BA211 Reading of mainstream and hist. sources in Lithuanian and Polish literature

Faculty of Arts
Autumn 2007
Extent and Intensity
0/0/0. 1 credit(s). Type of Completion: z (credit).
Teacher(s)
doc. Mag. Vaidas Šeferis, Dr. phil. (lecturer)
Halina Beresnevičiúte Nosalova, Ph.D., M.A. (lecturer)
Guaranteed by
doc. RNDr. Tomáš Hoskovec, CSc.
Department of Linguistics and Baltic Languages – Faculty of Arts
Contact Person: doc. RNDr. Tomáš Hoskovec, CSc.
Prerequisites (in Czech)
Bez předpokladů
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
there are 9 fields of study the course is directly associated with, display
Course objectives (in Czech)
Studenti dostanou soupis titulů litevských a polských beletristických děl. Jejich úkolem je přečíst jisté povinné pensum této literatury a zpracovat výpisky podle pokynů.
Syllabus (in Czech)
  • LITEVSKÁ LITERATURA: Kristijonas Donelaitis, Roční doby, Praha 1960
  • Jurga Ivanauskaite, Carodějnice a déšť, Praha 2006
  • Grigorij Kanovič, Kůzle za dva groše, Praha 2001
  • Justinas Marcinkevičius, Za živé i mrtvé, Havličkův Brod 1994 (k dostání v knihovně baltistiky)
  • Icchokas Meras, Partie smrtí, Praha 1971
  • Vincas Mykolaitis-Putinas, Ve stínu oltářů, Praha 1959
  • Norbertas Vélius, Lithuanian historical legends, Vilnius 2000
  • POLSKÁ LITERATURA: Adam Mickiewicz: Pan Tadeusz (kterékoli vydání v libovolném jazyce); Konrad Walenrod (kterékoli vydání v libovolném jazyce); Dziady (kterékoli vydání v libovolném jazyce); Ballady i romanse (kterékoli vydání v libovolném jazyce)
  • Ignacy Kraszewski, Hraběnka Coselová, Praha 1974
  • Jan Chryzostom Pasek, Paměti, Praha 1975
  • Kochanowski, Jan, Žalozpěvy, Praha 1984
  • Morsztyn, Jan Andrzej, Divy lásky, Praha 1983
  • Krasicki, Ignacy, Vojna mnichů a jiné básně, Praha 1959
  • Wyspiański, Stanisław: Wesele (kterékoli polské nebo české vydání)
  • Miłosz, Czesław, Dolina Issy (kterékoli polské nebo české vydání)
  • Herbert, Zbigniew, Pan Cogito (kterékoli polské nebo české vydání)
  • Szymborska, Wisława, Koniec i poczštek (kterékoli polské nebo české vydání)
Literature
  • KANOVIČ, Grigorij. Kůzle za dva groše. Translated by Jana Mertinová. Vyd. 1. Praha: Romeo, 2001, 482 s. ISBN 80-86573-00-1. info
  • SZYMBORSKA, Wisława. Konec a počátek : výbor z poezie. Translated by Vlasta Dvořáčková. Vyd. 1. Praha: Mladá fronta, 1997, 153 s. ISBN 8020406603. info
  • MIŁOSZ, Czesław. Údolí Issy. Translated by Helena Stachová. Vyd. 1. Praha: Mladá fronta, 1993, 270 s. ISBN 8020403647. info
  • HERBERT, Zbigniew. Poslání pana Cogito. Praha: Československý spisovatel, 1991. ISBN 80-202-0334-6. info
  • KOCHANOWSKI, Jan. Žalozpěvy. Praha: Odeon, 1984. info
  • MORSZTYN, Jan Andrzej. Divy lásky. Praha: Odeon, 1983. info
  • WYSPIAŃSKI, Stanisław. Wesele. Edited by Jan Nowakowski. Wrocław: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich, 1981. ISBN 8304010461. info
  • PASEK, Jan Chryzostom. Paměti. Praha: Odeon, 1975. info
  • KRASZEWSKI, Józef Ignacy. Hraběnka Coselová. Translated by Helena Teigová. Vyd. 1. Praha: Svoboda, 1974, 357 s. info
  • MERAS, Icchokas. Partie smrti. Praha: Naše vojsko, 1971. info
  • MICKIEWICZ, Adam. Pan Tadeáš, čili, Poslední nájezd na Litvě : šlechtický příběh z r. 1811 a 1812 ve dvanácti zpěvech. Praha: Odeon, 1969. info
  • KRASICKI, Ignacy. Vojna mnichů a jiné básně. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1959. info
Assessment methods (in Czech)
Výuka probíhá formou samostudia (samostatné četby). Studenti jsou povinni přečíst 4 knihy z uvedeného seznamu (dvě z litevské a dvě z polské literatury) a napsat krátký referát o každé z nich. Pro zpracování referátu platí požadavky a pokyny doc. Hoskovce ke kurzu BA110 Samostatná četba pramenů a druhotné historické literatury.
Student si může pro četbu vybrat také jiná litevská a polská díla (v originálu nebo přeložené do jiných jazyků), svou volbu však je povinen s časovým předstihem nahlásit vyučujícímu kurzu.
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
Study Materials
The course is taught once in two years.
General note: Probíhá samostatnou četbou a následnými konsultacemi.
Information on the extent and intensity of the course: studenti samostatně čtou zadané tituly a zpracovávají výpisky.
The course is also listed under the following terms Autumn 2004, Autumn 2005, Spring 2007, Autumn 2008, Autumn 2009, Autumn 2011, Autumn 2013, Autumn 2015, Autumn 2017, Spring 2019, Autumn 2019, Autumn 2021.
  • Enrolment Statistics (Autumn 2007, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/autumn2007/BA211