CJV_BIP1 International Communication and Interaction: Play with Languages!

Celouniverzitní studia
jaro 2021
Rozsah
0/0/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Athena Alchazidu, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Kateřina Sedláčková, Ph.D. (přednášející)
PaedDr. Marta Holasová, Ph.D. (pomocník)
Garance
Mgr. Kateřina Sedláčková, Ph.D.
Předpoklady
· open mind · joy of learning · autonomy
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je otevřen studentům libovolného oboru.
Cíle předmětu
Cílem kurzu je rozvinutí plurilingvní kompetence na úrovni A2-B1 podle Evropského referenčního rámce pro následující sadu jazyků: francouzština, italština, španělština, portugalština, němčina a čeština. Podstatou plurilingvní kompetence je osvojení si strategií porozumění jazykům, které se člověk nikdy neučil, na základě práce s osobním jazykovým repertoárem, tedy s jazyky, které člověk ovládá na různých úrovních. Jinými slovy práce s neúplnou znalostí rozličných jazyků za účelem dosažení komunikačního cíle, mj. jiné i postupy jako je code switching a code mixing. Student se v kurzu naučí cíleně pracovat se svými jazykovými znalostmi různé úrovně, přemýšlet o jazycích a hledat mezi nimi podobnosti, jež mu usnadní porozumění. Klíčovými nástroji jsou jazykové srovnání, hledání analogie a kontrastu, jazykový transfer, pochopení mechanismů přenositelných z jednoho jazyka do druhého. Pracovním (nikoli cílovým) jazykem kurzu je angličtina.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování kurzu schopen: vyvodit pravděpodobný význam neznámých slov z výše uvedených jazyků;
díky identifikaci jejich základu či jiných lexikálních prvků jako jsou předpony či přípony;
zorientovat se v základních životních situacích a adekvátně na ně reagovat (třeba i v jiném jazyce), aby dosáhl svého cíle;
pracovat s povšechným významem krátkých textů pojednávajících o známých tématech základních reakcí v běžných situacích
Výukové metody
Asynchronní on-line kurz v prostředí Moodle s možností setkání skupiny na Zoomu.
Vyučovací jazyk
Angličtina
Další komentáře
Předmět je dovoleno ukončit i mimo zkouškové období.
Předmět je vyučován každý semestr.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2022, podzim 2022, jaro 2023, podzim 2023, jaro 2024.