MED37 Jazykový seminář novořecký III

Filozofická fakulta
podzim 2017
Rozsah
1/3/0. 5 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Bc. Jana Holíčková (přednášející)
Garance
doc. Mgr. Katarina Petrovićová, Ph.D.
Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Jitka Erlebachová
Dodavatelské pracoviště: Ústav klasických studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Po 9:10–10:45 A24, St 9:10–10:45 A24
Předpoklady
MED36 Jaz. seminář novořecký II
MED36
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem semináře je prohloubit znalosti novořeckého jazyka a dále rozvíjet slovní zásobu a komunikační schopnosti studentů (úroveň A2 SERR).
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen:
- porozumět jednoduchému mluvenému projevu v novořečtině se zaměřením na témata každodenního života (např. zaměstnání);
- vést konverzaci na probíraná témata (např. zaměstnání, rodinné prostředí);
- porozumět jednodušším textům zaměřeným na daná témata a překládat je aktivně i pasivně;
- vysvětlit a aplikovat probrané gramatické jevy.
Osnova
  • Gramatika: Ellinika Tora 1+1, lekce 14-16, Ellinika 2+2 lekce 1,2: nepravidelná substantiva, adjektiva, zájmena, pasivní tvary sloves, aorist nepravidelných sloves, futurum nepravidelných sloves.
  • Témata: společenský styk, zaměstnání, strava, počasí.
  • Procvičování pravopisu.
  • Překlad do češtiny i novořečtiny.
  • Četba jednodušších textů.
  • Poslech.
  • Konverzace.
Literatura
    povinná literatura
  • Ellinika tora 2+2. Athina 1992, 1992. info
  • TRIANTAFYLLIDOU, Līda a Aggelikī ANAGNŌSTPOULOU. Loipón, ti les : synodeutikó teúchos tou Ellīniká Tōra 1+1. Illustrated by Nikos Maroulakīs. 1ī ekdosī. Athīna: Nostos, 2011, 79 s. ISBN 9789607317193. info
  • DĪMĪTRA, Dīmītra a Marineta PAPACHEIMŌNA. Ellinika tora 2+2 : tetradio askiseon. Illustrated by Sofia Zarabouka. 2i ekdosi. Athina: Nostos, 2005, 82 s. ISBN 9607310149. info
  • DIMITRA, Dimitra a Marineta PAPACHIMONA. Ellinika tora 1+1. Athina: Nostos, 2002. info
  • DĪMĪTRA, Dīmītra a Marineta PAPACHEIMŌNA. Ellinika tora 1+1 : tetradio askiseon. Illustrated by Sofia Zarabouka. Athina: Nostos, 1994, 86 s. ISBN 9607317114. info
    neurčeno
  • IRINI PATHIAKI. Ellinika B. 1. vyd. Athina: Patakis, 2011, 390 s. info
  • ZERVA, Georgia. Nebojte se řečtiny. 1. vyd. Praha, 1999. info
  • Ta nea ellinika jia xenus. Thessaloniki, 1990. info
  • Ta nea ellinika jia xenus, vivlio askiseon. Thessaloniki, 1990. info
  • Neoelliniki grammatiki (tis dimotikis),. Thessaloniki: Instituto Neoellinikon Spudon APTh (Idryma Manoli Triandafyllidi), 1991. info
  • Neoelliniki grammatiki: Anaprosarmoji tis Mikris neoellinikis grammatikis tu M. Triandafyllidi. Athina, 1976. info
  • TRIANDAFYLLIDIS, Manolis. Mikri neoelliniki grammatiki. Neoelliniki Vivliothiki. Athina, 1949. info
  • MACKRIDGE, Peter. I neoelliniki glossa. Perigrafiki analysi tis neoellinikis kinis. Ekdosis Pataki. Athina, 1987. info
  • BROWNING, Robert. I neoelliniki glossa meseoniki ke nea. 1983. info
  • DĪMĪTRA, Dīmītra a Marineta PAPACHEIMŌNA. Ellinika tora 1+1 : lyseis. Athina: Nostos, 57 s. ISBN 9608513707. info
  • DĪMĪTRA, Dīmītra a Marineta PAPACHEIMŌNA. Ellinika tora 2+2 : lyseis. Athina: Nostos, 61 s. ISBN 9607317173. info
  • BABINIOTIS, G. Grammatiki tis neas ellinikis: Domoliturjiki-epikinoniaki. Athina: Ellinika grammata, 2005. ISBN 9604420259. info
  • DOSTÁLOVÁ, Růžena a Aikaterini FRANC. Základní kurz novořeckého jazyka. Vyd. 1. Brno: Masarykova univerzita, 2000, 490 s. ISBN 8021023953. info
  • HOLTON, David a Peter MACKRIDGE. Grammatiki tis ellinikis glossas. 1. vyd. Athina: Ekdosis Pataki, 1999, 495 s. ISBN 960-378-082-0. info
Výukové metody
Výuka probíhá formou semináře a přednášek. Během semestru je vyžadována domácí práce - studenti si připravují zadaná gramatická cvičení a kratší překlady novořečtiny do češtiny a naopak.
Metody hodnocení
Během semestru je vyžadována domácí práce - studenti si připravují zadaná gramatická cvičení, překlady z novořečtiny do češtiny a naopak, slohové práce na zadaná témata. Podmínkou pro udělení zápočtu je úspěšné absolvování závěrečného testu (min. 70 %).
Navazující předměty
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.