PJII2Fb Jazyk II/2 - Francouzština

Ekonomicko-správní fakulta
jaro 2007
Rozsah
0/4/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
PhDr. Helena Hušková (přednášející)
Mgr. Kateřina Sedláčková, Ph.D. (přednášející)
Mgr. Alena Světlíková, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Kateřina Sedláčková, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Mgr. Lenka Skoupá
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
PJII2Fb/1: Po 12:50–14:20 VT314, St 13:45–15:20 VT314, A. Světlíková
PJII2Fb/2: Po 14:35–16:15 VT314, St 15:30–17:05 VT314, A. Světlíková
Předpoklady
Zvládnutí jazykových dovedností, které jsou obsahem pedcházejících pedmt Jazyk II/A, Jazyk II/B a Jazyk II/1. Student si mže ovit své jazykové znalosti vyplnním samovyhodnocovacího online testu.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Jazyk II/2 navazuje na kurz Jazyk II/1 a jeho cílem je prohloubení a aktivování všech dovedností v ekonomickém jazyce, které student získal v předcházejícím kurzu. Jde zejména o schopnost prezentace odborných témat a sledování odborných diskusí, schopnost vést jednání v běžném chodu firmy a zpracování náronjších forem firemní literatury. Po absolvování kurzu bude odborný jazyk otevřeným systémem, který bude student moci rozvíjet podle svého profesního zaměření. Předmět je ukonen písemnou a ústní zkouškou v rozsahu učiva všech čtyř semestrů jazykového programu, včetně přípravných kurzů Jazyk II/A a Jazyk II/B.
Osnova
  • 1. Leçon introductive – exigences pour l examen, litérature d étude Video – analyse + conversation 2. Leçon Test des connaissances 3. Leçon Restauration (S adapter aux traditions + Passer commande) 4. Leçon Restauration (Travailler dans une restauration + Faire des critiques) Grammaire: Numéraux 5. Leçon Entreprise (Découvrir entreprise + Comparer des performances) 6. Leçon Entreprise (Réussir dans les affaires + Chercher des opportunités) Grammaire: Passé simple 7. Leçon Révision– test des connaissances Video – conversation 8. Leçon Travail (Répartir les tâches + Aménager l espace de travail) Grammaire: Interrogations 9. Leçon Travail (Résoudre les conflits du travail + Travailler à l étranger) Grammaire: La comparaison 10. Leçon Recherche d emploi (Consulter les offres d emploi + Découvrir ses motivations) Grammaire: Test des connaissances 11. Leçon Recherche d emploi (Rédiger un curriculum vitae + Passer un entretien d embauche) Grammaire: L ordre, l bligation, les consignes 12. Leçon Révision – test des connaissances Video – conversation 13. Leçon Correspondence – lettres d affaires- types 14. Leçon Prise de parole (Pratiquer l écoute active + Présenter des objections) Grammaire: La condition et l hypothèse 15. Leçon Prise de parole (Faire une présentation + Poser de bonnes questions) 16. Leçon Correspondence d affaires Grammaire: Conditionnel ou subjonctif? 17. Leçon Points de vue (Lutter contre de chômage + Faire face à la mondialisation) Grammaire: Expression du lieu 18. Leçon Points de vue (Comparer des modèles éducatifs + Faire un tour de la presse) Correspondence affaires 19. Leçon Révision – test des connaissances Video - conversation 20. Leçon Agriculture française Grammaire: Expression du temps 21. Leçon Agriculture française Grammaire: Exprimer la quantité 22. Leçon Révision - questions Grammaire: Exprimer la cause et la conséquence 23. Leçon Lettres d affaires Video – conversation 25. Leçon Table ronde – art de s exprimer 24. Leçon. Examen écrit 25. Leçon Corrigé de l examen écrit
Literatura
  • PENFORNIS, Jean-Luc. Français.com : méthode de français professionnel et des affaires. Paris: Cle International, 2002, 167 s. ISBN 2090331712. info
  • SACHS, Rudolf a Renata POHORSKÁ. Francouzská obchodní korespondence : Correspondance commerciale (Souběž.). 1. vyd. Plzeň: Fraus, 1999, 224 s. ISBN 80-85784-84-X. info
  • PRAVDA, Miroslav a Marie PRAVDOVÁ. Francouzština pro samouky. Dotisk 2. vyd. Voznice: LEDA, 1999, 463 s. ISBN 80-85927-07-1. info
  • HODOVSKÁ, Jiřinka. Cahier d'exercices pour les apprenants du Français de l'entreprise. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1998, 123 s. ISBN 8021019883. info
  • DAVIES, Helen. Obrázkový francouzsko - český slovník. Translated by Janka Priesolová, Illustrated by John Shackell. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství a knihkupectví Jiří Fraus, 1995, 118 s. ISBN 80-85784-33-5. info
Metody hodnocení
Seminární forma výuky, požadavky ke zkoušce: 80% účast na semináích Požadavky ke zkoušce: Zkouška se skládá z části písemné a z části ústní Písemný test sestává z následujících částí: 1. poslech 2. terminologie – tvoření definice ve francouzštině 3. gramatika 4. překlad z češtiny do francouzštiny 5. korespondence U ústní zkoušky studenti přečtou a přeloží vybraný francouzský text, odpoví na otázky , shrnou obsah textu a následně o něm diskutují se zkoušejícím. Pojednají o tématu ze zadané otázky na základě probraného učiva, článků, obrázků nebo grafů k nim přiložených. Otázky ke zkoušce z francouzštiny – jazyk II 1. les moyens de transport – la comparaison des points de vue économique, écologique et du côté confort 2. l entreprise – l identification, la concurrence interne 3. la concurrence externe 4. les types d entreprises et leurs secteurs d activité 5. l industrie du tabac et de l armement 6. les différents services de l entreprise 7. les types de salariés et les types de cadres 8. la rémunération du travail 9. le contrat de travail 10. l embauche (CV, lettre de candidature,lettre d engagement) 11. la lettre d affaires 12. le chômage 13. la mondialisation
Vyučovací jazyk
Francouzština
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2006, jaro 2008.