R2BK_USS1 Seminář z úvodu do studia ruštiny 1

Pedagogická fakulta
podzim 2014
Rozsah
0/0.7/0. 8. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Kristýna Brtníková (cvičící)
Mgr. Jana Kuklová (cvičící)
Mgr. Anastasija Sokolova, Ph.D. (cvičící)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
R2BK_USS1/01: Pá 17. 10. 11:10–12:50 učebna 4, Pá 14. 11. 11:10–12:50 učebna 4, Pá 12. 12. 11:10–12:50 učebna 4, J. Kuklová
Předpoklady
Všeobecné jazykové povědomí na úrovni znalostí SŠ.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 60 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/60, pouze zareg.: 0/60, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/60
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Seminář tematicky doplňuje a rozšiřuje předmět Úvod do studia I, klade důraz na osvojení si teoretických poznatků z obecné jazykovědy a na následné ověření v praktických příkladech. Cílem předmětu je seznámení studentů s terminologií a termíny, se základními požadavky kladenými na vědeckou práci, se způsobem jejího zpracování, s normami a pravidly pro formální úpravu textu. Studenti si osvojí základní odbornou terminologii v rusko-českém plánu. Osvojení jednotlivých tematických okruhů je prověřena v rámci zkoušky z předmětu Úvod do studia I.
Osnova
  • 1. Základní metodologické přístupy k jazyku. Diachronie a synchronie. Diachronní a synchronní popis jazyka. Rusko-česká terminologie: průběžně v semestru k danému tematickému celku. 2. Vznik a historický vývoj písma. Klínové písmo. Hieroglyfické písmo. Fénické písmo. 3. Vznik a historický vývoj písma. Řecké písmo. Římské písmo. Latinkové písmo. 4. Vznik a historický vývoj písma. Slovanské písmo. Vynález knihtisku. Jiné druhy a typy písma. 5. Jazyky v kontaktu. Idiolekt a dialekt. 6. Projevy kontaktu jazyků, typy jazykových situací. 7. Slavistika a její předmět bádání, význační představitelé oboru. Indoevropská jazyková rodina a slovanské jazyky. 8. Typologie: charakteristika a způsob dělení slovanských jazyků. Upřesnění současné situace v rámci slovanských jazyků (místo,počet mluvících atd.). 9. Ruština a východoslovanské jazyky. Východoslovanské společenství. Charakteristické znaky v rámci východoslovanských jazyků. 10. Vliv ruštiny na slovanské jazyky, vliv ruštiny na češtinu (konkrétní příklady).Vliv jiných jazyků na ruštinu v různých vývojových fázích ruštiny. Vliv řečtiny na ruštinu a porovnání s češtinou, vliv latiny v porovnání s češtinou, vliv turkotatarských jazyků. 11. Vliv jiných jazyků na ruštinu v různých vývojových fázích ruštiny. Vliv němčiny, francouzštiny, angličtiny, italštiny a dalších evropských jazyků na ruštinu (konkrétní příklady v lexikální rovině). 12. Mimojazyková komunikace. Řeč těla. 13. Shrnutí.
Literatura
    povinná literatura
  • ČEJKA, Mirek. Úvod do studia jazyka (pro bohemisty ). In Úvod do studia jazyka (pro bohemisty ). Brno: Masarykova univerzita Brno, 1996. ISBN 80-210-1393-1. info
  • VEČERKA, Radoslav. Základy slavistiky a rusistiky. 1. vyd. Brno: Univerzita Jana Evangelisty Purkyně, 1979, 92 s. info
    neurčeno
  • ČERMÁK, František. Jazyk a jazykověda : (přehled). 1. vydání. Praha: Pražská imaginace, 1994, 251 stran. ISBN 8071101494. info
  • Úvod do studia jazyka. Edited by Jiří Černý. 1. vyd. Olomouc: Rubico, 1998, 243 s. ISBN 80-85839-24-5. info
  • ČMEJRKOVÁ, Světla. Čeština, jak ji znáte i neznáte. Vyd. 1. Praha: Academia, 1996, 259 s. ISBN 8020005897. info
  • EISNER, Pavel. Chrám i tvrz. Edited by Alexandr Kliment - Petra Papoušková - Petra Pátková. Vyd. 4. Praha: Pluto, Pražské nakladatelství Jiřího Poláčka, 1997, 582 s. ISBN 8090218326. info
  • ČMEJRKOVÁ, Světla, František DANEŠ a Jindra SVĚTLÁ. Jak napsat odborný text. Vydání první. Praha: Leda, 1999, 255 stran. ISBN 8085927691. info
  • ERHART, Adolf. Úvod do jazykovědy. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2001, 200 s. ISBN 8021026693. info
  • VEČERKA, Radoslav. Základy slovanské filologie a staroslověnštiny. 5. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2002, 112 s. ISBN 80-210-2961-7. info
