FF:CJQB02 Lexikálně-styl. cv. pro ciz. I - Informace o předmětu

CJQB02 Lexikálně-stylistická cvičení pro cizince I

Rozsah

0/2/0. 4 kr. Ukončení: zk.

Vyučující

PhDr. Eva Rusínová (přednášející)

Garance

PhDr. Eva Rusínová
Kabinet češtiny pro cizince – Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Bc. Petr Šipka
Dodavatelské pracoviště: Kabinet češtiny pro cizince – Ústav českého jazyka – Filozofická fakulta

Rozvrh

Út 18:00–19:40 D43

Předpoklady

SOUHLAS
Do kurzů češtiny pro cizince se zájemci přihlašují formou přihlášek v Kabinetu češtiny pro cizince (nikoli přes Informační systém MU).

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.

Cíle předmětu

Náplň výuky se odvíjí od úrovně znalosti českého jazyka zjištěné vstupním testem.
Vstupní test proběhne první den semestru (Kabinet češtiny pro cizince, Arna Nováka 1, budova D, 4. podlaží).

Hlavním cílem předmětu je zautomatizování české slovní zásoby dané úrovní B1 dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky a její rozvinutí a prohloubení v mluveném i psaném projevu.
Mezi další cíle patří:
- interpretace textu na základě poslechu a četby a písemný projev při vytváření různých textů s uplatněním slohových postupů
- práce s autentickým textem (analýza z hlediska lexikálně-stylistického).

Vstupní znalost českého jazyka: ??? dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky.
Výstupní znalost českého jazyka: ??? nebo ??? dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky.

Výstupy z učení

Účastník kurzu získá větší pohotovost při vyjadřování a po úspěšném absolvování předmětu bude schopen se aktivně vyjadřovat písemně i ústně o daných tématech za užití pokročilejšího lexikálního aparátu (B2 dle Společného evropského referenčního rámce pro jazyky).
Účastník kurzu bude rovněž schopen analyzovat specifické jevy současného jazyka v lexikální rovině dle probíraných témat.
Důraz je kladen na schopnost porovnání nabyté slovní zásoby s lexikem mateřského jazyka.

Osnova

• synonymie (slova podobného významu, intenzita, nadřazené pojmy, významové a stylové rozdíly, cizí slova)
• antonymie (slovní, větná, záporná opozita, významové rozdíly)
• homonymie a polysémie
• funkční styly
• nahrazení víceslovných vyjádření jednoslovnými a naopak
• slovesa vyjadřující zvuky
• slovesa vyjadřující pohyb
• cizí zeměpisné názvy
• výrazy vyjadřující množství
• popis současné slovní zásoby (např. internacionalizace, terminologizace, typy neologismů)
• konverzace na tzv. "nepřipravená aktuální témata"
• aktivní použití lexika probíraných konverzačních témat
• interpretace textu (vyslechnutého, přečteného)
• eseje na daná témata

