Rozsah
1/1/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučováno kontaktně
Vyučující
Mgr. Zuzana Čermáková Lukšová, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Dana Stehlíková, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Pavel Ševčík, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Libor Švanda, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Petra Mutlová, M.A., Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 12:00–13:40 A24, kromě Po 18. 11. až Ne 24. 11.
Předpoklady
! LJ209 Četba středověkých textů
Základní znalost klasické latiny na úrovni dvou nebo tří semestrů.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět poskytuje studentům příležitost číst i se základními znalostmi gramatiky originální latinské texty. Zároveň je uvádí do středověké latiny, která je důležitá pro přístup k pramenům naší historie a kultury.
Výstupy z učení
Na konci tohoto kurzu bude student schopen:
- přečíst a přeložit snadný originální středolatinský text (výběrově: kronika, legenda, kázání, visio, hymnus, sekvence, epos, listina, list, exemplum, kratší úsek odborného traktátu);
- postihnout zvláštnosti středověké latiny v grafice, morfologii a stylu.
Osnova
  • l. Charakter středověké latiny.
  • 2. Exemplum.
  • 3. Kronika, anály.
  • 4. Kázání.
  • 5. List (dopis), visio.
  • 6. Legenda.
  • 8. Hymnus, sekvence.
  • 9. Světská lyrika, "vagantská" poezie.
  • 10. Rytířský a zvířecí epos.
  • 11. Listina, krátké pasáže z odborného traktátu.
Literatura
    neurčeno
  • Čítanka latinských textů z pozdně středověkých Čech. Edited by Lucie Doležalová - Michal Dragoun - Jan Ctibor. Vydání první. V Praze: Scriptorium, 2017, 355 stran. ISBN 9788088013501. info
  • "Ohrfeigen gegen Barzahlung" und viele andere lateinische Geschichten aus Antike, Mittelalter und Neuzeit : Texte für die Übergangslektüre. Edited by Manfred Fuhrmann - Joachim Klowski. 1. Aufl. Stuttgart: Ernst Klett Verlag, 2000, 32 s. ISBN 312654410X. info
  • NECHUTOVÁ, Jana. Texty ke cvičením ze středověké latiny. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1995, 87 s. ISBN 8021010584. info
  • ZACHOVÁ, Jana. Cvičebnice latiny pro posluchače historických oborů. Jinočany: H & H, 1992. ISBN 80-85467-05-4. info
  • KAMÍNKOVÁ, Eva. Výbor středověkých latinských textů. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1968. info
Výukové metody
Výuka probíhá formou přednášek a cvičení v celkové délce 1,5 hodiny týdně.
Metody hodnocení
Podmínky pro udělení zápočtu: ústní pohovor, při kterém student prokáže schopnost přeložit snadný středolatinský text a popsat základní specifika středověké latiny. Povinnost navštěvovat výuku stanovena.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2024/RLS209