JSB321 Language Course B6

Faculty of Arts
Spring 2025
Extent and Intensity
0/2/0. 4 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
Teacher(s)
Mgr. Mateja Kosi (lecturer)
Mgr. Mirna Stehlíková Đurasek (lecturer)
Mgr. Pavel Pilch, Ph.D. (assistant)
Guaranteed by
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Supplier department: Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Prerequisites (in Czech)
JSB311 Language Course B5
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
Slovenian/Croatian/Serbian/Bulgarian language course focused on extending of the vocabulary (professional and technical terms), phraseology, active speech abilities. Complex comprehension of Slovene/Croatian/Serbian/Bulgarian language.
Learning outcomes
At the end of this course students should be able to describe new grammar phenomena acquired in this semester and use the knowledge in spoken and written interaction. By the means of acquiring new vocabulary and grammar they can create text or speak about related topics. Students are able to understand written text and interpret it.
Syllabus
  • Slovenian:
  • Personal pronouns and their declension, other types of pronouns and their usage, linking sentences, adverbs.
  • Croatian:
  • Aorist, imperfect, verbal regimen, punctuation, word-order, interpretation of a short story, translation from Czech to Croatian, conversation.
  • Serbian:
  • Fishing. Passive; writing punctuation, writing names.
  • Bad calculation. Verbal noun; female nouns ending with consonant; writing č, ć, ž, š.
  • On the street. Deminutives; augmentatives; collective nouns.
  • Brr, cold! Ethnics names; questionable words, writing commas; usage of conditional in speaking about events in past tense.
  • Hunting story. Aorist; adjectives, use alternation ije/je, ije/e.
  • "Koliko ljudi, toliko ćudi." Imperfect; relative pronouns, relative sentences; writing commas.
  • "Jedna lasta ne čini proleće." Numerous adjectives, comparative and superlative, numbers.
  • In Montenegro. Revision.
  • Bulgarian:
  • 1. Vocabulary on business.
  • 2. Grammar exercises.
  • 3. Vocabulary on tourism.
  • 4. Verbs in Bulgarian.
  • 5. Grammar exercises.
  • 6. Tests.
  • 7. Specific prepositions.
  • 8. Bulgarian temporal system.
  • 9. Specific usage of Bulgarian past tenses.
  • 10. Verbs and specific prepositions.
  • 11. The infinitive.
  • 12. Revision.
Literature
  • FERBEŽAR, Ina et al.: Sporazumevalni prag za slovenščino. Ljubljana: Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik, 2004.
  • ŽAGAR, France. Slovenska slovnica in jezikovna vadnica. Edited by Jože Toporišič, Illustrated by Božo Kos. 9. izd. Maribor: Obzorja, 1996, 350 s. ISBN 8637700578. info
  • TOPORIŠIČ, Jože. Slovenska slovnica. Čtvrté vydání. Maribor: Založba Obzorja, 2000, 923 pp. ISBN 961-230-171-9. info
  • Nives Opačić: Reci mi to kratko i jasno. Hrvatski za normalne ljude. Zagreb 2009.
  • Cesarec, Marijana: Sintaksa padeža. Zagreb: Filozofski fakultet, 1997.
  • SILIĆ, Josip and Ivo PRANJKOVIĆ. Gramatika hrvatskoga jezika : za gimnazije i visoka učilišta. Zagreb: Školska knjiga, 2005, 422 s. ISBN 9530400144. info
  • JOKANOVIĆ-MICHAJLOV, Jelica and Vesna LOMPAR. Govorimo srpski : udžbenik srpskog jezika za strance. Beograd: Mećunarodni slavistički centar na Filološkom fakultetu, 2001, 96 s. info
  • VIĆENTIJEVIĆ, Gordana and Ljubica ŽIVANIĆ. Srpski jezik za strance. Beograd: Institut za strane jezike, 2001, 217 s. ISBN 8671460458. info
  • ŽIVANIĆ, Ljubica and Maša SELIMOVIĆ-MOMČILOVIĆ. Srpski jezik za strance. Beograd: Institut za strane jezike, 1998, 43 s. ISBN 8671470555. info
  • SEDLÁČEK, Jan. Stručná mluvnice srbocharvátštiny. 1. vyd. Praha: Academia, 1989, 269 s. ISBN 8020001719. info
  • BUROV, Stojan Panajotov. Bălgarski ezik za čuždenci. 2. izd. V. Tărnovo: Faber, 2000, 292 s. ISBN 954954116X. info
  • KREJČOVÁ, Elena. Česko-bulharský a bulharsko-český tematický slovník s úkoly na procvičování slovní zásoby. Lexikální minimum ke státní závěrečné zkoušce (Czech-Bulgarian and Bulgarian-Czech thematical dictionary with excersises. Lexical minimum for state exams). 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 270 pp. ISBN 978-80-210-6742-4. Digitální knihovna FF MU info
  • KREJČOVÁ, Elena. Příručka pro výuku bulharské stylistiky (Textbook on Bulgarian stylistics). 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 204 pp. ISBN 978-80-210-7095-0. Digitální knihovna FF MU info
  • KUFNEROVÁ, Zlata. Stručná mluvnice bulharštiny. Praha: Academia, 1990. ISBN 8020001212. info
Teaching methods
Seminar (two hours per week), home preparation, translations from respective South Slavic languages to Czech, in the seminar a combination of teacher-led activities and student-centered/group learning activities will be employed.
Assessment methods
Regular attendance, homework and home preparation required. Students must hand in a series of essays, translation of several articles and to pass a final test.
Language of instruction
Czech
Further Comments
The course is taught: every week.
The course is also listed under the following terms Spring 2022, Spring 2023, Spring 2024.
  • Enrolment Statistics (Spring 2025, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2025/JSB321