MPJ_JII1Fa Jazyk II/1 - Francouzština

Ekonomicko-správní fakulta
podzim 2008
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
PhDr. Helena Hušková (přednášející)
Mgr. Veronika Pešinová (přednášející)
Mgr. Alena Světlíková, Ph.D. (přednášející)
Garance
Mgr. Kateřina Sedláčková, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Mgr. Lenka Skoupá
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
MPJ_JII1Fa/1: St 17:10–18:40 VT314, V. Pešinová
MPJ_JII1Fa/2: St 13:45–15:20 S313, A. Světlíková
MPJ_JII1Fa/3: St 15:30–17:05 S313, A. Světlíková
Předpoklady
Zvládnutí jazykových dovedností, které jsou procvičovány v přípravných kurzech JII/A a JII/B. Student si může ověřit svoje jazykové znalosti vyplněním samovyhodnocovacího online testu.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 31 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/31, pouze zareg.: 0/31, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/31
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Jazyk II/1 navazuje především na znalosti obecného jazyka získané v přípravných kurzech Jazyk II/A a Jazyk II/B a zaměřuje se převážně na odborný ekonomický jazyk jako základ úspěšné a efektivní profesní komunikace. Je procvičována schopnost porozumět odbornému textu a soustředit se na jeho hlavní myšlenky(zároveň také jeho překlad do mateřštiny za pomoci slovníku), konverzace v profesních situacích a zvládání základních útvarů obchodní korespondence.
Znalosti získané v tomto kurzu poslouží jako základ pro navazující kurz v jarním semestru, který je zakončen zkouškou na úrovni B2 podle Evropského Referenčního Rámce.
Osnova
  • Navázání kontaktů (přijetí v podniku, na letišti, telefon.hovor);
  • Diář, pracovní program (domluva, odvolání, odložení schůzky; rozvržení dne; výrazy obchodní korespondence);
  • Cestování (dotaz na cíl cesty, itinerář, přesun ve městě, turismus);
  • Hotel ( rezervace, pobyt, reklamace);
Literatura
  • PENFORNIS, Jean-Luc. Français.com : méthode de français professionnel et des affaires. Paris: Cle International, 2002, 167 s. ISBN 2090331712. info
  • GUÉDON, Patrick. Vivez les affaires : vidéo : fiches d'activités photocopiables. Paris: Hachette Livre, 2002, 96 s. ISBN 2-01-155201-3. info
  • SACHS, Rudolf a Renata POHORSKÁ. Francouzská obchodní korespondence : Correspondance commerciale (Souběž.). 1. vyd. Plzeň: Fraus, 1999, 224 s. ISBN 80-85784-84-X. info
  • PRAVDA, Miroslav a Marie PRAVDOVÁ. Francouzština pro samouky. Dotisk 2. vyd. Voznice: LEDA, 1999, 463 s. ISBN 80-85927-07-1. info
  • HODOVSKÁ, Jiřinka. Cahier d'exercices pour les apprenants du Français de l'entreprise. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 1998, 123 s. ISBN 8021019883. info
  • MAGRANER, Jean-Jacques a Marek ZAJĄC. Obchodní francouzština. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Fragment, 1998, 153 s. ISBN 8072002503. info
  • DAVIES, Helen. Obrázkový francouzsko - český slovník. Translated by Janka Priesolová, Illustrated by John Shackell. 1. vyd. Plzeň: Nakladatelství a knihkupectví Jiří Fraus, 1995, 118 s. ISBN 80-85784-33-5. info
  • CORADO, Lydie a Marie-Odile SANCHEZ-MACAGNO. Français des Affaires :350 exercices, textes, documents. 3. ed. Vanves: Hachette, 1990, 127 s. ISBN 2-01-016264-1. info
Metody hodnocení
Seminární forma výuky, požadavky k zápočtu:
1.80% účast na seminářích
2.Aktivní účast a soustavná průběžná příprava
3.seminární překlad z franštiny do češtiny (1/2 normostrany)
Zápočtový test s úspěšností nad 60%
Vyučovací jazyk
Francouzština
Navazující předměty
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, jaro 2018, podzim 2018, jaro 2019, podzim 2019, jaro 2020, podzim 2020, jaro 2021, podzim 2021, jaro 2022, podzim 2022, jaro 2023, podzim 2023, jaro 2024, podzim 2024, jaro 2025.