Průchod studijním plánem

K ústní části zkoušky přistupuje student pouze po úspěšném složení písemné části (v případě úspěšného absolvování písemného testu a neúspěchu u ústní zkoušky nebude student v opravném termínu znovu opakovat písemný test).

Písemná část zahrnuje překlad a jazykový rozbor úryvku originálního starořeckého textu (student má k dispozici slovník).

V ústní části jsou ověřovány kompetence studenta v těchto oblastech:

- důkladná znalost vývoje řečtiny na úrovni fonologické a morfologické od indoevropských počátků až po klasické období; schopnost správně používat příslušnou lingvistickou terminologii; orientace v tradičních i moderních přístupech užívaných při analýze historického vývoje řečtiny (v rozsahu látky probírané v předmětech Řecká historická mluvnice I-II);

- znalost řeckých dialektů a koiné klasického a helénistického období, obeznámenost s jejich hlavními distinktivními rysy (v rozsahu látky probírané v předmětu Řecká dialektologie);

- znalost starořecké literatury včetně literatury římského období, schopnost vysvětlit její vývoj a proměny a poukázat na důležité kulturně-historické souvislosti – důraz je kladen na znalost souvislostí, nikoliv na faktografický přehled (k tomu se vztahující předmět: Antická řecká literatura: římské období);

- schopnost pracovat s obtížnějším textem, vyžadujícím pokročilé znalosti dobového kontextu i hlubší teoretické vědomosti (metrika) a dostatečnou zkušenost se čtením řeckých prozaických i básnických textů (tato schopnost je ověřována na úryvku z Homéra); (předměty: Vybrané literární teorie a metody interpretace textu; Interpretační seminář – řecká epika, lyrika; Interpretační seminář – řecké drama);

- sečtělost v řecké literatuře v rozsahu určeném povinnou četbou, a to jak v originále, tak v překladu.