Vietnamistika

Studium vietnamistiky nabízí systematickou přípravu odborníků na Vietnam, vietnamštinu, vietnamskou kulturu a specifika vietnamských komunit v zahraničí. Studium vede k aktivnímu zvládnutí vietnamštiny (na úrovni B1) a poznání reálií pro jazykový servis a odborné konzultace. Program je zaměřen filologicky, a dále na historii, kulturu, literaturu, ekonomicko-politická témata a vietnamskou kulturu v ČR. Zvláštní důraz je při studiu kladen na filologický základ, lingvistickou analýzu a jazykovědnou terminologii. Odborná spolupráce ve Vietnamu se soustředí na Vietnamskou státní univerzitu. Vedle působení vietnamských lektorů se kulturní zkušenost prohlubuje stáží ve Vietnamu. Pro praxi je absolvent vybaven jazykovou kompetencí a vlastními poznatky z Vietnamu, které je schopen zařadit do kontextu širších teoretických znalostí. Širší záběr zajišťují srovnávací lingvistika a také rozšíření o data a zkušenosti z ostatních zemí jihovýchodní Asie, které zvýhodní příští specialisty, tlumočníky, publicisty a vědce.

Absolvent je po úspěšném ukončení studia schopen:

• uplatnit jazykové znalosti vietnamštiny na úrovni B1 v mluveném i psaném projevu
• vysvětlit fonetické, gramatické jevy a lexikum ve vietnamštině s pomocí terminologie obecné lingvistiky
• aplikovat znalosti vietnamské kultury, literatury a etikety v komunikaci s Vietnamci
• vyložit vietnamské reálie, srovnat je s daty souvisejících zemí v regionu a v diskusi vysvětlit důvody rozdílů
• na konkrétních příkladech identifikovat a interpretovat rizikové faktory vývoje ve vietnamské ekonomice, politice a mezinárodních vztazích

Jako absolvent budete disponovat nejen specializací na Vietnam, vietnamštinu a další geograficky blízké jazyky. Budete mít znalost zemí východní a jihovýchodní Asie, širší rozhled o asijské ekonomice, kultuře a jejích tradicích.

Váš potenciál bude úměrný globálnímu úspěchu asijského regionu, který se hospodářským významem v tomto století dostal do bezkonkurenční vedoucí pozice.

Získané znalosti, osobní vazby a zkušenosti podpořené vlastními cestami a pobytem v jiném prostředí, vám umožní nahlížet na věci z mnoha hledisek, a budete moci efektivněji řešit problémy.

Mnoho z vás zamíří do analytických pozic, do korporátní sféry, publicistiky a cestovního ruchu. Jiní budou vedeni k vědecké práci a uplatnění v akademické činnosti a v grantovém výzkumu v mezinárodním prostředí i na zahraničních univerzitách.

Díky rozhledu v mezinárodních vztazích budete moci později působit i v diplomacii jako zástupci českých úřadů a firem v asijských zemích nebo asijských firem v Evropě. V neposlední řadě najdete zajímavou náplň práce v kulturním sektoru nebo vás bude naplňovat kontakt s lidmi v neziskových organizacích.

Bakalářské a magisterské studium probíhá podle celouniverzitního kreditního systému, který je v souladu s pravidly European Credit Transfer System (ECTS). Povinně volitelné předměty jsou ve studijním plánu organizovány do jedné čí více skupin; student volí povinně volitelné předměty na základě stanoveného minimálního počtu kreditů v každé skupině.

Celouniverzitní pravidla pro tvorbu studijních programů, která zpřesňují pravidla vymezená v metodice Národního akreditačního úřadu Doporučené postupy pro přípravu studijních programů, upravuje směrnice Masarykovy univeritzy č. 1/2024 Pravidla pro tvorbu studijních programů a programů celoživotního vzdělávání. Směrnice vymezuje šest typů studijních plánů a jejich použití a kombinace v jednotlivých typech studijních programů. Jedná se o

1. jednooborový studijní plán,
2. studijní plán se specializací,
3. hlavní studijní plán (maior),
4. vedlejší studijní plán (minor),
5. studijní plán ve spolupráci s jinou vysokou školou či jinou právnickou osobou,
6. studijní plán na dostudování (určen pouze pro dostudování ve studijním oboru, studijním programu nebo studijním plánu, který zanikne).

Premisou pravidel je, že studijní plány umožňují naplnění cílů studia a dosažení profilu absolventa studijního programu. Výjimkou je pouze vedlejší studijní plán, který doplňuje hlavní studijního plán jiného studijního programu. Student nemůže studovat pouze podle vedlejšího studijního plánu.

Poznatky si ověříte a prohloubíte na vlastní semestrální stáži v zahraničí a v pracovní praxi s rozsahem 250 hodin. Stáž a praxe jsou povinné v jednooborovém a hlavním studijním plánu. Zahraniční pobyt vám pomůže i s novými kontakty a vstupem do pracovního života.

Praxi si můžete hledat buď zcela sami, na základě vlastních kontaktů a vzhledem k všestrannému zaměření programu i v různých oborech. Druhou možností je využít katederní nabídku praxí ve státních úřadech, neziskových organizacích a v Akademii věd.

Bakalářská práce má standardní rozsah 72000 až 90000 znaků zahrnujících všechny části dokumentu. Práce prokazuje schopnost shromažďovat, třídit a kriticky analyzovat data na vybrané filologické nebo i nefilologické téma (zde historie, kultura, geografie, ekonomika, literatura). Práce se výjimečně může opírat i o sběr dat v terénu. Práce zahrnuje ve třech návazných semestrálních fázích: 1) vypracování projektu práce na zvolené téma, 2) diskuse (vybraných částí) projektu a samostatné vypracování celého rozsahu práce s formulací závěru nebo vyhodnocení, 3) konzultace případných připomínek, korektury, finální úpravy a předložení.

Na jednooborové studium budete mít možnost navázat v několika příbuzných studijních programech, jako jsou například obecná jazykověda nebo religionistika. Při kombinaci hlavního a vedlejšího plánu můžete pokračovat studiem řady programů i na jiné fakultě. Navíc plánujeme průběžně zavést navazující jednoleté magisterské a později i standardní doktorské studium vietnamistiky.