MVTerm Úvod do terminologie a psaní textů v univerzitním prostředí

Celouniverzitní studia
jaro 2014
Rozsah
0/2. 2 kr. Ukončení: k.
Vyučující
Mgr. Kamila Novotná (přednášející)
Garance
PaedDr. Marta Holasová, Ph.D.
Celouniverzitní studia
Kontaktní osoba: Mgr. Kamila Novotná
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20
Jiné omezení: Určeno pro studenty 1., popř. 2. ročníku magisterského a bakalářského studia, přednostně je doporučen studentům Právnické fakulty MU.
Cíle předmětu
Nový předmět vyučovaný v češtině usiluje o osvojení správných metod při analýze a tvorbě odborných pojmů vybraných humanitních oborů, o zvýšení úrovně písemného projevu v univerzitním prostředí s využitím slovotvorných, stylistických i čistě formálních dovedností (konektory v textu, rétorické prostředky, argumentace, citační pravidla, generátory). Studenti budou schopni se přesněji terminologicky vyjadřovat nejen ve svých oborech. Studenti dovedou analyzovat různé termíny z hlediska jejich tvorby a možných interpretací, budou schopni se zorientovat v neznámých internacionalismech a termínech. Na neupraveném textu s chybami stylistickými a pravopisnými si vyzkouší své textově kritické myšlení a schopnost hodnotit vlastní text. Semestr je zakončen zápočtovým testem na analýzu termínů, chápání a tvorbu internacionalismů.
Osnova
  • Morfologická a lexikologická analýza pojmů
  • Předpony latinské a dnes frekventované řecké, základní změny u odvozovaných slov v češtině a v některých jazycích
  • Přípony substantiv a adjektiv používané dnes v mezinárodním kontextu
  • Základní termíny a jejich etymologie používané v právu, filozofii, sociologii, historii, ekonomii, bankovnictví a literatuře
  • Základy tvorby a korektur odborného textu
  • Základy stylistiky
Výukové metody
Přes teoretický výklad směřuje výuka k praktickým cvičením tvorby internacionalismů a termínů studovaných oborů, přesné analýze termínů, vytváření návyků pro tvorbu textů užívaných v akademickém prostředí. Studenti budou mít možnost prakticky vyzkoušet základy korektorské práce na neupraveném textu, sami budou vytvářet kratší texty s použitím řečnických prostředků a text s rozdílnými způsoby argumentace.
Metody hodnocení
Semestr je zakončen kolokviem.
Další komentáře
Předmět je vyučován každý semestr.
Výuka probíhá každý týden.
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2014, jaro 2015.