FF:ROM0B127 Praktikum v lexikografii - Informace o předmětu

ROM0B127 Praktické cvičení v lexikografii - romanistické obory

Rozsah

0/0/18. 18 hodin za týden. 5 kr. Ukončení: k.

Vyučující

doc. PhDr. Alena Němcová Polická, Ph.D. (přednášející)
PhDr. Zuzana Raková, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D. (přednášející)
doc. Mgr. Iva Svobodová, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Kateřina Garajová, Ph.D. (přednášející)

Garance

doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. PhDr. Petr Dytrt, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav románských jazyků a literatur – Filozofická fakulta

Předpoklady

SOUHLAS

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Jiné omezení: Předmět si lze zapsat pouze po domluvě s vyučujícím (dr. Polická, dr. Raková, dr. Buzek)..

Mateřské obory/plány

předmět má 15 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Na konci tohoto kursu bude student obeznámen s praktickou stránkou lexikografie, díky absolvování semestrální stáže ve specializovaném nakladatelství, a tedy i schopen samostatně vytvářet a zpracovávat lexikografické databáze a slovníky.

Osnova

• lexikografie
• lexikologie
• jazyková praxe
• tvorba slovníkových databází
• tvorba slovníků

Literatura

doporučená literatura
• Terminology and lexicography research and practice. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1999. info
• Manuál lexikografie. Edited by František Čermák - Renata Blatná. 1. vyd. Jinočany: H & H, 1995, 283 s. ISBN 80-85787-23-7. info
• ZGUSTA, Ladislav. Manual of lexicography. Praha: Academia, 1971, 360 p. info

neurčeno
• Dictionaries : an international encyclopedia of lexicography. Vol. 1 : Wörterbücher : ein internationales Handbuch zur Lexikographie. T.Bd. 1. info
• Dictionaries : an international encyclopedia of lexicography. Vol. 2 : Wörterbücher : ein internationales Handbuch zur Lexikographie. T.Bd. 2. info
• Practical lexicography : a reader. Edited by Thierry Fontenelle. New York: Oxford University Press, 2008, vii, 405. ISBN 9780199292349. info
• ATKINS, B. T. S. a Michael RUNDELL. The Oxford guide to practical lexicography. 1st pub. New York: Oxford University Press, 2008, xii, 540. ISBN 9780199277704. info
• Text corpora and multilingual lexicography. Edited by Wolfgang Teubert. Amsterdam: John Benjamins, 2007, ix, 159. ISBN 9789027222381. info
• A practical guide to lexicography. Edited by Piet van Sterkenburg. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2003, xi, 459 s. ISBN 90-272-2330-0. info
• LANDAU, Sidney I. Dictionaries : The art and craft of lexicography. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2001, xvi, 477 s. ISBN 0-521-78512-X. info
• APRESJAN, Jurij Derenikovič. Systematic lexicography. Oxford: Oxford University Press, 2000, xviii, 304. ISBN 0198237804. info
• Lexical functions in lexicography and natural language processing. Edited by Leo Wanner. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1996, xix, 355 s. ISBN 90-272-3034-X. info
• Computational lexicography for natural language processing. Edited by E. J. Briscoe - Bran Boguraev. London: Longman, 1989, xiv, 310. ISBN 0582022487. info
• Computational lexicography for natural language processing. Edited by Ted Briscoe - Bran Boguraev. London: Longman, 1989, xiv, 310 p. ISBN 0-470-21187-3. info
• LANDAU, Sidney I. Dictionaries : the art and craft of lexicography. 1st publ. by Cambridge Unive. Cambridge: Cambridge University Press, 1989, xiv, 370. ISBN 0521367255. info
• HARTMANN, Reinhard R. K. Lexicography: principles and practice. London: Academic Press, 1983, xix, 228. ISBN 0123285402. info

Výukové metody

stáž

Metody hodnocení

obhajoba závěrečného projektu

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Výuka probíhá blokově.
Zápis je nutné konzultovat s vyučujícím, jde o výběrový praktický kurs!.

• Statistika zápisu (jaro 2012, nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2012/ROM0B127