N2MK_2TEX Textová lingvistika

Pedagogická fakulta
jaro 2009
Rozsah
12 hodin. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Tomáš Káňa, Ph.D.
Katedra německého jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Předmět seznamuje s problematikou textové lingvistiky jako relativně nové filologické disciplíny a s možnostmi analýzy textu. Hlavní důraz je kladen na diskusi o textových strukturách, schopnosti jejich interpretace a tím i vlastní produkce koherentních německých textů. Při popisu textů se vychází z konstitutivních rysů a regulativních principů textovosti podle R.A. de Beaugranda a W. Dresslera (viz doporučená literatura a studijní materiály předmětu NJII_34). Analýza textů se provádí výhradně na autentických německy psaných textech. Závěr semináře se kurzoricky věnuje kontrastivnímu pohledu na kohezní a koherenční prvky několika německých a česky psaných textů. (Výuka probíhá v němčině.)
Osnova
  • Textlinguistik als philologische Disziplin, ihre Aufgaben und Schwerpunkte
  • Text und „Textem“ (Textinvariant), Definition des Textes, Text und „Nicht-Text“
  • Konstitutive Merkmale und regulative Prinzipien der Textualität
  • Mittel der Kohäsion und Kohärenz
  • Analyse der Kohäsion und Kohärenz
  • Pragmatische Merkmale der Texte: Intentionalität, Informativität, Situationalität, Intertextualität
  • Grenzen der Akzeptabilität des Textes
  • Kohäsive und Kohärente Mittel im Kontrast: ihre Realisierung im tschechischen und deutschen parallelen Text
Literatura
  • BRINKER, Klaus. Linguistische Textanalyse. Eine Einfuhrung in Grundbegriffe und Methoden. 2. vyd. Berlin: Erich Schmidt, 1988, 151 s. ISBN 3-503-02275-9. info
  • BEAUGRANDE, Robert-Alain. Einfuhrung in die Textlinguistik. Tubingen: Niemeyer, 1981, 290 s. ISBN 3-484-22028-7. info
  • BEAUGRANDE, Robert-Alain de a Wolfgang U. DRESSLER. Introduction to text linguistics. 1st publ. London: Longman, 1981, 270 s. : g. ISBN 0-582-55486-1. info
Metody hodnocení
Seminář je zakončen komplexní analýzou zadaného textu.
Vyučovací jazyk
Němčina
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2008, jaro 2010, jaro 2011, jaro 2012.