R2MK_SYP2 Syntax 2

Pedagogická fakulta
jaro 2018
Rozsah
0/0/.5. 6 hodin kontaktní výuky. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Bc. Oxana Truhlářová, Ph.D. (přednášející)
Garance
doc. PhDr. Mgr. Simona Koryčánková, Ph.D.
Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Kontaktní osoba: Helena Rytířová
Dodavatelské pracoviště: Katedra ruského jazyka a literatury – Pedagogická fakulta
Předpoklady
Znalost ruštiny na úrovni B2-C1
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 40 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/40, pouze zareg.: 0/40, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/40
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem předmětu je prohloubení znalostí o skladbě ruského jazyka, a to jak v aspektu systémovém, tak komunikativně funkčním. Důraz je kladen na postižení shod a rozdílů mezi syntaktickým systémem ruštiny a češtiny. Komparace cílového a mateřského jazyka bude zaměřena především na problematiku překladu. Na konci tohoto kurzu bude student schopen popsat syntaktický systém ruštiny a konfrontovat ho se systémem češtiny; charakterizovat mluvnickou a významovou stavbu ruské věty a souvětí.
Osnova
  • Slovosled. Aktuální členění věty.
  • Souvětí. Obecná charakteristika a klasifikace.
  • Souvětí slučovací. Souvětí odporovací.
  • Souvětí stupňovací. Souvětí vylučovací.
  • Souvětí důsledkové. Souvětí vysvětlovací a důvodové.
  • Souvětí podřadné. Klasifikace.
  • Podřadná souvětí s vedlejšími větamí vztažnýmí.
  • Podřadná souvětí s vedlejšími větamí obsahovýmí.
  • Podřadná souvětí s vedlejšími větamí přislovečnými.
  • Souvětí bezespoječné. Typologie.
  • Složitá souvětí. Charakteristika a klasifikace.
  • Interpunkce v souvětích.
Literatura
    povinná literatura
  • VALGINA, N.S. Sovremennyj russkij jazyk. Šesté. Moskva: Logos, 2001. info
  • ŽAŽA, Stanislav. Sintaksis russkogo jazyka v sopostavlenii s češskim (spolu s H.Flídrovou). Olomouc: Univerzita Palackého, 2005, 163 s. ISBN 80-244-1104-0. info
    doporučená literatura
  • VYCHODILOVÁ, Zdeňka. Výrazová úspornost v syntaxi současné ruštiny. 1. vyd. Olomouc: Univerzita Palackého v Olomouci, 2011, 178 s. ISBN 9788024428864. info
  • ZOLOTOVA, Galina Aleksandrovna, Nadežda Konstantinovna ONIPENKO a Marina Jur‘jevna SIDOROVA. Kommunikativnaja grammatika russkogo jazyka. Moskva: Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova, 2004, 540 s. ISBN 5887440503. info
  • BĚLIČOVÁ, Helena a Ludmila UHLÍŘOVÁ. Slovanská věta. Vyd. 1. Praha: Euroslavica, 1996, 277 s. ISBN 8085494272. info
  • BĚLIČOVÁ, Helena a Jan SEDLÁČEK. Slovanské souvětí. 1. vyd. Praha: Academia, 1990, 227 s. ISBN 8020002987. info
  • MRÁZEK, Roman. Sravnitel'nyj sintaksis slavjanskich literaturnych jazykov : ischodnyje struktury prostogo predloženija. Vyd. 1. V Brně: Univerzita J.E. Purkyně, 1990, 149 s. ISBN 8021002042. URL info
Výukové metody
Přednáška.
Příprava na hodiny.
Nastudování terminologie.
Metody hodnocení
Odevzdání vypracovaných úkolů během semestru;
Ústní zkouška (teoretická témata za celý rok s uvedením příkladů, rozbor vět, odborná terminologie).
Vyučovací jazyk
Ruština
Navazující předměty
Informace učitele
Studijní opory v IS:
Dril "Syntaktická terminologie"
https://is.muni.cz/auth/dril/index?akce=subscription;oblast_id=181;ucebnice_id=28162
Odpovědník „Rabota s textom“
http://is.muni.cz/el/1441/podzim2015/R2MK_SYP1/odp/Rabota_s_textom.qref
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá blokově.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2011, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2019, jaro 2020.