FF:REMgrB17 Překlad z řečtiny - Informace o předmětu

REMgrB17 Teorie a praxe překladu z řečtiny

Rozsah

6/14. 2 kr. Ukončení: z.

Vyučující

Dr. F. Ambatzopulu (přednášející), Mgr. Nicole Votavová Sumelidisová, Ph.D. (zástupce)
Mgr. Nicole Votavová Sumelidisová, Ph.D. (cvičící)

Garance

prof. PhDr. Antonín Bartoněk, DrSc.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová

Předpoklady

REBcZk Bakal. zk. z novořec. jaz.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Mateřské obory/plány

• Novořecký jazyk a literatura (program FF, M-FI)
• Novořecký jazyk a literatura (program FF, M-HS)
• Novořecký jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
• Novořecký jazyk a literatura (program FF, N-HS)

Cíle předmětu

Seminář bude zahájen úvodem do teorie překladu Dr. F. Ampatzopulu a dále bude zaměřen na praktické uplatnění znalostí řeckého jazyka, tedy překládání kratších textů různých funkčních stylů z řečtiny do češtiny a naopak. Překládány budou odborné texty, novinářské texty a krásná literatura.

Vyučovací jazyk

Nová řečtina

Další komentáře

Výuka probíhá blokově.

• Statistika zápisu (nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/podzim2006/REMgrB17