UCJL12 Specifics of world literature

Faculty of Arts
Spring 2025
Extent and Intensity
1/2/0. 4 credit(s). Type of Completion: k (colloquium).
In-person direct teaching
Teacher(s)
Mgr. Marcela Křápková Hrdličková, Ph.D. (lecturer)
Mgr. Jan Křeček, Ph.D. (lecturer)
prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc. (lecturer)
prof. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D. (assistant)
doc. Mgr. Zuzana Urválková, Ph.D. (assistant)
Guaranteed by
prof. PhDr. Michaela Soleiman pour Hashemi, CSc.
Department of Czech Literature – Faculty of Arts
Contact Person: Mgr. Veronika Bromová, Ph.D.
Supplier department: Department of Czech Literature – Faculty of Arts
Course Enrolment Limitations
The course is only offered to the students of the study fields the course is directly associated with.

The capacity limit for the course is 22 student(s).
Current registration and enrolment status: enrolled: 0/22, only registered: 0/22
fields of study / plans the course is directly associated with
Course objectives
The main aim is to introduce students key literary works from as much as possible literary periods which are taught at secondary schools. English, American, Russian, German and French literature will be emphasized.
A one-hour lecture regularly comes before each seminar.
Learning outcomes
Student will be able:
- to describe key works of world literature;
- to advocate the position of the works chosen in literary canon of secondary school students;
- to interpret text form the works given;
- to understand the relationship of world and Czech literature.
Syllabus
  • Concepts in World Literature
  • 1. / Mortality as the Fate of Mankind
  • • Epos o Gilgamešovi • Starý zákon – Genesis, Kniha Kazatel, Píseň písní, evangelia
  • 2. / Transformations in Tragedy
  • • Sofokles: Antigona, Král Oidipús • Shakespeare: Hamlet • Jean Racine: Faidra
  • 3. / Praise of Storytelling
  • • Tisíc a jedna noc • Boccaccio: Dekameron • Chaucer: Canterburské povídky • Skakespeare: Zkrocení zlé ženy • J. a W. Grimmové
  • 4. / Small Companion to Sonnets
  • • Petrarca: Sonety Lauře • Michelangelo • Shakespeare • Donne
  • 5. / Small Companion to Ballads
  • • F. Villon: Odkaz
  • 6. / Renaissance Literature’s Path to the Truth
  • • Cervantes: Důmyslný rytíř don Quiote de la Mancha • Lope de Vega: Fuente Ovejuna • T. de Molina: Sevillský svůdce
  • 7. / The Travel Book as a Confrontation of Cultures
  • • M. Polo: Milion • D. Defoe: Robinson Crusoe • J. Swift: Gulliverovy cesty
  • 8. / … he doubled up with laughter (Transformations in Comedy)
  • • japonská fraška kjógen • commedia dell´arte • Gogol: Revizor
  • 9. / The Birth of the Pre-Romantic Hero
  • • Goethe - Faust, Utrpení mladého Werthera • Schiller: Loupežníci
  • 10. / One against All
  • • Hugo – Bídníci, Chrám Matky Boží, Dělníci moře • Puškin: Evžen Oněgin • Lermontov: Démon • L. N. Tolstoj: Anna Kareninová • Ibsen: Nora (Domeček pro panenky) • R. Musil: Zmatky chovance Törlesse • A. Miller: Smrt obchodního cestujícího • T. Capote: Snídaně u Tiffanyho
  • 11. / Human Comedy, or How the Realists Saw the World
  • • Balzac: Otec Goriot • G. de Maupassant: Kulička • Dickens: Nadějné vyhlídky • Melville: Bílá velryba • E. M. Forster: Cesta do Indie • Dostojevskij: Bratři Karamazovi
  • 12. / Delight Called Decadence
  • • Oscar Wilde: Obraz Doriana Graye, Šťastný princ a jiné pohádky • Jarry: Král Ubu
  • 13. / „God created man and woman, but forgot to get a patent on them, wherefore every fool can do the same.“
  • • Shaw: Pygmalion
  • 14. / The Return of the Myth
