FF:JSShr42 Jazykový kurz M2 chorvatština - Informace o předmětu
JSShr42 Jazykový kurz M2 chorvatština
Filozofická fakultajaro 2017
- Rozsah
- 0/2/0. 4 kr. Ukončení: zk.
- Vyučující
- Mgr. Mirna Stehlíková Đurasek (přednášející)
- Garance
- Mgr. Petr Stehlík, Ph.D.
Ústav slavistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Dodavatelské pracoviště: Ústav slavistiky – Filozofická fakulta - Rozvrh
- Čt 14:10–15:45 B2.42
- Omezení zápisu do předmětu
- Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.
- Mateřské obory/plány
- Balkanistika (program FF, N-FI)
- Chorvatský jazyk a literatura (program FF, N-FI) (2)
- Chorvatský jazyk a literatura (program FF, N-HS)
- Sdružená jihoslovanská studia (program FF, N-FI)
- Cíle předmětu
- Cílem jazykového kurzu chorvatštiny je mj.: rozšiřování slovní zásoby; porozumění čtenému textu; procvičování slovesných a předložkových vazeb, synonym, antonym, časování a skloňování; komparativní analýza českých a chorvatských frází a idiomů. Studenti každý týden odevzdávají esej na zadané téma. Na konci tohoto kurzu je student schopen konverzovat na témata odpovídající úrovně, zná fráze a rčení, dokáže odhadnout stylistické zařazení textu nebo promluvy, rozumí dobře mluvenému projevu.
- Osnova
- Analiza aktualnih novinskih članaka iz hrvatskih medija, eseja, komentara, kolumni, priča i pjesama suvremenih hrvatskih publicista i kniževnika. Fonemi č, ć, dž, đ, pisanje velikoga i maloga početnog slova, glagolske imenice, glagolski pridjev trpni, glagolske rekcije. Odabrani problemi iz jezičnih savjetnika.
- Literatura
- Anić, Vladimir: Veliki rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb 2003.
- Jure Šonje: Rječnik hrvatskoga jezika. Zagreb: Školska knjiga, Leksikografski zavod "Miroslav Krleža" 2000.
- Menac, Antica a kol.: Hrvatski frazeološki rječnik. Zagreb 2003.
- OPAČIĆ, Nives. Iza riječi : prtinom i cijelcem. Zagreb: Matica hrvatska, 2005, 305 s. ISBN 9531507139. info
- Novosad, Alen Profeta, Dušanka: Hrvatsko-češki rječnik. Zagreb 1999.
- MERHAUT, Jaroslav. Česko-chorvatský slovník. Zagreb: Dominović, 1998, 596 s. ISBN 953-6006-30-8. info
- MENAC, Antica, Dubravka DOROTIĆ SESAR a Renata KUCHAR. Hrvatsko - češko - slovački frazeološki rječnik s indeksom čeških i slovačkih frazema. 2. proš. i dop. izd. Zagreb: Zavod za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu, 1998, 151 s. ISBN 9531750955. info
- BARIĆ, Eugenija. Hrvatska gramatika. 2. promijenjeno izd. Zagreb: Školska knjiga, 1997, 697 s. ISBN 953-0-40010-1. info
- Badurina, Lada – Marković, Ivan – Mićanović, Krešimir: Hrvatski pravopis. Zagreb: Matica hrvatska, 2007.
- Barić, Eugenija a kol.: Hrvatski jezični savjetnik. Zagreb 1999.
- Babić, Stjepan a kol.: Hrvatski pravopis. Zagreb 2002.
- SILIĆ, Josip a Ivo PRANJKOVIĆ. Gramatika hrvatskoga jezika : za gimnazije i visoka učilišta. Zagreb: Školska knjiga, 2005, 422 s. ISBN 9530400144. info
- JONKE, Ljudevit. Književni jezik u teoriji i praksi. 2., proš. izd. Zagreb: Znanje, 1965. info
- Frančić, A. – Hudeček, L. – Mihaljević, M.: Normativnost i višefunkcionalnost u hrvatskome standardnom jeziku, Zagreb 2005.
- Težak, Stjepko Babić, Stjepan: Gramatika hrvatskoga jezika. Zagreb 1992.
- Barić, Eugenija: Priručna gramatika hrvatskoga književnog jezika. Zagreb 1979.
- Nives Opačić: Reci mi to kratko i jasno. Hrvatski za normalne ljude. Zagreb 2009.
- Výukové metody
- Dvě hodiny cvičení týdně, domácí příprava, seminární práce, překlad z češtiny do chorvatštiny, střídají se aktivity vedené učitelem a individuální či skupinová práce studentů.
- Metody hodnocení
- Předmět je ukončen zkouškou. Aby ke zkoušce přistoupil, posluchač musí pravidelně docházet na semináře, aktivně se podílet na výuce, odevzdat všechny předepsané eseje (do 24. 5) a přeložit pět normostran českého textu do chorvatštiny (do 19.5.).
- Vyučovací jazyk
- Chorvatština
- Další komentáře
- Studijní materiály
- Statistika zápisu (jaro 2017, nejnovější)
- Permalink: https://is.muni.cz/predmet/phil/jaro2017/JSShr42