BO106K Odborná jazyková průprava I - angličtina

Právnická fakulta
podzim 2023
Rozsah
10 hod. seminářů za semestr - 10 hrs of seminars per semester. 3 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Štěpánka Dillingerová, Ph.D. (cvičící)
Adam Jakubíček (pomocník)
PhDr. Hana Kallus, M.A., Ph.D. (pomocník)
Garance
Mgr. Štěpánka Dillingerová, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
BO106K/01: Pá 6. 10. 10:00–11:40 042, Pá 27. 10. 12:00–13:40 315, 14:00–15:40 315, Pá 10. 11. 12:00–13:40 315, 14:00–15:40 315, Š. Dillingerová
BO106K/02: Pá 6. 10. 12:00–13:40 042, Pá 20. 10. 12:00–13:40 302, 14:00–15:40 302, Pá 1. 12. 10:00–11:40 302, 12:00–13:40 302, Š. Dillingerová
BO106K/03: Rozvrh nebyl do ISu vložen. Š. Dillingerová
Předpoklady
!OBOR(PR) && !OBOR(PR01) && !PROGRAM(N-VS)
Předpokladem pro vstup do tohoto předmětu je minimálně středně pokročilá znalost angličtiny (B1+ dle SERR). Rozvíjeny jsou všechny jazykové dovednosti s důrazem na odbornou a akademickou angličtinu.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
Mateřské obory/plány
předmět má 41 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cílem předmětu je:
- získat základní orientaci v odborném angličtině se zaměřením na mezinárodně obchodněprávní terminologii, konkrétně kupních smluv a smluvních podmínek,
- rozvíjet porozumění textů/nahrávek pojednávajících o mezinárodně právních tématech,
- rozvíjet shrnutí a prezentování hlavních myšlenek textu/nahrávky v angličtině
- naučit se základní orientaci v kupních smlouvách v angličtině, typické slovní obraty a základní články,
- nácvik rozhovoru odborník (na obchodní právo) - klient v angličtině
- nácvik psaní formálních emailů v angličtině.
Výstupy z učení
Na konci kurzu budou studenti schopni: - porozumět jednoduchým textům z mezinárodní obchodněprávní tématiky (základní terminologie, smlouvy a smluvní podmínky),
- vysvětlit základní termíny z těchto oblastí,
- připravit a prezentovat hlavní myšlenky zadaného odborného textu,
- orientovat se ve struktuře a jazyce kupních smluv v angličtině,
- popsat základní články kupní smlouvy v angličtině, smluvní povinnosti a možné důsledky porušení smlouvy,
- popsat přepravní podmínky (Incoterms),
- popsat principy základních platebních mechanizmů používaných v mezinárodním obchodu,
- vést konzultační schůzku s klientem,
- napsat formální email v angličtině.
Osnova
  • 1. Úvodní seminář
    2. Úvod do terminologie obchodního práva
    3. Struktura a jazyk obchodních smluv
    4. Smluvní podmínky a porušení smlouvy
    5. Dodací a platební podmínky
Literatura
    povinná literatura
  • materiály ve složce Učební materiály ve studijních materiálech v IS MU
    doporučená literatura
  • BILOVÁ, Štěpánka, Radmila DOUPOVCOVÁ, Alena HRADILOVÁ, Věra HROMÁDKOVÁ, Barbora CHOVANCOVÁ, Hana KALLUS a Radek ŠIMEK. Právnická angličtina : kniha ušitá na míru českým právníkům. První vydání. Praha: Grada, 2022, 325 stran. ISBN 9788027125371. URL info
  • ŠOPOVOVÁ, Radoslava a Radek ŠIMEK. Introduction to English for International Trade Law. 1.vydání. Masarykova univerzita Brno, 2005, 99 s. Právnická fakulta, Multimediální učební text č.15. ISBN 80-210-3777-06. info
Výukové metody
Výuka bude realizována: - povinné interaktivními semináři, kde dojde k procvičování produktivních dovedností a zpětné vazbě k úkolům
- individuální přípravou na jednotlivé semináře (odpovědníky, diskuzní fóra, odevzdané úkoly do odevzdávárny) z dodaných podkladů v informačním systému IS
Metody hodnocení
Předmět je ukončen kolokviem. Podmínkou úspěšného hodnocení kolokvia, tzn. "prospěl", je zpracování jazykového portfolia ("portfolio tasks"): práce s textem/audiem - shrnutí základních informací a jejich prezentování, popis ukázky kupní smlouvy, vysvětlení pojmů, napsání emailu a závěrečná reflexe práce v kurzu.
Navazující předměty
Informace učitele
Aktuální informace včetně e-learningové podpory (odpovědníky) jsou vždy uvedeny ve studijních materiálech a interaktivní osnově předmětu.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2006, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022.
  • Statistika zápisu (nejnovější)
  • Permalink: https://is.muni.cz/predmet/law/podzim2023/BO106K