  • • O´Neil: Smutek sluší Elektře • Exupéry: Malý princ • Kazantzakis. Řek Zorba, Kristus znovu ukřižovaný • Márquez: Sto roků samoty • Ajtmatov: Popraviště
  • 15. / Praise of Absurdity
  • • Beckett: Čekání na Godota • Mrožek: Na širém moři (Trosečníci) • Kafka: Proces, Zámek • Örkény: Kočičí hra • Dürrenmat: Návštěva staré dámy • H. Pinter. Narozeniny
  • 16. / Visiting the Lost Generation
  • • Hemigway: Komu zvoní hrana • John Steinbeck: Hrozny hněvu, O myších a lidech, Neznámému bohu
  • 17. / Dystopia as Modern Reflection on Utopia
  • • Orwell: Farma zvířat, 1984 • Atwoodová: Příběh služebnice • Zamjatin: My • Bradbury: 451 stupňů Fahrenheita • Golding: Pán much
  • 18. / Elementary, my dear Watson
  • • A. C. Doyle: Pes baskervillský,…. • A. Christie: Deset malých černoušků • P. D. Jamesová • Márquez: Kronika ohlášené smrti
  • 19. / Stories of Otherness
  • • Joseph Roth: Job • Werfel: Čtyřicet dní • T. Mann: Smrt v Benátkách • K. Kesey: Vyhoďme ho z kola ven • T. Morrisonová: Milovaná • W. Saroyan: Tracyho tygr • Andrić: Most přes Drinu • O. Pamuk: Sníh
  • 20. / The Painful Image of the Birth of Modern Russia
  • • Babel: Rudá Jízda • Bulgakov: Mistr a Markétka • Jesenin: Anna Sněgina • Anna Achmatovová: Requiem • Blok: Dvanáct • Solženicyn: Souostroví Gulag, Jeden den Ivana Děnisoviče • Brodskij: Konec krásné epochy
  • 21. / American Jewish Literature
  • • Singer: Kejklíř z Lublinu • Nash: Obchodník s deštěm • P. Roth: Portnoyův komplex 22. / War in Literature
  • • N. Mailer: Nazí a mrtví • W. Styron: Sophiina volba • Boulle: Most přes řeku Kwai • G. Green: Moc a sláva • Moravia: Horalka • Grass: Plechový bubínek
  • 23. / On the Road
  • • Salinger: Kdo chytá v žitě • Kerouac: Na cestě • J. Irving: Pravidla moštárny • Ginsberg: Kvílení, Kadiš
  • 24. / Song is Truth, Fairytale is Lie (Arabic proverb)
  • • B. Dylan • B. Okudžava • V. Vysockij
  • Structure of lectures
  • 1. Folk verbal art, Czech literature in context of world literature (mutual inspirations, importance of translations, Czech literary magazines focusing on world literature)
  • 2. Ancient Oriental literature
  • 3. Ancient Greek literature
  • 4. Ancient Roman literature
  • 5. Medieval European literature (emphasis on books of travel)
  • 6. Renaissance Italian, French and Spanish literature
  • 7. Renaissance English literature
  • 8. Baroque European literature
  • 9. Literature of European Classicism and Enlightenment
  • 10. Literature of European Pre-Romanticism
  • 11. Literature of English, French and German Romanticism
  • 12. Literature of Russian and Polish Romanticism
  • 13. Literature of French Realism
  • 14. Literature of English and American Realism
  • 15. Literature of Russian and Nordic Realism
  • 16. Literary Modernism, French decadents
  • 17, French and German literature between world wars
  • 18. English and American literature between world wars
  • 19. Russian literature between world wars
  • 20. French, Italian, German literature after 1945
  • 21. English and American literature after 1945
  • 22. Russian literature after 1945
  • 23. New names in world literature in Czech translations I (Toni Morrison, Orhan Pamuk, Haruki Murakami, John Maxwell Coetzee, …)
  • 24. New names in world literature in Czech translations II (Kazuo Ishiguro, Arundhátí Royová, Čingiz Ajtmatov, Salman Rushdie, …)
  • The lecturers will choose 12 topics. Students will be also drawn to film adaptations of the books introduced. Lectures should motivate students to the widest effort to enlarge their authentic reading experience at home.
