FF:KSCA017 Chinese literature II - Course Information

KSCA017 History of Chinese literature II

Extent and Intensity

2/0/0. 2 credit(s) (plus 2 credits for an exam). Type of Completion: zk (examination).

Teacher(s)

doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc. (lecturer)
doc. Wei-lun Lu, Ph.D. (alternate examiner)

Guaranteed by

doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc.
Department of Chinese Studies – Asia Studies Centre – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Jana Vávrová Mašková, Ph.D.
Supplier department: Department of Chinese Studies – Asia Studies Centre – Faculty of Arts

Timetable

Thu 9:10–10:45 zruseno C21

Prerequisites (in Czech)

KSCA016 Chinese literature I

Course Enrolment Limitations

The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.

fields of study / plans the course is directly associated with

• Culture Studies of China (programme FF, B-HS)
• Culture Studies of China (programme FF, B-MS) (2)

Course objectives

History of Chinese Literature I
The second of two-semester course is compulsory for Culture Studies of China students, but it is opened for all other students as well.
At the end of the course students should be able to:
- define basic outline of Chinese literature starting from Tang dynasty till the beginning of the 20th Century. The emphasis is put on genesis and development of key literary genres and forms, and on introduction of the most prominent literary figures and their writings.
- identify the canon of Chinese traditional literature in its historical perspective and in the perspective of its reception both in China and the West.
-distinguish broader historical and cultural implications, including questions of writer's and recepients' social status, the spread and preservation of literature.

Syllabus

• 1. the later Tang period: tales chuanqi, Liu Zongyuan, Han Yu, Bo Juyi and others
  
• 2. poetic form ci, the essay writers of the Song dynasty
  
• 3. urban culture I: storytelling, the birth of vernacular novel (cihua, pinghua)
  
• 4 urban culture II: theatre
  5 historical novels Sanguo yanyi, Shuihu zhuan
• 6 huaben,
• 7 late Ming novels (Jin Ping Mei, Rouputuan),
  
• 8 Ming drama chuanqi: Mudating; Taohuashan.
  Qing poetry.
• 9 zhiguai stories – Pu Songling; 18th century novels (Rulin waishi, Honglou meng); the memoires by Shen Fu
  
• 10 novel in the 19th century (Jinghuayuan, Qixia wuyi, Laocan youji),
  satirical, detective / martial, and social novels
• 11 May 4th Movement, the birth of modern literature
  
• 12 Lu Xun
  

Literature

required literature
• Setkání a proměny : vznik moderní literatury v Asii. Edited by Zlata Černá. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1976, 284 s. URL info
• Starožitné zrcadlo : příběhy z doby Tchangů. Edited by Josef Fass. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1977, 289 s. URL info
• PALÁT, Augustin and Jaroslav PRŮŠEK. Středověká Čína : společnost a zvyky v době dynastií Sung a Jüan. Praha: DharmaGaia, 2001, 379 s. ISBN 8085905396. info
• Podivuhodné příběhy z čínských tržišť a bazarů. Translated by Jaroslav Průšek. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury a umění, 1964. info
• LI, Qingzhao. Jizvy rosy. Translated by Zlata Černá - Jan Vladislav. Vyd. v tomto uspořádání. Praha: Protis, 2003, 63 s. ISBN 8085940272. info
• Jara a podzimy : devět básníků ze staré Číny : Jara a podzimy staré Číny (Variant.). Translated by Zlata Černá - Jan Vladislav. Praha: Mladá fronta, 1961. info
• WU, Cheng'en. Opičí král. Translated by Zdenka Heřmanová, Illustrated by Zdeněk Sklenář. 1. vyd. Praha: Státní nakladatelství dětské knihy, 1961, 348 s. URL info
• KONG, Shangren. Vějíř s broskvovými květy. Edited by Jindřich Černý, Illustrated by Dana Kalvodová. Praha: Odeon, 1968. info
• PU, Songling. Zkazky o šesteru cest osudu. Translated by Jaroslav Průšek. Vyd. 2., V nakl. DharmaGaia. Praha: Dharma Gaia, 2004, 303 s. ISBN 8086685357. info
• WU ŤING-C'. Literáti a mandaríni :neoficiální kronika konfuciánů. Translated by Oldřich Král. Vyd. 2., ve Votobii 1. Olomouc: Votobia, 1995, 682 s. ISBN 80-85885-55-7. info
• CAO, Xueqin. Sen v červeném domě. Edited by Oldřich Král. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1988, 649 s. info
• CAO, Xueqin. Sen v červeném domě. Edited by Oldřich Král. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1988, 761 s. info
• CAO, Xueqin. Sen v červeném domě. Edited by Oldřich Král. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1986, 644 s. info
• ŠEN, Fu. Šest historií prchavého života. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1956. info
• Kuan, Chan-čching et al. Letní sníh, a jiné hry. Praha: Státní nakladatelství krásné literatury, hudby a umění, 1960.
• HLADÍKOVÁ, Kamila. Moderní čínská literatura. 1. vydání. Univerzita Palackého v Olomouci, 2013. ISBN 978-80-244-3840-5
• XIAOXIAOSHENG. Jin Ping Mei, aneb, Slivoň ve zlaté váze. Translated by Oldřich Král. 1. vyd. Lásenice: Maxima, 2012, 379 s. ISBN 9788096921119. info
• OLIVOVÁ, Lucie, ed. Klenoty čínské literatury. 1st ed. Praha: Portál, 2006. info
• MCDOUGALL, Bonnie S. and Kam LOUIE. The literature of China in the twentieth century. 1st pub. New York: Columbia University Press, 1997, vii, 504. ISBN 0231110847. info

