F2BP_FSS2 Syntax 2 - Seminar

Faculty of Education
Spring 2009
Extent and Intensity
0/2/0. 2 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
doc. PhDr. Naděžda Krsková, CSc. (seminar tutor)
Guaranteed by
Mgr. Marcela Poučová, Ph.D.
Department of French Language and Literature – Faculty of Education
Contact Person: Barbora Hůrková
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
Mian objective of the course is comparison of the construction of French and Czech sentences, understanding the sense of a statement in Czech and French. Direct and indirect speech. Indirect question. The standard and deviation from valid rules. Anglicisms, Germanisms.
Syllabus
  • 1. Differences in language formation of the same facts in French and Czech languages (specific transformation of a French utterance into Czech, participial construction, “pour”+ infinitive, ”sans”+ infinitive constructions …, tendency to nominal expressing ideas). 2. Direct, indirect semi-direct speech. Sequence of tenses 3. Indirect question concerning persons, things and abstracts, contents, whole sentence. 4. 1990 changes in spelling: compound words, conjugation, nouns - plural in foreign words mainly, etc.
Literature
  • KLEIN, H., -W., KLEINEIDAM, H. Grammatik des heutigen Französisch. 1. vyd. Stuttgart : Klett-Schulbuchverlag, 1999. 313 s. ISBN 3-12-521721-0.
  • POISSON-QUINTON,S., MIMRAN,R., MAHÉO-Le COADIC, M. Grammaire expliquée du français. 1. vyd. Paris : CLÉ International, 2002. 430 s. ISBN 2-09-033703-6.
  • DELATOUR, Y., JENNEPIN, D., LÉON – DUFOUR, M., a kol. Grammaire. Cours de Civilisation française de la Sorbonne. 350 exercices niveau moyen. Paris : Hachette, 1987. 192 s. ISBN 2-01-016560.8.
  • CADIO - CUEILLERON, J., FRAYSSINHES, J.-P., KLOTZ,L. a kol. Grammaire. Cours de Civilisation française de la Sorbonne. 350 exercices niveau supérieur I. Paris : Hachette, 1992. 176 s. ISBN 2-01-016289-7.
  • HENDRICH, J., RADINA, O., TLÁSKAL, J. Francouzská mluvnice. 3. vyd. Plzeň : Fraus, 2001. 700 s. ISBN 80-7238-064-8.
  • STAUCHOVÁ, V. Stručná mluvnice francouzštiny. 3. vyd. Praha : Academia, 1996. 342 s. ISBN 80-200-0585-4.
  • GREVISSE, M. Le bon usage. 12. vyd. Paris : Duculot, 1993.1768 s. ISBN 2-08011-0588-0
  • STEINBERG, N. Grammaire française 2. Syntax. 1. v. Leningrad : Učpedgiz, 1963. 239 s.
  • BEAUJEU, C.-M., CARLIER A., MIMRAN, R., a kol. Grammaire. Cours de Civilisation française de la Sorbonne. 350 exercices niveau supérieur II. Paris : Hachette, 1987. 159 s. ISBN 2-01-016261-9.
Assessment methods
Seminar,written test (min. correctness 70%)
Language of instruction
French
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught annually.
The course is taught: every week.
Information on course enrolment limitations: Předpoklad: F2BP_FRM1, F2BP_FMS1, F2BP_FMR2, F2BP_FMS2,F2BP_FRS1,F2BP_FSS1,F2BP_FRS2
The course is also listed under the following terms Spring 2008, Spring 2010, Spring 2011.
  • Enrolment Statistics (Spring 2009, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/ped/spring2009/F2BP_FSS2