Literature
  • VANSPANCKEREN, Kathryn. Nástin americké literatury. [Praha]: Informační agentura Spojených států, 137 s. info
  • Slovník anglicky
  • ALEXANDER, Michael. A history of English literature. 3rd ed. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2013, xx, 443. ISBN 9780230368316. info
  • PODROUŽKOVÁ, Lucie. American Literature to Civil War. McLennan Community College, 2012. URL info
  • SOUKAL, Josef. Literatura pro I. ročník gymnázií. 2. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2009, 327 s. ISBN 9788072354368. info
  • SOUKAL, Josef. Přehled dějin literatury : pro střední školy. 1. vydání. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, akciová společnost, 2007, 143 stran. ISBN 9788072353569. info
  • BUCHTOVÁ, Pavla. American Literature II. 2006. URL info
  • BLAŽKE, Jaroslav. Kouzelné zrcadlo literatury. 2., přeprac. a rozš. vyd. Praha: Velryba, 2006, 247 s. ISBN 808586018X. info
  • BUCHTOVÁ, Pavla. American Literature I. 2005. URL info
  • BLAŽKE, Jaroslav. Kouzelné zrcadlo literatury. 1. vyd. Praha: Velryba, 2005, 255 s. ISBN 8085860163. info
  • GLANC, Tomáš and Jana ROGOFF. Lexikon ruských avantgard 20. století. 1. vyd. Praha: Libri, 2005, 373 s. ISBN 8072772597. info
  • SOUKAL, Josef. Literatura pro IV. ročník gymnázií. 1. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2005, 390 s. ISBN 807235311X. info
  • SOUKAL, Josef. Čítanka pro IV. ročník gymnázií. 1. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2004, 326 s. ISBN 8072352709. info
  • PELÁN, Jiří. Slovník italských spisovatelů. 1. vyd. Praha: Libri, 2004, 751 s. ISBN 8072771809. info
  • Čítanka pro III. ročník gymnázií. Edited by Josef Soukal. 1. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2003, 351 s. ISBN 80-7235-226-1. info
  • BLAŽKE, Jaroslav. Kouzelné zrcadlo literatury. 1. vyd. Praha: Velryba, 2003, 295 s. ISBN 8085860155. info
  • SOUKAL, Josef. Literatura pro III. ročník gymnázií. 1. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2003, 336 s. ISBN 807235227X. info
  • Slovník spisovatelů. Edited by Martin Procházka - Zdeněk Stříbrný. 2., opr. a dopl. vyd. Praha: Libri, 2003, 823 s. ISBN 8072771310. info
  • PECK, John and Martin COYLE. A brief history of English literature. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2002, xiii, 353. ISBN 0333791770. info
  • PECK, Alexander M. and Eva PECK. Americká literatura : panorama of American literature. Illustrated by Antonín Šplíchal. 1. vyd. Dubisko: INFOA, 2002, 156 s. ISBN 8072402994. info
  • PECK, Eva and Alexander M. PECK. Anglická literatura : panorama of English literature. Illustrated by Antonín Šplíchal. 1. vyd. Dubicko: INFOA, 2002, 270 s. ISBN 8072402986. info
  • Čítanka pro II. ročník gymnázií. Edited by Josef Soukal. 1. vydání. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2002, 351 stran. ISBN 8072351834. info
  • SOUKAL, Josef. Literatura pro II. ročník gymnázií. 1. vyd. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2002, 309 s. ISBN 80-7235-182-6. info
