NJ_L400 Literatura pro děti a mládež

Pedagogická fakulta
podzim 2023
Rozsah
1/0/0. 12 hodin v kombinované formě. 4 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Jana Veličková, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Jana Veličková, Ph.D.
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
NJ_L400/Kombi01: Pá 22. 9. 12:00–12:50 učebna 55, Pá 6. 10. 12:00–12:50 učebna 55, Pá 20. 10. 12:00–12:50 učebna 55, Pá 3. 11. 12:00–12:50 učebna 55, Pá 24. 11. 12:00–12:50 učebna 55, Pá 8. 12. 12:00–12:50 učebna 55, J. Veličková
NJ_L400/Prez01: Po 17:00–17:50 učebna 56, J. Veličková
Předpoklady
Interesse an der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur.

Česky: Zájem o německy psanou literaturu pro děti a mládež.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 15 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Der Schwerpunkt des Kurses liegt auf der Entwicklung der theoretische Kenntnisse der Genres und der bedeutendsten Texte aus dem Bereich der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur sowie auch auf der praktischen Umsetzung der gewonnenen Erkenntnisse bei der Arbeit mit einem literatischen Text im Fremdsprachenunterricht.

Česky: Kurz je zaměřený na osvojení si poznatků o žánrech a nejvýznamnějších textech literatury pro děti a mládež. Cílem kurzu je pak především umět aplikovat získané poznatky při práci s literárním textem v cizojazyčné výuce.
Výstupy z učení
Am Ende dieses Kurses verfügen die Studierenden über theoretische Kenntnisse der Genres und der Geschichte der deutschsprachigen Kinder- und Jugendliteratur. Sie können die gewonnenen Erkenntnisse bei der Arbeit mit einem literatischen Text im Fremdsprachenunterricht praktisch umsetzen.

Česky: Na konci tohoto kurzu bude student: disponovat uceleným teoretickým přehledem o žánrech a dějinách německé literatury pro děti a mládež; schopen aplikovat získané poznatky při práci s literárním textem ve v cizojazyčné výuce.
Osnova
  • Gegenstand der Kinder- und Jugendliteratur (KJL); Literaturdidaktik und Ziele der Arbeit mit literarischen Texten im DaF-Unterricht; Geschichte der KJL; Anfänge der Kinder- und Jugendliteratur; KJL der Romantik; Märchendidaktik; KJL im Realismus; Bilderbuchdidaktik; KJL von der Jahrhundertwende zur Weimarer Republik; Lieder im DaF-Unterricht; KJL in der Neuen Sachlichkeit; Lyrik im DaF-Unterricht; Sozialismus, Nationalsozialismus und Exil in der KJL; Comics im DaF-Unterricht, KJL in 40er – 70er Jahren; gegenwärtige KJL.
  • Česky: Předmět literatury pro děti a mládež; didaktika literatury a cíle práce s literárními texty ve výuce němčiny jako cizího jazyka; dějiny literatury pro děti a mládež od dob romantismu po současnost; žánry literatury pro děti a mládež - didaktika pohádek, obrázkových knih, písniček, lyriky, komiksů.
Literatura
  • Sprache erleben und lernen mit Kinder- und Jugendliteratur I : Theorien, Modelle und Perspektiven für den Deutsch als Zweitsprachenunterricht. Edited by Ulrike Titelbach. Wien: Praesens, 2015, 240 stran. ISBN 9783706907804. info
  • Sprache erleben und lernen mit Kinder- und Jugendliteratur II : Theorien, Modelle und Perspektiven für den Deutsch als Fremdsprachenunterricht. Edited by Ulrike Titelbach. Wien: Praesens, 2015, 207 stran. ISBN 9783706908276. info
  • O'SULLIVAN, Emer a Dietmar RÖSLER. Kinder- und Jugendliteratur im Fremdsprachenunterricht. Tübingen: Stauffenburg, 2013, 229 stran. ISBN 9783860572979. info
  • BAROKOVÁ, Jana. Ausgewählte Kapitel aus der Kinder- und Jugendliteratur der deutschsprachigen Länder : für den Unterricht an der Pädagogischen Fakultät der Masaryk- Universität in Brünn. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita v Brně, 2004, 79 s. ISBN 802103355X. info
  • EWERS, Hans-Heino. Literatur für Kinder und Jugendliche : eine Einführung in grundlegende Aspekte des Handlungs- und Symbolsystems Kinder- und Jugendliteratur : mit einer Auswahlbibliographie Kinder- und Jugendliteraturwissenschaft. München: Wilhelm Fink Verlag, 2000, 320 s. ISBN 3825221245. info
Výukové metody
Interaktive Vorlesung
Česky: Interaktivní přednáška
Metody hodnocení
Didaktisierung eines literarischen Textes. Mündliche Prüfung.

Česky: Písemná didaktizace vybraného literárního textu. Ústní zkouška.
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Als Ergänzung dieser Vorlesung eignet sich das Seminar "NJ_M404 Didaktika literatury 1".


Česky: Jako doplnění přednášky doporučuji účast na semináři "NJ_M404 Didaktika literatury 1".

Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2024.