AJ19015 Odborný překlad B

Filozofická fakulta
jaro 2003
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Jarmila Fictumová (přednášející)
Garance
Jeffrey Alan Vanderziel, B.A.
Katedra anglistiky a amerikanistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Michaela Hrazdílková
Rozvrh
Čt 18:20–19:05 32, Čt 19:10–19:55 32
Předpoklady
AJ09999 Postupová zkouška
Introduction To Translation, PE V, basic computer skills
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 18 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/18, pouze zareg.: 0/18
Mateřské obory/plány
předmět má 6 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Practical translation exercises, using the computer. Students will employ the Internet, language corpora and CAT tools in translating non-literary texts. They will deal with translations from and into English, create their own glossaries of terms and try to revise translations.
Metody hodnocení
seminar work, assignment
Vyučovací jazyk
Angličtina
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2008.