  • Slovník francouzsky píšících spisovatelů : Francie, Belgie, Lucembursko, Švýcarsko, Kanada, Maghreb a severní Afrika, "Černá" Afrika, Libanon, oblast Indického a Tichého oceánu. Edited by Jaroslav Fryčer. 1. vyd. Praha: Libri, 2002, 759 s. ISBN 8072771302. info
  • Čítanka pro I. ročník gymnázií. Edited by Josef Soukal. 1. vydání. Praha: SPN - pedagogické nakladatelství, 2001, 359 stran. ISBN 8072351532. info
  • DOROVSKÝ, Ivan. Slovník balkánských spisovatelů. Praha: Libri, 2001, 683 pp. info
  • KASACK, Wolfgang. Slovník ruské literatury 20. století. Translated by Jiří F. Franěk. Praha: Votobia, 2000, 622 s. ISBN 8072200844. info
  • BLAŽKE, Jaroslav. Kouzelné zrcadlo literatury. 1. vyd. Praha: Velryba, 1999, 256 s. ISBN 8085860104. info
  • BURIANOVÁ, Zuzana and Eduard HODOUŠEK. Slovník spisovatelů Španělska a Portugalska : baskická literatura, galicijská literatura, katalánská literatura, portugalská literatura, španělská literatura. 1. vyd. Praha: Libri, 1999, 653 s. ISBN 8085983540. info
  • An outline of English literature. Edited by Pat Rogers. 2nd ed. Oxford: Oxford University Press, 1998, xiii, 501. ISBN 0192880780. info
  • BLAŽKE, Jaroslav. Kouzelné zrcadlo literatury. 1, Od nejstarších písemných památek k osvícenství. Vyd. 1. V Brně: Atlantis, 1998, 254 s. : i. ISBN 80-7108-171-X. info
  • HODOUŠEK, Eduard. Slovník spisovatelů Latinské Ameriky : Argentina, Bolívie, Brazílie, Dominikánská republika, Ekvádor, Guatemala, Haiti, Honduras, Chile, Kolumbie, Kostarika, Kuba, Mexiko, Nikaragua, Panama, Paraguay, Peru, Portoriko, Salvador, Surinam, Uruguay,. Edited by Eduard Hodoušek. První vydání. Praha: Libri, 1996, 588 stran. ISBN 8085983109. info
  • MACURA, Vladimír. Slovník světových literárních děl. 1, A - L. Praha: Odeon, 1988, 475 s. info
  • MACURA, Vladimír. Slovník světových literárních děl. 2, M - Ž. Praha: Odeon, 1988, 459 s. info
  • STŘÍBRNÝ, Zdeněk. Dějiny anglické literatury. Vyd. 1. Praha: Academia, 1987, s. 421-837. info
  • STŘÍBRNÝ, Zdeněk. Dějiny anglické literatury. Vyd. 1. Praha: Academia, 1987, 414 s. info
  • HIGH, Peter B. An outline of American literature. London: Longman, 1986, 256 s. ISBN 0582745020. info
  • THORNLEY, G. C. and Gwyneth ROBERTS. An outline of English literature. New ed. Harlow: Longman, 1984, 216 s. ISBN 0582749174. info
Teaching methods
Independent reading, controlled discussion, seminar work.
Assessment methods
Verbal evaluation, seminar work.
Credit is awarded for active participation, preparation for each meeting, and processing of the seminar work connected to it.
Language of instruction
Czech
Further comments (probably available only in Czech)
The course is taught each semester.
The course is taught: every week.
General note: Předmět je složen z přednášky (1 hodina) a semináře (2 hodiny).
The course is also listed under the following terms Autumn 2021, Spring 2022, Autumn 2022, Autumn 2023, Autumn 2024.
  • Enrolment Statistics (Spring 2025, recent)
  • Permalink: https://is.muni.cz/course/phil/spring2025/UCJL12