PJII2Sb Jazyk II/2 - Španělština

Ekonomicko-správní fakulta
jaro 2007
Rozsah
0/4/0. 5 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D. (přednášející)
PhDr. Helena Hušková (přednášející)
PhDr. Alena Simbartlová (přednášející)
Garance
PhDr. Alena Simbartlová
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Mgr. Lenka Skoupá
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
PJII2Sb/1: Po 14:35–16:15 S313, St 13:45–15:20 S306, V. De Azevedo Camacho, A. Simbartlová
Předpoklady
Zvládnutí jazykových dovedností, které jsou obsahem pedcházejících pedmt Jazyk II/A, Jazyk II/B a Jazyk II/1. Student si mže ovit své jazykové znalosti vyplnním samovyhodnocovacího online testu.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Jazyk II/2 navazuje na kurz Jazyk II/1 a jeho cílem je prohloubení a aktivování všech dovedností v ekonomickém jazyce, které student získal v pedcházejícím kurzu. Jde zejména o schopnost prezentace odborných témat a sledování odborných diskusí, schopnost vést jednání v bžném chodu firmy a zpracování náronjších forem firemní literatury. Po absolvování kurzu bude odborný jazyk oteveným systémem, který bude student moci rozvíjet podle svého profesního zamení. Pedmt je ukonen písemnou a ústní zkouškou v rozsahu uiva všech ty semestr jazykového programu, vetn pípravných kurz Jazyk II/A a Jazyk II/B.
Osnova
  • 1. Introducción: Organización del curso; programa del curso Sala de estudios de lenguas (información sobre materiales en espańol) Actividades educativas y culturales Corrección del test 2. Repaso de las lecciones 26 a 28 Gerundio - Plusquamperfecto - Voz pasiva - Concordancia de tiempos (indicativo) 3. Repaso de las lecciones 29 a 30 Presente de subjuntivo - Imperativo - Hacer + infinitivo 4. L 31: Subjuntivo - verbos irregulares Siglas Tema de conversación: El ocio El espańol comercial:Aduanas 5. Subjuntivo en las oraciones principales El Madrid popular Tema de conversación: Mis intereses El espańol comercial:Aduanas - comprensión auditiva 6. Subjuntivo en las oraciones principales (continuación) Tema de conversación: Mis intereses (continuación) 7. Frases de cortesía explicación y uso Tema de conversación: Qué hacen los espańoles en su tiempo libre 8. Frases de cortesía ejercicios prácticos Tema de conversación: Qué hacemos los checos/eslovacos en nuestro tiempo libre 9. L 32: Subjuntivo en las oraciones subordinadas Tema de conversación: El cambio del modo de vivir en los últimos tiempos - comentario El espańol comercial: Cámaras de comercio 10. L 32:Sin embargo, sino, sino que Medios de transporte Tema de conversación: El cuerpo humano El espańol comercial: Cámaras de comercio (continuación) 11. L 33: Perfecto de subjuntivo: formas y uso El médico. Medicinas y medicamentos. Tema de conversación: El cuerpo humano (continuación) Cámaras de comercio comprensión auditiva 12. Subjuntivo en las oraciones subordinadas (continuación) Tema de conversación: El cuerpo humano - diálogos 13.ĄBuen viaje! preparativos de un viaje y requisitos necesarios El espańol comercial: La Banca 14. L 34: Imperfecto de subjuntivo formas y uso Tema de conversación: La época de viajes excesivos - comentario El espańol comercial: La Banca (continuación) 15. L 34: Concordancia de tiempos ( subjuntivo) Tema de conversación: De compras El espańol comercial: La Banca comprensión auditiva 16. L 34: Concordancia de tiempos ( subjuntivo) ejercicios prácticos Texto: Juan José Millás: "Tonto, muerto, bastardo e invisible" Tema de conversación: De compras épocas de rebajas (análisis económico) El espańol comercial: La seguridad social 17. L 35: Subjuntivo después de las