NJII_7290 Translation Workshop: Analysis and update of the website of MZK library

Faculty of Arts
Spring 2014
Extent and Intensity
1/1. 3 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
Teacher(s)
Mag. phil. Christina Fasching (seminar tutor)
Guaranteed by
Mag. phil. Christina Fasching
Department of German, Scandinavian and Netherland Studies – Faculty of Arts
Supplier department: Department of German, Scandinavian and Netherland Studies – Faculty of Arts
Timetable
Fri 21. 2. 12:30–15:45 L11, Fri 28. 2. 12:30–15:45 L11, Fri 14. 3. 12:30–15:45 L11, Fri 21. 3. 12:30–15:45 L11, Fri 28. 3. 12:30–15:45 L11, Fri 4. 4. 12:30–15:45 L11
Prerequisites
Second year finished.
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
The capacity limit for the course is 20 student(s).
Current registration and enrolment status: enrolled: 0/20, only registered: 0/20, only registered with preference (fields directly associated with the programme): 0/20
fields of study / plans the course is directly associated with
there are 13 fields of study the course is directly associated with, display
Course objectives
The aim of the course is to work on the translation of a website. Students learn to analize and assess translations and to translate.
Syllabus
  • After a short introduction, students should compare, analize and update the german and czech version of the website of MZK and translate parts of it.
Teaching methods
lecture, discussion, analysis, work, homework
Assessment methods
independent translation work, ready to be published, regular work and presence
Language of instruction
German
Further Comments
Study Materials
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2014/NJII_7290