JAP302 Japonská literatura: celkový přehled

Filozofická fakulta
podzim 2010
Rozsah
0/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
doc. Mgr. Ivan Rumánek, PhD. et PhD (přednášející), Mgr. Zuzana Kubovčáková, M.A., Ph.D. (zástupce)
Garance
prof. RNDr. Václav Blažek, CSc.
Seminář japonských studií - projekt OPVK – Ústav jazykovědy a baltistiky – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 16:40–18:15 J22
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Zápis mimo japanistiku je podmíněn souhlasem vyučující.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cieľom predmetu je osvojiť si základné znalosti o japonskej literatúre z hľadiska období, žánrov a autorských prístupov. Kurz je zameraný teoreticky a prakticky. Teoretická časť (prvých 8 prednášok) poskytne základný prehľad. Na jeho základe potom študenti, prezentujúci prečítané prekladové diela, o nich budú viesť diskusie (posledné štyri prednášky) a ozrejmovať si v praxi teoretické údaje.
Po absolvovaní kurzu študent oceňuje priame poznávanie literatúry čítaním, má jasnú predstavu o vnútornej súvzťažnosti japonskej literatúry, identifikuje jej obdobia, žánre a doležitých autorov a rozoznáva súvislosti medzi literárnymi dielami navzájom, ako aj medzi literatúrou a ostatnými neliterárnymi sférami (úloha doby a prostredia, autorský zámer, vplyvy a recepcie, obmedzenia).
Účasť na výučbe je povinná.
Osnova
  • 1. Dejiny japonskej literatúry alebo literatúra v japonských dejinách?
  • 2. Vyrovnávanie sa Číne (nara a raný Heian: kroniky, poézia)
  • 3. Emancipácia domácej spisby (vrcholný a pozdný Heian: próza)
  • 4. Ohliadanie sa naspäť za zlatými heianskými časmi (Kamakura)
  • 5. Nové prestížne formy pre nový šógunát (Muromači)
  • 6. Literatúra pre meštianstvo (Edo)
  • 7. Staré a nové (po Meidži)
  • 8. Po vojne: ďalší zlom starého a nového
  • 9. – 12. prezentácie a diskusia
Literatura
    povinná literatura
  • Švarcová, Zdenka. Japonská literatura 712–1868, Praha, Karolinum, 2005.
  • Winkelhoeferová, Vlasta: Slovník japonské literatury. Nakladatelství LIBRI, Praha 2008.
    doporučená literatura
  • Novák, Miroslav. Japonská literatura, sv. I, Praha: SPN, 1989.
  • Kató, Šúiči. Nihon bungaku ši,(sv. l a II), Tókjó: Čikuma šobó, 1975 a 1980.
  • Keen, Donald. Seeds in the Heart, Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century, New York, Henry Holt and Comp., 1993.
    neurčeno
  • Shirane, Haruo. Traces of Dreams (Landscape, Cultural Memory, and the Poetry of Bashó). Stanford University Press, Stanford, California, 1998.
  • Keen, Donald. World within Walls (Japanese Literature of the pre-modern era), 1600 – 1867), New York, Holt, Rinehart and Winston, 1976.
Výukové metody
Základná osnova kurzu je chronologická, avšak s prihliadaním na diachronické súvislosti intertextuálneho a kontextuálneho charakteru. Ťažisko je na predmodernej literatúre. Účasť na výučbe je povinná.
Metody hodnocení
Hodnotenie kurzu bude mať dve časti: hodnotenie prezentácie prečítaného prekladového diela a záverečná písomná skúška. Hodnotenie prezentácie tvorí 50% celkového hodnotenia a skúška bude prehľadom zo semestrálnej výučby.
Další komentáře
Studijní materiály
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021.