recommended literature
• Paths toward modernity : conference to mark the centenary of Jaroslav Průšek. Edited by Olga Lomová. 1st ed. Prague: Charles University in Prague, The Karolinum Press, 2008, 421 s. ISBN 9788024615196. info
• VODIČKA, Felix. Svět literatury. 1 [Vodička, 1967]. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1967. info
• Původ poezie : proměny poetické inspirace v evropských a mimoevropských kulturách. Edited by Sylva Fischerová - Jiří Starý. Vyd. 1. Praha: Argo, 2006, 302 s. ISBN 8072038524. info
• OWEN, Stephen. Readings in Chinese literary thought. Cambridge: Council on East Asian Studies, Harvard University, 1992, viii, 674. ISBN 0674749200. info
• BAŘINKA, Jaroslav. Kulturní tradice Dálného Východu. Vyd. 1. Praha: Odeon, 1980, 322 s. URL info
• KALVODOVÁ, Dana. Kchung Šang-ženův Vějíř s broskvovými květy : kapitoly ke studiu mingského dramatu. Vydání 1. Praha: Univerzita Karlova, 1993, 154 stran. info
• KALVODOVÁ, Dana. Čínské divadlo. Vyd. 1. Praha: Panorama, 1992, 292 s., [4. ISBN 80-7038-233-3. info
• SHI, Yukun. Příběhy soudce Paoa, aneb, Záhada císařského paláce. Edited by Olga Lomová. 1. vyd. Praha: Vyšehrad, 1989, 188 s. URL info
• OLIVOVÁ, Lucie. Město radovánek na Dlouhé řece. Yangzhou v osmnáctém století. 1st ed. Praha: Dokořán, 2014, 128 pp. ISBN 80-7363-616-6. info
• JÜAN, Mej. O čem Konfucius nehovořil. 1st ed. Praha: Brody, 2003, 229 pp. ISBN 80-86112-17-9. info
• JÜAN, Mej. O čem Konfucius nehovořil. 1st ed. Praha: Brody, 2003, 229 pp. ISBN 80-86112-17-9. info
• The Indiana companion to traditional Chinese literature. Edited by William H. Nienhauser - Charles Hartman - Scott W. Galer. Bloomington: Indiana University Press, 1998, xxxv, 547. ISBN 025333456X. info

Teaching methods

The course is designed as series of lectures. Attendance in class is obligatory. Students are required to read literary works in translation, and secondary writings, throughout the semester.

Assessment methods

A written assignment. A test at the end of the course (min. 66 %) .

Language of instruction

Czech

Follow-Up Courses

• KSCA017 History of Chinese literature II

Further Comments

Study Materials
The course is taught annually.

• Enrolment Statistics (Spring 2016, recent)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2016/KSCA017