  • VEČERKA, Radoslav. Základy slavistiky a rusistiky. Vyd. 1. Brno: Univerzita Jana Evangelisty Purkyně v Brně, 1980, 92 s. info
  • HRBÁČEK, Josef. Úvod do studia jazyka. Praha: Univerzita Karlova v Praze, 1999, 156 s. ISBN 80-85899-65-5. info
  • Jazykověda a jazykozpyt (Podřaz.) : Příruční seznam knih : uspořádaný podle oborů. Oddíl IV., Jazykověda a jazykozpyt (1.-6. tisíc). info
  • NEPIL, František. Jazykověda (Přít.) : Tělověda ; Jazykověda. info
  • VEČERKA, Radoslav. Vývoj slovanské jazykovědy v českých zemích. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2006, 111 s. č. 1. ISBN 80-210-3953-1. info
  • BOROVSKÁ, Hana. Jazykověda - věc veřejná (rec. na A. Stich: Jazykověda - věc veřejná, NLN, Praha 2004). In Host 06. 2005, s. 98-99. info
  • VEČERKA, Radoslav. K prazdrojům slov neboli O etymologii. Universitas Revue Masarykovy univerzity v Brně. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2005, roč. 38, č. 2, s. 9-14. ISSN 1212-8139. info
  • SGALL, Petr a Jarmila PANEVOVÁ. Jak psát a jak nepsat česky. Vydání první. Praha: Nakladatelství Karolinum, 2004, 197 stran. ISBN 8024608715. info
  • STICH, Alexandr. Jazykověda - věc veřejná. Edited by Václav Petrbok. Vyd. 1. Praha: Lidové noviny, 2004, 335 s. ISBN 8071066788. info
  • NEBESKÁ, Iva. Jazyk, norma, spisovnost. 2., dopl. vyd. Praha: Karolinum, 2003, 160 s. ISBN 8024606887. info
  • BLAŽEK, Václav. Proč jazykověda? Revue Masarykovy univerzity. Brno: Masarykova univerzita, 2003, roč. 3, č. 1, s. 11-15. ISSN 1212-8139. info
  • EISNER, Pavel. Rady Čechům, jak se hravě přiučiti češtině. Vyd. 2. Praha: Academia, 2002, 299 s. ISBN 8020009477. info
  • EISNER, Pavel. Rady Čechům, jak se hravě přiučiti češtině. Praha: Academia, 2002, 299 s. ISBN 8020009477. info
  • ŠIŠKA, Zbyněk. Úvod do studia jazyka : fragmenty přednášek s cvičeními. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého, 2002, 82 s. ISBN 8024404796. info
  • VEČERKA, Radoslav. Základy slovanské filologie a staroslověnštiny [Večerka, 2002]. 5. nezměn. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2002, 112 s. ISBN 80-201-2961-7. info
  • ČERMÁK, František. Jazyk a jazykověda : přehled a slovníky. Vydání 3., doplněné. V Praze: Univerzita Karlova v Praze, nakladatelství Karolinum, 2001, 341 stran. ISBN 8024601540. info
  • HAUSER, Přemysl. Vyučování českému jazyku a jazykověda. Český jazyk a literatura. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, a. s., 2001, roč. 51, 7-8, s. 157-162. ISSN 0009-0786. info
  • VEČERKA, Radoslav. Fonetiko-fonologičeskaja i pravopisno-grafičeskaja charakteristika staroslavjanskich rukopisej. In Staroslavjanskij slovaŕ po rukopisjam X-XI vekov. Moskva: Russkij jazyk, 1999, s. 26-40. ISBN 5-200-02704-7. info
  • VEČERKA, Radoslav. Kirilličeskoje i glagoličeskoje piśmo. In Staroslavjanskij slovaŕ po rukopisjam X-XI vekov. Moskva: Russkij jazik, 1999, s. 56-57. ISBN 5-200-02704-7. info
  • VEČERKA, Radoslav. O proiznošenii staroslavjanskich bukv. In Staroslavjanskij slovaŕ po rukopisjam X-XI vekov. 2. vyd. Moskva: Russkij jazyk, 1999, s. 58-59. ISBN 5-200-02704-7. info
  • VEČERKA, Radoslav. Poznámky k metodologii historického zkoumání syntaxe. In Čeština - univerzália a specifika. Brno: Vydavatelství MU, 1999, s. 55-64. ISBN 80-210-2025-3. info
  • ČERMÁK, František. Jazyk a jazykověda : přehled a slovníky. Praha: Pražská imaginace, 1997, 460 s. ISBN 8071101834. info
  • SALZMANN, Zdeněk. Jazyk, kultura a společnost : úvod do lingvistické antropologie. Translated by Zdeněk Hlavsa - Jaroslava Hlavsová - Vladimíra Šatavová. 1. vyd. Praha: Ústav pro etnografii a folkloristiku AV ČR, 1997, 211 s. info
  • PEIRCE, Charles Sanders. Sémiotika. Edited by Bohumil Palek. 2. přeprac. vyd. Praha: Univerzita Karlova, 1997, viii, 335. ISBN 8071843563. info
  • EISNER, Pavel. Čeština poklepem a poslechem. Edited by Alexandr Kliment - Petra Papoušková - Petra Pátková. V Praze: Pražské nakladatelství Jiřího Poláčka, 1996, 311 s. ISBN 80-901544-9-2. info
