D_SpJ Španělský jazyk

Fakulta sociálních studií
podzim 2013
Rozsah
0/0. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Alena Simbartlová (přednášející)
Mgr. Dana Plíšková (pomocník)
Garance
PhDr. Alena Simbartlová
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Hana Hoblová
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Předpoklady
(FAKULTA(FSS))&&(TYP_STUDIA(D))
Se requiere el nivel de conocimientos de espanol B2 segun el MCER (Marco común europeo de referencia) para hacer el examen o para hacerse reconocer éste.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Jiné omezení: Kurz je určen pouze studujícím doktorských programů. Nejedná se o výuku jazyka, ale o složení povinných zkoušek a získání kretitů.
Cíle předmětu
ZKOUŠKA PGS ze španělského jazyka
Zkoušku ze španělského jazyka si studenti doktorských studijních programů domlouvají individuálně s vyučující PhDr.Alenou Simbartlovou, mail: simbartl@phil.muni.cz
Vyžaduje se četba odborné literatury v příslušném jazyce (minimálně v rozsahu 60 stran) a schopnost reprodukovat obsah ústně nebo písemně (na formě se kandidáti dohodnou s examinátorem). Pokud je forma písemná, jsou požadovány 4 normostrany. Doktorand musí dále předložit zprávu o studiu nebo profesi v rozsahu 1-2 normostran v příslušném jazyce a musí prokázat schopnost ji ústně reprodukovat.
UZNÁNÍ ZKOUŠKY
- mezinárodní certifikáty na úrovni ERR B2 (např.DELE Intermedio, DELE Superior)
- univerzitní titul z oboru španělský jazyk
- titul získaný na zahraniční univerzitě (studium ve španělštině)
- publikace: - kniha (kandidát musí být uveden jako první autor nebo první spoluautor)
- skripta (kandidát musí být uveden jako první autor nebo první spoluautor)
- článek (kandidát musí být uveden jako první autor nebo první spoluautor)
- výstup na konferenci vedené ve španělském jazyce (kandidát musí být uveden jako první autor a přednášející, musí předložit publikovaný abstrakt příspěvku a příspěvek v písemné formě)
- odmítnutý nepublikovaný článek/text: (kandidát musí být uveden jako první autor a předložit text i důvod zamítnutí jeho publikace) Kritéria pro hodnocení zkoušky ze španělštiny:
VŠEOBECNÉ PARAMETRY PÍSEMNÉ ZKOUŠKY:
1. určený rozsah (cca 4 normostrany = 7200 znaků);
2. formální stránka odpovídající akademickému textu (název, úvod, hlavní část, závěr);
3. užití akademických konvencí při citování zdrojů;
STYL A ORGANIZACE:
1. jasné argumenty vyjádřeny v odstavcích;
2. odstavce členěny do logického a souvislého sledu;
3. užití zásad stavby textu;
4. formální slovní registr;
JAZYKOVÉ DOVEDNOSTI
1. využití široké škály gramatických jevů vhodných pro akademický písemný projev (slovesné časy, rody, modální slovesa);
2. přesné užití gramatických struktur;
3. schopnost tvorby souvětí (nejen vět jednoduchých);
SLOVNÍ ZÁSOBA
1. relevantní slovní zásoba a odborná terminologie;
2. přesné použití slovních výrazů, idiomů a frází vhodných pro akademický písemný projev;
3. spojovací výrazy adekvátní písemnému projevu;
Osnova
  • Este curso no ofrece ningún tipo de horas lectivas, termina con el examen escrito u oral o se puede hacer reconocer (véase los REQUISITOS más arriba).
Literatura
  • Doporučená literatura: Estrella Montolío: Manual práctico de escritura académica, vol I., II., III., Ariel S.A. 2001-2008, ISBN: vol.I: 8434428679, vol.II: 8434428687, vol.III: 8434428695
  • Graciela Vázquez Pereiro: Guía didáctica del discurso académico escrito, Edinumen 2000, ISBN: 8489756511
  • Graciela Vázquez Pereiro: Actividades para la escritura académica, Edinumen 2001, ISBN: 8489756546
Výukové metody
Este curso no ofrece ningún tipo de horas lectivas, termina con el examen escrito u oral o se puede hacer reconocer (véase los REQUISITOS más arriba).
Metody hodnocení
Vyžaduje se četba odborné literatury v příslušném jazyce (minimálně v rozsahu 60 stran) a schopnost reprodukovat obsah ústně nebo písemně (na formě se kandidáti dohodnou s examinátorem). Pokud je forma písemná, jsou požadovány 4 normostrany. Doktorand musí dále předložit zprávu o studiu nebo profesi v rozsahu 1-2 normostran v příslušném jazyce a musí prokázat schopnost ji ústně reprodukovat.
Vyučovací jazyk
Španělština
Informace učitele
ZKOUŠKA PGS ze španělského jazyka
Zkoušku ze španělského jazyka si studenti doktorských studijních programů domlouvají individuálně s vyučující PhDr.Alenou Simbartlovou, mail: simbartl@phil.muni.cz
Vyžaduje se četba odborné literatury v příslušném jazyce (minimálně v rozsahu 60 stran) a schopnost reprodukovat obsah ústně nebo písemně (na formě se kandidáti dohodnou s examinátorem). Pokud je forma písemná, jsou požadovány 4 normostrany. Doktorand musí dále předložit zprávu o studiu nebo profesi v rozsahu 1-2 normostran v příslušném jazyce a musí prokázat schopnost ji ústně reprodukovat.
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, jaro 2007, podzim 2007, jaro 2008, podzim 2008, jaro 2009, podzim 2009, jaro 2010, podzim 2010, jaro 2011, podzim 2011, jaro 2012, podzim 2012, jaro 2013, jaro 2014, podzim 2014, jaro 2015, podzim 2015, jaro 2016, podzim 2016, jaro 2017, podzim 2017, jaro 2018, podzim 2018, jaro 2019, podzim 2019, podzim 2020.