FF FBRLSpVLJ Latin language and literature
Name in Czech: Latinský jazyk a literatura
Bachelor's full-time minor, language of instruction: Czech
![Czech Czech](/pics/flags_svg/cz.svg)
Included in the programme: FF B-RLS
Greek and Latin Studies
Introductory information / Instructions
POZOR: tato šablona má pouze orientační charakter – pro registraci a zápis předmětů je nutno použít aktuální registrační šablonu. Průchod studiem kontrolujte výhradně dle kontrolní šablony určené pro váš imatrikulační ročník. Vedlejší studijní plán zahrnuje pouze povinné předměty v hodnotě 60 kreditů.
Četba
Ke studijním povinnostem patří také četba vybraných děl klasických autorů v originále a vybraných děl antické a středověké literatury v překladu. Schopnost porozumět originálním textům, správně je číst a interpretovat i znalost děl přečtených v překladu se ověřuje v rámci příslušných povinných předmětů a u státní bakalářské zkoušky.
Četba v originále
- C. Iulius Caesar. Commentarii Belli Gallici I, 1–11; I 24–27,1; I 28–29; VI (povinné předměty).
- M. Tullius Cicero. In Catilinam I (bakalářská zkouška); Tusculanae disputationes I (bakalářská zkouška); ukázky těchto a dalších textů (povinné předměty).
- P. Ovidius Naso. Metamorphoses I 72–162, 253–360; II 833–875; IV 55–166; X 1–77; Tristia IV 10, Amores (ukázky textů). (povinné předměty, bakalářská zkouška).
- C. Valerius Catullus. 1, 3, 8, 51 (povinné předměty).
- P. Vergilius Maro: Aeneis (začátek 1. knihy) (povinné předměty).
Četba v překladu
Díla jsou rozdělena podle semestrů. S jejich znalostí se počítá také u bakalářské zkoušky.
1. semestr, v rámci předmětu Antická řecká literatura: od Homéra k Eurípidovi
- Homér: Ílias, Odysseia;
- Hésiodos: Theogoniá (Zrození bohů),Práce a dny (ZPěvy železného věku);
- Hérodotos: Dějiny VI-IX;
- Výbor z řecké lyriky (sestavil Ferdinand Stiebitz);
- Aischylos: Oresteia;
- Sofoklés: Oidipús král; Antigona;
- Aristofanés: Oblaka; Žáby; Ptáci;
- Eurípidés: Médeia.
2. semestr, v rámci předmětu Antická řecká literatura: attická próza a helénistické období
- Thúkydidés: Dějiny peloponéské války I a II;
- Aristotelés: Poetika;
- Platón: Faidros; Symposion; Kratylos;
- Démosthenés: Filipika (výbor Tribuni výmluvnosti v Antické knihovně);
- Theokritos; Moschos a Bión (In: Písně pastvin a lesů. Přel. kolektiv překladatelů. Praha 1977. AK sv. č. 37.).
3. semestr, v rámci předmětu Římská literatura: od Livia Andronica k Ciceronovi
- Římská lyrika (Stiebitz: výběr poezie období republiky);
- Plautus: jedna komedie dle vlastního výběru;
- Terentius: jedna komedie dle vlastního výběru;
- Lucretius: O přírodě (první a pátá kniha);
- Catullus: celé dílo;
- Cicero: Tuskulské hovory nebo O státě nebo O věštění, Proti Catilinovi I, Proti Verrovi II, Filippiky (1 dle vlastního výběru);
- Caesar: Zápisky o~válce galské;
- Sallustius: Catilinovo spiknutí;
- Cornelius Nepos: 3 životopisy dle vlastního výběru.
4. semestr, v rámci předmětu Římská literatura: Augustovo a Neronovo období
- Vergilius: celé dílo;
- Horatius: Vavřín a réva (Ódy: tři knihy; Epódy: 1, 9; Satiry: 1,1/4 a 2,1; Listy: 2,1/3);
- Tibullus: 1. kniha;
- Propertius: 1. kniha;
- Ovidius: Listy heroin, Lásky, Umění milovat, Proměny, Kalendář;
- Livius: Letopisy (knihy 1. a 21.);
- Lucanus: Farsalské pole (začátek 1. knihy, část 6. knihy: nekromantický rituál);
- Suetonius: Životopisy dvanácti císařů (3 životopisy);
- Seneca: 5 dopisů z Listů Luciliovi dle vlastního výběru;
- Petronius: Hostina u Trimalchiona (vyšlo samostatně i jako součást Satyrikonu);
- Tacitus: jedna kniha (tj. kapitola) dle vlastního výběru z Letopisů nebo Dějin.
Státní závěrečná zkouška bakalářská
Státní bakalářská zkouška je
písemná a ústní. Zkouška začíná písemnou částí. Pro úspěšné složení zkoušky je nutné absolvovat úspěšně písemnou i ústní část. Neuspěje-li student u některé z nich, musí opakovat celou zkoušku.
U ústní zkoušky má student vyhrazeno 45 minut na přípravu textů se slovníkem. K ústní zkoušce si student přinese seznam přečtených děl antických autorů v překladu i v originále.
Termíny závěrečných zkoušek jsou vypisovány v IS MU pravidelně třikrát za rok, v červnu, září a lednu a zveřejněny na webových stránkách i na nástěnce ÚKS.
Písemná část
- překlad latinského textu z povinné četby s latinsko-českým slovníkem (Cicero, In Catilinam I);
- test z latinské gramatiky bez slovníku v rozsahu 4 semestrů latinské gramatiky.
Ústní část
- římská literatura a její souvislost s řeckou literaturou a její kulturně-historický kontext;
- překlad jednoho prozaického a jednoho básnického textu (Cicero, Tusculanae disputationes I; Ovidius, Metamorphoses I 72–162, 253-360, II 833-875, IV 55-166, X 1-77) a jejich jazyková analýza;
- používání správné terminologie;
- správné čtení poezie a analýza metra;
- znalost nástrojů a metodologie používaných v klasické filologii.
Povinné předměty (P+PV 60 kr.)