JSB_SL_BG2 Language Course M2 - Bulgarian

Faculty of Arts
Spring 2025
Extent and Intensity
0/2/0. 4 credit(s). Type of Completion: zk (examination).
Teacher(s)
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D. (lecturer)
Guaranteed by
doc. Mgr. Elena Krejčová, Ph.D.
Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Contact Person: doc. Mgr. Pavel Krejčí, Ph.D.
Supplier department: Department of Slavonic Studies – Faculty of Arts
Timetable
Mon 10:00–11:40 C32, except Mon 21. 4. to Sun 27. 4.
Prerequisites (in Czech)
JSB_SL_BG1 Language Course M1 - Bulgarian
Course Enrolment Limitations
The course is also offered to the students of the fields other than those the course is directly associated with.
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
The aim of a language course of Bulgarian is the expansion of vocabulary, reading comprehension, practicing verbal and prepositional usage, Croatian punctuation, synonyms, antonyms, diminutives, augmentatives, names of nationalities, declension and conjugation, comparative analysis of Czech and Bulgarian phrases and idioms. Students should write an essay on the topic that is given each week.
Learning outcomes
At the end of this course students are able to conversate on topics of adequate comlexity, interpret phrazeologisms, recognise the stylistic value of a text or speech, understands spoken language without difficulty.
Syllabus
  • Analysis of newspaper articles from Bulgarian newspapers and magazines (columns, critiques), tales and poems written by modern Bulgarian authors.
Literature
  • KREJČOVÁ, Elena. Česko-bulharský a bulharsko-český tematický slovník s úkoly na procvičování slovní zásoby. Lexikální minimum ke státní závěrečné zkoušce (Czech-Bulgarian and Bulgarian-Czech thematical dictionary with excersises. Lexical minimum for state exams). 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2014, 270 pp. ISBN 978-80-210-6742-4. Digitální knihovna FF MU info
  • KREJČOVÁ, Elena, Nadezhda STALYANOVA and Elena RUNEVSKA. Praktikum po leksikologija (bălgarski ezik kato čužd za naprednali) (Lexicological practicum (Bulgarian as a foreign language for advanced students)). In Praktikum po leksikologija (bălgarski ezik kato čužd za naprednali). 1st ed. Sofija: Paradigma, 2021, 100 pp. ISBN 978-954-326-445-2. URL info
  • KREJČOVÁ, Elena. Slovosăčetanija i ustojčivi izrazi (bălgarski ezik kato čužd za naprednali) (Phrases and stable expressions (Bulgarian as a foreign language for advanced students)). In Slovosăčetanija i ustojčivi izrazi (bălgarski ezik kato čužd za naprednali). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2022. ISBN 978-80-87853-79-5. info
  • Češko-bălgarski razgovornik (Souběž.) : Česko-bulharská konverzace [Prošek, 1958]. info
  • KREJČOVÁ, Elena, Nadežda STALJANOVA and Elena RUNEVSKA. Praktikum po bălgarski ezik kato čužd za naprednali (ustojčivi slovosăčetanija i izrazi) (Exercises in Bulgarian as a foreign language for advanced students (collocations and expressions)). In Praktikum po bălgarski ezik kato čužd za naprednali (ustojčivi slovosăčetanija i izrazi). 1st ed. Sofia: Paradigma, 2022, 207 pp. ISBN 978-954-326-484-1. info
  • KREJČOVÁ, Elena and Nadežda STALJANOVA. Upražnenija po leksika (bălgarski ezik kato čužd za naprednali) (Vocabulary exercises (Bulgarian as a foreign language for advanced students)). In Upražnenija po leksika (bălgarski ezik kato čužd za naprednali). 1st ed. Brno: Masarykova univerzita, 2022. ISBN 978-80-280-0175-9. info
  • KREJČOVÁ, Elena. Česko-bulharský právnický slovník. 1. vyd. Brno: Masarykova universita, 2014, 213 s. ISBN 9788021070868. URL info
  • KREJČOVÁ, Elena. Ezikovata interferencija pri prepodavaneto na dva srodni ezika (za njakoi problemi pri izuchavaneto na bălgarski ezik zaedno s drug južnoslavjanski ezik v ramkite na specialnostta Balkanistika v Masarikovija universitet v Brno, Čehija) (Language interference in the proces of teaching of two close languages (some problems of teaching Bulgarian along with another South Slavonic language in the Balkan studies)). In Mladenova, M.; Penčeva, A.; Vodeničarov, P. Slavistikata v globalnija svjat. Predizvikatelstva i perspektivi. Blagoevgrad: Universitetsko izdatelstvo "Neofit Rilski", 2012, p. 118-123. ISBN 978-954-680-846-2. info
  • BAJČEV, Bojan. Enciklopedija na săvremennija bălgarski ezik. Edited by Rusin Cvetkov Rusinov - Stan‘o Georgiev. Tărnovo: Sveti Evtimij patriarch Tărnovski, 2000, 583 s. ISBN 9544273719. info
  • BUBLOVÁ, Marie and Michail VIDENOV. Bulharsko-český slovník na cesty (Přít.) : Česko-bulharský slovník na cesty. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1978, 106 s. info
  • PROŠEK, Bohdan. Bălgarsko-češki, češko-bălgarski džeben rečnik. 1. vyd. Praha: Státní pedagogické nakladatelství, 1964, 681 s. URL info
  • Češko-bălgarski rečnik. Edited by Cvetana Stojanova Romanska. Sofija: Nauka i izkustvo, 1961. info
  • Bălgarski pritči, ili, Poslovici i charakterni dumi. Edited by Petko Račev Slavejkov. Sofija: Pečatnica Iv. P. Daskalov, 1897. info
Teaching methods
Seminar (two hours per week), home preparation, essays, translations from Czech to Bulgarian, in the seminar a combination of teacher-led activities and student-centered/group learning activities will be employed.
Assessment methods
The course is completed by exam. The conditions are active participation in seminars, all the essays.
Language of instruction
Bulgarian
Further Comments
The course is taught annually.
The course is also listed under the following terms Spring 2026.
  • Enrolment Statistics (recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2025/JSB_SL_BG2