KSCB062 Křesťanské misie a počátky kulturních kontaktů mezi Čínou a Západem

Filozofická fakulta
jaro 2016
Rozsah
2/0/0. 4 kr. Ukončení: k.
Vyučující
doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc. (přednášející)
doc. Wei-lun Lu, Ph.D. (náhr. zkoušející)
Garance
doc. Lucie Olivová, MA, Ph.D., DSc.
Seminář čínských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Jana Vávrová Mašková, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Seminář čínských studií – Centrum asijských studií – Filozofická fakulta
Rozvrh
Čt 12:30–14:05 zruseno D31
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 40 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/40, pouze zareg.: 0/40, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/40
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Během tohoto kurzu si studenti osvojí základní dějinný vývoj křesťanských misií v Číně. Poznají, jak misionáři přispěli k stavu poznání čínské kultury v Evropě a naopak, a budou s to předložit odůvodněné zhodnocení kulturního významu misií.
Osnova
  • začátky východoasijských misií
  • objevné plavby a politické rozčlenění světa
  • nástup Jesuitů a tzv. japonské století
  • portugalská država Macao
  • M. Ricci, mapy a první vědecké spisy o Číně
  • interní problémy katolických misií - spor o rituály
  • čínská móda: čaj, porcelán a zahrady
  • františkánské misie
  • jesuitská vzdělanost na mandžuském dvoře
  • Čína očima Evropy v 18. století: věda
  • Čína očima Evropy v 18. století: chinoiserie
  • zákaz křesťanství v Číně a tajná misijní činnost
  • nástup protestantů a nové metody evangelizace
Literatura
    povinná literatura
  • KOLMAŠ, Josef. Pojednání o věcech čínských. Praha: Vyšehrad, 2015. ISBN 9788074296291
  • Josef Koláček, Čínské epištoly. Refugium Velehrad-Roma, Velehrad 1999
  • OLIVOVÁ, Lucie. Kdo byl bratr Castiglione? Zásluhy umělce na čínských misiích. In Michal Altrichter. Miscellanea Jesuitica II. 1. vydání. Olomouc: Refugium, 2009, s. 21-70, 49 s. info
  • ANDREOTTI, Giulio. Matteo Ricci : jezuita v Číně (1552-1610). Edited by Matteo Ricci, Translated by Josef Koláček - Lucie Olivová. Vyd. 1. Olomouc: Refugium Velehrad-Roma, 2007, 111 s. ISBN 9788086715827. info
    doporučená literatura
  • OLIVOVÁ, Lucie. Ignaz Sichelbarth, a Jesuit painter in China. In Petronila Čemus. Bohemia Jesuitica 1556-2006. 1. vydání. Praha - Würzburg: Karolinum, 2010, s. 1431-1450. ISBN 978-80-246-1755-8. info
  • ZEMPLINER, Artur. Čínská filosofie v novověké evropské filosofii. 1. vyd. Praha: Academia, 1966, 211 s. URL info
  • KALISTA, Zdeněk. Cesty ve znamení kříže : dopisy a zprávy českých misionářů XVII.- XVIII. věku ze zámořských krajů. Praha: Evropský literární klub, 1941, 250 s. info
    neurčeno
  • LIŠČÁK, Vladimír. Františkánské misie v Číně : (13.-18. století). Vydání první. Praha: Academia, 2015, 475 stran. ISBN 9788020024633. info
Výukové metody
přednášky, promítání obrazové dokumentace, poslech rozhlasového pořadu: A rostla touha trpět. Příběhy a dramata českých misionářů nejen v době barokní. Komponovaný pořad Lenky Brodecké o šíření křesťanství ze středu Evropy do nových i zapomenutých světů, který odvysílala 5.2.2016 stanice Český rozhlas Vltava, dostupné ze zvukového archívu Vltavy.
Metody hodnocení
test v polovině a na konci semestru
písemná nebo ústní zpráva založené na zadané četbě
Informace učitele
Kulturní vztahy mezi Evropou a Čínou, zprostředkované misionáři, nebyly v počátku rovnoměrné ani z hlediska časového rozložení ani svým geopolitickým nasměrováním. Největšího vzepětí dosáhly už v 17. a 18. století. Nové poznatky, formulované zejména jesuity, směřovaly z Číny do Evropy, kde je vzdělanci dychtivě přijímali. Hned za nimi následovalo luxusní zboží, které bylo hmatatelným dokladem čínských technologií, například porcelán. Poznatky o evropské kultuře směřovaly hlavně na císařský dvůr v Pekingu. Teprve po Opiových válkách, kdy se Čína musela světu otevřít, zesílil zpětný kulturní vliv, avšak to již nepatří k počátečním kulturním vztahům.
Další komentáře
Předmět je vyučován jednou za dva roky.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2019, podzim 2022.