ESF:MPJ_JII1Ra Jazyk II/1 - R - Informace o předmětu

MPJ_JII1Ra Jazyk II/1 - Ruština

Rozsah

0/2/0. 2 kr. Ukončení: z.

Vyučující

Mgr. Monika Ševečková, Ph.D. (přednášející)
Mgr. et Mgr. Bc. Milan Boháček, M.A. (pomocník)
Ing. Mgr. Blanka Pojslová, Ph.D. (pomocník)
Irina Simankova (pomocník)

Garance

Mgr. Monika Ševečková, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Fakultní oddělení celoškolských kateder – Ekonomicko-správní fakulta
Kontaktní osoba: Mgr. Lucie Jurková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Ekonomicko-správní fakultě – Fakultní oddělení celoškolských kateder – Ekonomicko-správní fakulta

Rozvrh seminárních/paralelních skupin

MPJ_JII1Ra/01: Po 11:05–12:45 S306, M. Ševečková
MPJ_JII1Ra/02: St 9:20–11:00 S306, M. Ševečková
MPJ_JII1Ra/03: St 11:05–12:45 S306, M. Ševečková

Předpoklady

Zvládnutí jazykových dovedností, které jsou procvičovány v přípravných kurzech JII/A a JII/B. Student si může ověřit svoje jazykové znalosti vyplněním samovyhodnocovacího online testu.

Omezení zápisu do předmětu

Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 60 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/60, pouze zareg.: 0/60, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/60

Mateřské obory/plány

předmět má 23 mateřských oborů, zobrazit

Cíle předmětu

Jazyk II/1 navazuje především na znalosti obecného jazyka získané v přípravných kurzech Jazyk II/A a Jazyk II/B a zaměřuje se převážně na odborný ekonomický jazyk jako základ úspěšné a efektivní profesní komunikace.
V kurzu procvičují studenti schopnost porozumět odbornému textu, identifikovat a interpretovat jeho hlavní myšlenky (zároveň také nacvičují jeho překlad do mateřštiny za pomoci slovníku).
Studenti rovněž simulují konverzace v profesních situacích a zvládání základních útvarů obchodní korespondence.
Na konci tohoto kurzu budou studenti umět:
interpretovat hlavní myšlenky odborného textu;
formulovat svoje názory během diskuse;
sestavit základní útvary obchodní korespondence.
Znalosti získané v tomto kurzu poslouží jako základ pro navazující kurz v jarním semestru, který je zakončen zkouškou na úrovni B2 podle Evropského Referenčního Rámce.

Osnova

• 1. Rusko-české obchodní kontakty. Pracoviště, povolání, zaměstnání.
• 2. Sociokulturní návyky. Vzdělání, instituce, školy.
• 3. Komunikační prostředky v byzbysu (e-mail, telefon). Dovolená, cestování, hotel.
• 4. Konfliktní situace. Služby, lázeňství.
• 5. Výstava, veletrh, aukce. Město, doprava.
• 6. Cestování, reklama. Sport, druhy sportu.
• 7. Prezentace firmy. Umění a masmédia.
• 8. Inovace. Stravování, restaurace, pozvání na oběd.
• 9. Obchodní korespondence. Zdravotnictví, u lékaře, v lékárně, pojištění.
• 10. Opakování. Ekologie.
• Zápočtový test.

Literatura

povinná literatura
• MROVĚCOVÁ, Ljuba. Russkij jazyk v torgovle. Vyd. 1. Brno: Computer Press, 2007, vii, 463. ISBN 9788025115985. info
• BALCAR, Milan. Ruská gramatika v kostce. Vyd. 1. Praha: Leda, 1999, 125 s. ISBN 80-85927-56-X. info

doporučená literatura
• MYRONOVA, Halyna a Dita GÁLOVÁ. Ruština pro podnikatelskou sféru. 1. vyd. Brno: Masarykova univerzita, 2003, 136 s. ISBN 8021032588. info
• DYNDA, Antonín a Eva DYNDOVÁ. Česko-ruská obchodní korespondence. Translated by Tamara Gorroňová. 1. vyd. Praha: Pragoeduca, 1998, xxv, 524 s. ISBN 80-85856-64-6. info
• ANFILOV, Mark a Milan BALCAR. Ruština pro ekonomy. 1. vyd. Praha: Vysoká škola ekonomická v Praze, 1998, 118 s. ISBN 8070796219. info
• ŽDANOVA, Irina Fedorovna, Alla Vasil'jevna VELIČKO a Marina Anatol'jevna ROMANOVSKAJA. Dělovoj russkij. 1. vyd. Havlíčkův Brod: Fragment, 1996, 437 s. ISBN 8072000195. info

Výukové metody

Předmět je vyučován formou semináře.

Metody hodnocení

Kurs je ukončený zápočtem. Studenti mohou psát test, pokud splní tyto povinnosti: 1. Účast na cvičení - minimálně 80%. 2. Aktivní účast na seminářích - soustavná průběžná příprava, vypracování zadaných úkolů (Odpovědníky). 3. Obchodní dopis v ruštině (se všemi náležitostmi) (1/2 normostrany). Za úspěšný zápočtový test se považuje dosažení 60% bodů. Test obsahuje gramatická a lexikální cvičení, práci s odborným textem, poslech, psaní.

Vyučovací jazyk

Ruština

Navazující předměty

• MPJ_JII2Rb Jazyk II/2 - Ruština

Informace učitele

Jakékoli opisování, zaznamenávání nebo vynášení testů, používání nedovolených pomůcek jakož i komunikačních prostředků nebo jiné narušování objektivity zkoušky (zápočtu) bude považováno za nesplnění podmínek k ukončení předmětu a za hrubé porušení studijních předpisů. Následkem toho uzavře vyučující zkoušku(zápočet) hodnocením v ISu známkou "F" a děkan zahájí disciplinární řízení, jehož výsledkem může být až ukončení studia.
Any copying, recording or leaking tests, use of unauthorized tools, aids and communication devices, or other disruptions of objectivity of exams (credit tests) will be considered non-compliance with the conditions for course completion as well as a severe violation of the study rules. Consequently, the teacher will finish the exam (credit test) by awarding grade "F" in the Information System, and the Dean will initiate disciplinary proceedings that may result in study termination.

Další komentáře

Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.

Informace k inovaci předmětu

Předmět byl inovován v rámci projektu "Inovace studia ekonomických disciplín v souladu s požadavky znalostní ekonomiky (CZ.1.07/2.2.00/28.0227)", který je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky.

Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů

• MPJ_JII2Rb Jazyk II/2 - Ruština
  (MPJ_JII1Ra)  

• Statistika zápisu (podzim 2016, nejnovější)
  
• Permalink: https://is.muni.cz/predmet/econ/podzim2016/MPJ_JII1Ra