rapový korpus
Návody
Jak vytvářet tracklisty?
Co je to tracklist? Tracklist = seznam písní na albu. Názvy písní jsou na uvedeny v přesném pořadí, zapsané podle návodu pro zápis.
Cíl: doplnění tracklistů ke všem albům => všechna alba od všech interpretů budou mít tracklist vytvořený podle dostupného skenu. Není-li album naskenováno, pak sekundárně informativně, např. podle fanouškovských stránek (discogs, banlieueconnexion, fr.rap), wikipedie apod.
Postup
- Otevřete si dokument Tracklists des albums.
- Přečtěte si legendu na prvním listě (pokud nejste na seznamu pomocníků, dopište se a vytvořte unikátní kód z iniciál svého jména).
- Otevřete si list podle počátečního písmene interpreta (př. chci vytvořit tracklist k albu od interpreta Booba => otevřu si list B).
- Podle abecedy najděte interpreta a u něj chronologicky zařazené album (pokud interpret či album v Tracklists des albums chybí, dopište jej na příslušné místo, kde si vytvořte vložením řádků prostor pro jeho zápis).
- Otevřete si dokument Rapcor – albums.
- Přečtěte si legendu na prvním listě (pokud nejste na seznamu pomocníků, dopište se a vytvořte unikátní kód z iniciál svého jména).
- Na druhém listě (ALBUMS-LISTE vérifiés) si podle abecedy najděte interpreta a album, na kterém budete pracovat (není-li album/interpret v dokumentu zaznamenán, napište správci alb, ať jej urychleně vytvoří!).
- Překopírujte informace o albu z Rapcor – albums do Tracklists des albums: projděte si řádek u příslušného alba v Rapcor – albums a „vytáhněte“ si z něj informace, které potřebujete (interpret, název alba, rok vydání, typ alba – sloupec X, kód alba – sloupec AA; chybí-li některá z informací, pište správci alb – informace by měly být kompletní!).
- Podívejte se i na počet písní na albu (sloupec F) a zkontrolujte, jestli „sedí“ s tím, co máte k dispozici (tj. ideálně s oskenovaným tracklistem z přebalu alba; skeny najdete ve složce skeny, přístup sem přiděluje správce úložiště).
- V Tracklists des albums rozkopírujte údaje z prvních 5 sloupců (interpret, album, rok, kód alba, typ alba) tak, aby byly všechny řádky vyplněné. Prosíme, pokud uvidíte, že toto někde chybí, proveďte to i zpětně (data by měla mít databázovou formu, tj. žádný řádek nesmí být prázdný).
POZOR: na listě Various Artist (tj. u kompilací) v Tracklists des albums se liší způsob vyplnění sloupce A – do hlavičky se napíše „Various Artists“ a pod to jednotliví interpreti.
- Podle přebalu CD (skeny najdete ve složce skeny) doplňte názvy písní a featuringy. Při zápisu názvů dodržujte tento návod pro zápis.
TIP: Abyste nemuseli vše přepisovat ručně, můžete si zkopírovat tracklist z fanouškovských stránek a pak ho jen doupravit podle přebalu.
TIP 2: Někdy bude potřeba vytvořit tracklist informativně, dopředu (aniž bychom měli album k dispozici). V tom případě pouze zkopírujete tracklist (vč. featuringů) z internetu a upravte zápis velkých písmen dle návodu pro zápis.
- Podle dokumentu RAPCOR (neoficiálně „Knihovna“) doplňte kódy písní. (Přístup přiděluje správce úložiště, se souhlasem dr. Polické). Jsou v kódech zmatky (chybné chronologie, chybný nebo opomenutý featuring)? Hlaste to správci kódů.
POZOR: Ne všechny písně mají kódy – budou je mít zatím pouze ty, ke kterým máme k dispozici text a které zároveň nejsou celé cizojazyčné.
- Do hlavičky doplňte celkový počet písní ve formátu x/y (x = počet písní z alba, které máme v Rapcoru, tj. písně mající kód; y = celkový počet písní na albu).
TIP: Pokud si nejste jisti nebo pokud je tracklist vytvořen, informativně napište místo x otazník.
- Do sloupce K napište svoji zkratku (např. KJ).
TIP: Pokud upravujete již vytvořený tracklist, napište do závorky (posl.změna+svoji zkratku).
Rozkopírujte do všech řádků.
- V dokumentu Rapcor – albums napište na listě ALBUMS-LISTE vérifiés do sloupce AB „OUI“ a podbarvěte zeleně (pokud je tracklist vytvořen a nejsou žádné problémy), NEBO „oui + popis problému +svoji zkratku“ a podbarvěte žlutě (pokud v tracklistu něco chybí), NEBO „tracklist vytvořen informativně“ a podbarvěte šedě (pokud je tracklist informativní).
- Nakonec (stále v dokumentu Rapcor – albums) napište do sloupce P datum poslední změny a do sloupce Q svoji zkratku.
- Do výkazu práce (přiděluje personální šéf) zapište nově vytvořené tracklisty a ohlaste zodpovědným osobám, co je třeba dodělat. Dohlédněte na to, aby všechny nutné opravy proběhly, aby v dané várce nezbyly žádné problémy. (Případně je sepište správci tracklistu do mailu).
Problematické případy
- Pozor na alba, která vyšla podruhé (potřetí…) v reedici (např. interpret Booba vydal album Temps Mort dvakrát pod stejným názvem, přičemž počet písní na obou albech se liší). V takovém případě je nutné zpracovat tracklist pro každé album zvlášť. Důležité je uvědomit si, že v takovém případě se opakují kódy těch písní, které jsou stejné na obou albech.
TIP: Pokud náhodou při vypracování tracklistu objevíte, že existuje více verzí alba (např. premium edice, LP, apod.), oznamte to správci alb.
- Také u kompilací se mohou opakovat kódy písní (interpret do kompilace přidal píseň z jiného alba).
- U dvojCD (2×CD se prodává dohromady pod jedním názvem), napište všechny písně z obou CD pod sebe (bez mezery). Čísla písní uveďte bez přerušení od 1 do z (z = celkový počet písní na dvojalbu). Do připomínek (sloupec J) napište ke každé písni CD1 / CD2, podle toho, na kterém albu se nachází.
- Alba, která obsahují písně pouze v angličtině či jiném cizím jazyce (tzn., neobsahují vůbec žádná francouzská slova), z Rapcoru eliminujeme. Máme-li podezření na takovouto píseň, je nutný přeposlech (viz hudba, práva přiděluje správce úložiště), nebo nahlédnutí do bookletu (viz skeny). Zjistíme-li, že píseň je doopravdy pouze v angličtině, oznámíme to správci kódů, který bude muset odebrat kód. O stavu práce se navzájem informujeme a hlídáme si, aby se problémy obratem vyřešily, nejsou-li většího rázu. V takovém případě kontaktujte vedoucí projektu.
TIP: pro informativní tracklisty (album nemáme k dispozici) lze hudbu najít na Youtube a texty kdekoli na internetu.
- Informativní tracklisty by měly být vytvořeny k celé autorově tvorbě (usnadňuje to tvorbu kódů). Proto kdykoli zpracováváte album od určitého interpreta, podívejte se prosím do Rapcor – albums, jaká další alba od něj zde figurují, a tracklisty doplňte. Můžete také konzultovat se správcem alb.
- Liší-li se název písně na vnější a vnitřní straně bookletu (většinou tracklist vs. název u jednotlivé písně), použijte verzi z vnější části (tj. tracklistu).
Více informací podá: K. Jančíková