AJP69001 Překladatelské stáže

Filozofická fakulta
jaro 2023
Rozsah
0/0/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Renata Kamenická, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Renata Kamenická, Ph.D.
Katedra anglistiky a amerikanistiky – Filozofická fakulta
Kontaktní osoba: Tomáš Hanzálek
Dodavatelské pracoviště: Katedra anglistiky a amerikanistiky – Filozofická fakulta
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 1/20, pouze zareg.: 0/20
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
The aim of what is formally the course is to enable students acquiring credits for relevant translation and translation-related work within long-term internships (of at least 2 or 3 months) such as
- with EU institutions;
- work stays within Erasmus+;
- with partners of the PAJ programme such as Orange Tree;
Výstupy z učení
Completing a translation internship or another internship within the translation industry of at least 2 or 3 months with its specific requirements while obtaining high-quality feedback.
Osnova
  • Subject to individual variations; a general syllabus cannot be provided.
Výukové metody
Internship; feedback acquisition and incorporation; work within larger projects and teams.
Metody hodnocení
Evaluation will be based on a short written self-evaluative report by the intern (plus, where relevant, a report from the organization providing the internship].
Vyučovací jazyk
Angličtina
Informace učitele
IMPORTANT: Check the eligibility of your internship for the credits with the course guarrantor before enrollment.
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý druhý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2019, jaro 2020, podzim 2020, jaro 2021, podzim 2021, jaro 2022, podzim 2022, podzim 2023, jaro 2024, podzim 2024, jaro 2025.