  • NEBESKÁ, Iva. Jazyk, norma, spisovnost. Vyd. 1. Praha: Karolinum, 1996, 159 s. ISBN 8071841447. info
  • DOLEŽAL, Antonín. (Ne)pikantní jazykověda : Naturalia non sunt turpia, neboli, přirozené není nemravné. Vyd. 1. Praha: Grada, 1996, 112 s. ISBN 8071693332. info
  • VEČERKA, Radoslav. Základy slovanské filologie a staroslověnštiny. Brno: Masarykova univerzita Brno, 1996, 112 s. ISBN 80-210-1375-3. info
  • SALZMANN, Zdeněk. Language, culture, & society : an introduction to linguistic antropology. Boulder: Westview Press, 1993, xiii, 317. ISBN 0-8133-0970-0. info
  • VEČERKA, Radoslav. Postavení staroslověnštiny v komplexní jazykové realitě staré Moravy. Slavia : časopis pro slovanskou filologii. Praha: Euroslavica, 1993, roč. 62, č. 3, s. 227-233. ISSN 0037-6736. info
  • SGALL, Petr a Jiří HRONEK. Čeština bez příkras. Vyd. 1. Praha: H & H, 1992, 181 s. ISBN 80-85467-29-1. info
  • Úvod do psycholingvistiky. Edited by Iva Nebeská. 1. vyd. Praha: H & H, 1992, 127 s. ISBN 80-85467-75-5. info
  • PALEK, Bohumil. Základy obecné jazykovědy. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1989, 285 s. ISBN 8004229379. info
  • SGALL, Petr. Úvod do syntaxe a sémantiky : některé nové směry v teoretické lingvistice. Vyd. 1. Praha: Academia, 1986, 197 s. URL info
  • ERHART, Adolf. Základy jazykovědy. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1984, 185 s. info
  • ŠLOSAR, Dušan a Radoslav VEČERKA. Spisovný jazyk v dějinách české společnosti. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1982, 142 s. info
  • SOLNCEV, Vadim Michajlovič. Systém a struktura v jazyce. Translated by Bohumil Palek - Zdena Palková. 1. vyd. Praha: Academia, 1981, 271 p. URL info
  • ERHART, Adolf a Radoslav VEČERKA. Úvod do etymologie. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1981, 304 s. URL info
  • HAJIČOVÁ, Eva, Eva BURÁŇOVÁ a Petr SGALL. Aktuální členění věty v češtině. Vyd. 1. Praha: Academia, 1980, 172 p. info
  • ČERNÝ, Jiří. Stručné dějiny lingvistiky. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1980, 149 s. info
  • ČEJKA, Mirek a Edvard LOTKO. Jazyk a jazykověda. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1976, 174 s. info
  • PALEK, Bohumil. Lingvistické čítanky. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1975, 142 s. URL info
  • PEIRCE, Charles Sanders. Lingvistické čítanky. Edited by Bohumil Palek - David Short. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1972. info
  • ČEJKA, Mirek. Český jazyk a jazykověda : uvedení do studia současné češtiny. 1. vyd. Brno: UJEP Brno, 1970, 74 s. info
  • DANEŠ, František. Cesty moderní jazykovědy : jazykověda a automatizace. 1. vyd. Praha: Orbis, 1964, 193 s. info
  • SKALIČKA, Vladimír. Vývoj jazyka : soubor statí. Vyd. 1. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1960, 111 s. URL info
  • VEČERKA, Radoslav. Postavení ruštiny mezi slovanskými jazyky. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1957, 44 s. info
  • SKALIČKA, Vladimír. Úvod do jazykozpytu. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1953, 52 s. info
  • EISNER, Pavel. Chrám i tvrz : kniha o češtině. Praha: Jaroslav Podroužek, 1946, 666 s. info
Výukové metody
Na semináři studenti prezentují jimi vypracované projekty na zvolená témata. Osvojují si odbornou terminologii.
Metody hodnocení
Požadavky k zápočtu: 1. Průběžné plnění zadávaných úkolů na základě osvojené teoretické látky a odborné terminologie. 2. Student udělá prezentaci jednoho z témat semináře, které si sám zvolí.
Navazující předměty
Informace učitele
Soubor s odbornou terminologií bude od začátku semestru přístupný ve studijních materiálech v IS. 8 bezkontaktních hodin bude využito k osvojení si odborné terminologie. V průběhu bezkontaktních hodin studenti vypracovávají projekt na zvolené téma. Po přednesení projektu následuje řízená diskuze učitelem a případné další doplnění informací. Studenti si prohlubují své znalosti studiem odborných materiálů.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018.