Literatura

• Akademická příručka českého jazyka. Edited by Markéta Pravdová - Ivana Svobodová. 2., rozšířené vydání. Praha: Academia, 2019, 600 stran. ISBN 9788020029478. info
• Akademický slovník cizích slov :A-Ž. Edited by Věra Petráčková - Jiří Kraus. Dotisk 1. vyd. Praha: Academia, 2000, 834 s. ISBN 80-200-0982-5. info
• BEČKA, Josef Václav. Česká stylistika. 1. vyd. Praha: Academia, 1992, 467 s. ISBN 8020000208. info
• BEČKA, Josef Václav. Slovník synonym a frazeologismů. 3. vyd. Praha: Novinář, 1982, 463 s. URL info
• ČECHOVÁ, Marie, Miloš DOKULIL, Zdeněk HLAVSA, Josef HRBÁČEK a Zdeňka HRUŠKOVÁ. Čeština - řeč a jazyk. 3., rozšířené a upraven. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, a. s., 2011, 442 stran. ISBN 9788072354139. info
• ČECHOVÁ, Marie, Marie KRČMOVÁ a Eva MINÁŘOVÁ. Současná stylistika. Vydání první. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2008, 381 stran. ISBN 9788071069614. info
• ČEJKA, Mirek, Petr KARLÍK, Marie KRČMOVÁ a Zdeňka RUSÍNOVÁ. Cvičení z českého jazyka. 2. Brno: MU, 1991. ISBN 80-210-0009-0. info
• GREPL, M.,ET AL. Příruční mluvnice češtiny. Praha: Lidové noviny,, 2008, 799 s. ISBN 978-80-7106-980-5. info
• HOLUB, Jan. Čeština jako cizí jazyk - úroveň B2. Praha: MŠMT, 2005, 403 s.
• KRAUS, Jiří. Nový akademický slovník cizích slov A-Ž. Vyd. 1. Praha: Academia, 2005, 879 s. ISBN 9788020013514. info
• KRČMOVÁ, Marie. Stylizační cvičení (slovník a frazeologie). Brno: UJEP Brno, 1978, 23 s.
• LUTTEREROVÁ, Jiřina. Česká slovní zásoba a konverzační cvičení. Praha: ISV nakladatelství, 2003, 107 s. ISBN 80-85866-00-5. info
• Nový encyklopedický slovník češtiny. Edited by Petr Karlík - Marek Nekula - Jana Pleskalová. První vydání. Praha: NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2016, Strana 110. ISBN 9788074224829. info
• OUŘEDNÍK, Patrik. Šmírbuch jazyka českého : slovník nekonvenční češtiny : 1945-1989. 3., dopl. a rozš. vyd., v P. Praha: Paseka, 2005, 501 s. ISBN 807185638X. info
• ŠTÍCHA, František a kol. Akademická gramatika spisovné češtiny. 1. vyd. Praha: Academia, 2013, 974 s. ISBN 978-80-200-2205-9. info
• Textová cvičebnice českého jazyka : pro zahraniční studenty. Edited by Alena Trnková. Praha: Institut sociálních vztahů, 1994, 174 s. info
• Textová cvičebnice českého jazyka :pro zahraniční studenty. Edited by Alena Trnková. 4., přeprac. vyd. [Praha]: Institut sociálních vztahů, 1994, 229 s. ISBN 80-85866-02-1. info

Výukové metody

Teoretický výklad v semináři bude doplněn praktickými cvičeními.
Do výuky bude zařazena práce s přečteným a vyslechnutým textem a psaní kompozic na daná témata (10/semestr)
Použití problémové metody a řízený rozhovor. Skupinová a individuální práce. Interpretace českého textu (ústní i písemná).
Výuka vedená učitelem (teoretická příprava), četba s porozuměním, poslech s porozuměním, vedení dialogu, samostatná promluva, samostatná, párová a skupinová práce, domácí úkoly, doplňková cvičení (ústní a písemná), překlad, práce s učebnicí a cvičeními pro danou úroveň znalosti českého jazyka, jazykové hry, online cvičení, průběžné hodnocení.

Metody hodnocení

Předmět je ukončen závěrečnou zkouškou písemnou. Pro připuštění k závěrečné zkoušce je třeba 75 % aktivní docházky do výuky.
Pozdní příchod do kontaktní výuky vč. pozdního připojení se k distanční (online) výuce se rovněž počítá jako absence. Omluvena je pouze nepřítomnost z důvodu nemoci doložená lékařským potvrzením.
Aktivní docházkou se rozumí připravenost na výuku (splněné domácí úkoly, disponování učebnicí a probíranými studijními materiály, připravená prezentace apod.) a plnění úkolů stanovených vyučujícím.

Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů

• CJQB03 Lexikálně-stylistická cvičení pro cizince II
  CJQB02  

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2025/CJQB02