CJV04 Německý jazyk II. pro neoborové studenty němčiny

Filozofická fakulta
jaro 2003
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Doporučované ukončení: zk. Jiná možná ukončení: k.
Vyučující
PhDr. Helena Ulbrechtová, Dr. (přednášející)
PhDr. Helena Ulbrechtová, Dr. (přednášející), PhDr. Irena Zachová (zástupce)
Garance
PhDr. Helena Ulbrechtová, Dr.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Filozofické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: PhDr. Irena Zachová
Rozvrh
Po 15:00–15:45 21, Po 15:50–16:35 21, St 13:20–14:05 38, St 14:10–14:55 38, St 15:00–16:35 22
Předpoklady
Německý jazyk II. pro nefilology v jarním semestru navazuje na Německý jazyk I. pro nefilology v podzimním semestru. Předpokladem pro zápis do kurzu je splněný zápočet za podzimní semestr.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 90 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/90, pouze zareg.: 0/90, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/90
Mateřské obory/plány
předmět má 156 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Kurz je zaměřen na rozbor složitějších jazykových struktur odborného textu, je procvičována schopnost prezentace odborných témat a psaní náročnějších útvarů (referát, resumé ...).
Osnova
  • CJV 04 POZOR: uvedené texty se každoročně aktualizují podle nově získávaných pramenů. Seznam vybraných textů: 1. Das literarische Stichwort 2. Charakter und Wurzeln der russischen Literatur 3. Hollaendische Malerei 4. Schloesser und Burgen Deutschlands 5. Soziales Verhalten 6. U. Eco 7. Bibliotheken und Wissenschaftliche Dokumentation 8. Kultur und Gesundheit 9. Deutsche historische Malerei 10. Strukturalismus atd. S rozsahem a obsahem aktuálních textů jsou studenti seznámeni v úvodní hodině. Hlavní náplní předmětu je orientace v odborném německém textu a jeho reprodukce (abstract) vlastními slovy v němčině (ústně i písemně). Student by se tak měl seznamovat se stylem odborné literatury oborů vyučovaných na FF.
Literatura
  • Dreyer, H.- Schmitt, R.: Lehr- und Ubungsbuch der deutschen Grammatik, Munchen, Verl. f. Deutsch 1995 / Brandi, M.-L. - Momenteau, B.: Lesekurs fur Geisteswissenschaftler, Fortgeschrittene, Munchen, Verl. Klett 1996
Metody hodnocení
Cvičení, zkouška písemná a ústní po dvou semestrech výuky. U zkoušky bude ověřována schopnost pracovat s odborným textem, znalost odborné terminologie a schopnost komunikovat o studovaném oboru. Předpokladem pro složení zkoušky je přeložení 5 stran odborného textu z němčiny do češtiny.
Vyučovací jazyk
Němčina
Informace učitele
Uznání zkoušky - zkouška bude uznána studentům, kteří předloží doklad o vykonání všeobecné státní jazykové zkoušky z němčiny nebo o získání dokladu "Deutsches Sprachdiplom" (vyd. Staendige Konferenz der Kulturminsiter der Laender in der BRD).
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každoročně.
předpoklad pro zapsání je absolvování a zápočet z kurzu Německý jazyk I.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2000, jaro 2001, jaro 2002, jaro 2004, jaro 2005.