conjunciones Tema de conversación: De compras diálogos El espańol comercial: Los impuestos 18. L35: Pronombres: ello, eso, lo. Texto: Montserrat Roig: "Aprendizaje sentimental". Tema de conversación: Nuestra facultad 19. L36: Plusquamperfecto de subjuntivo formas y uso Repaso de todos los pronombres Tema de conversación: Nuestra facultad salidas profesionales 20. Subjuntivo en las oraciones temporales Tema de conversación: ĄBuen provecho! El espańol comercial: Los impuestos (continuación) 21. Subjuntivo en las oraciones relativas Tema de conversación: ĄBuen provecho! (continuación) El espańol comercial: Negociaciones 22. Subjuntivo en las oraciones condicionales Tema de conversación: ĄBuen provecho! platos típicos espańoles El espańol comercial: Negociaciones (continuación) 23. Subjuntivo en las oraciones concesivas El espańol comercial: Negociaciones comprensión auditiva Tema de conversación: ĄBuen provecho! diálogos 24. Diminutivos y aumentativos El espańol comercial: Negociaciones - Qué cualidades debe tener un buen negociador - Creando una empresa trabajo en grupos 25. Repaso de los temas de conversación 26. Repaso de los temas comerciales
Literatura
  • MACÍKOVÁ, Olga, Vlasta HLAVIČKOVÁ a Věra ŠPÍGLOVÁ. Španělsko-český a česko-španělský hospodářský slovník. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 2003, 426 s. ISBN 80-7238-261-6. info
  • MORENO, Concha. Actividades lúdicas para la clase de espanol :[prácticas interactivas de gramática, vocabularia, expresión oral y escrita]. 1. ed. [Madrid]: Sociedad General Espanola de Librería, 1999, 159 s. ISBN 84-7143-772-4. info
  • PALOMINO, María Ángeles. Dual : pretextos para hablar. 1. ed. Madrid: Edelsa Grupo Didascalia, S.A., 1998, 223 s. : i. ISBN 84-7711-238-X. info
  • PRADA, Marisa de. a Montserrat BOVET. Hablando de Negocios. Nueva edición corregida. Madrid: Edelsa, 1998, 159 s. ISBN 84-7711-240-1. info
  • PRADA, Marisa de a Montserrat BOVET. Hablando de Negocios [cassete, 1998]. Neuva edición. Madrid: Edelsa, 1998, 1 magnetof. ISBN 84-7711--41-. info
  • MANGAS, Gaspar González a Carmen Marcos de la. LOCA. Técnicas de conversación telefónica. 1. ed. Madrid: Edelsa, 1998, 103 s. ISBN 84-7711-184-7. info
  • MONTERO, Justa Carrasco a Lourdes Solé BERNARDINO. Reálie španielsky hovoriacich krajín. 1. vyd. Plzeň: Fraus, 1997, 79 s. ISBN 80-85784-54-8. info
  • PALOMINO, María Ángeles. Técnicas de correo comercial. Madrid: Edelsa, 1997, 1 magnetof. ISBN 84-7711-186-3. info
  • PALOMINO, María Ángeles. Técnicas de correo comercial. Primera ed. Madrid: Edelsa, 1997, 147 s. ISBN 84-7711-176-6. info
  • FAJARDO, Mercedes a Susana GONZÁLEZ. Marca Registrada :Espańol para los negocios : Cuaderno de ejercicios. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1995, 79 s. ISBN 84-294-4335-5. info
  • FAJARDO, Mercedes a Susana GONZÁLEZ. Marca Registrada :Espańol para los negocios : Libro del alumno. Salamanca: Universidad de Salamanca, 1995, 183 s. ISBN 84-294-4229-4. info
  • PROKOPOVÁ, Libuše. Španělština pro samouky. Dotisk 2. vyd. Praha: Leda, 1995, 413 s. ISBN 808592708X. info
  • PROKOPOVÁ, Libuše. Španělština pro samouky :klíč, slovník. 1. vyd. Praha: LEDA, 1994, 119 s. ISBN 80-901664-9-0. info
Metody hodnocení
Seminární výuka, zkouška se skládá z části písemné a ústní. Pisemná část: test ze slovni zásoby a gramatiky z obecné španělštiny, odborná část = espanol comercial (test z 10 odborných témat) Ústní část: 1 otazka z konverzačních témat (15 okruhů), 1 otázka z Espanol comercial (10 odbornych temat)
Vyučovací jazyk
Španělština
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2006, jaro 2008.