D2JAZ02 Francouzština II

Právnická fakulta
jaro 2004
Rozsah
0/0. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Marie Šedová (cvičící)
Garance
Mgr. Marie Šedová
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: JUDr. Helena Sýkorová
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Mateřské obory/plány
předmět má 28 mateřských oborů, zobrazit
Cíle předmětu
Cílem předmětu je složení zkoušky z odborného jazyka - francouzštiny. Předpokladem k jejímu složení je četba francouzské odborné literatury z okruhu studovaného vědního oboru v rozsahu nejméně 200 stran. Tématika zkoušky souvisí s konkrétní studovanou specializací kandidáta. U zkoušky má doktorand prokázat, že je schopen číst plynule a s porozuměním text, sledovat s porozuměním mluvený odborný projev, hovořit o otázkách týkajících se daného oboru. Obecně platná je prokázaná schopnost komunikace v běžných životních situacích. Kandidát musí být dále schopen sestavit jednoduchý písemný projev (např.životopis).
Osnova
  • Zkouška probíhá ústní formou. Kandidát hlasitě čte libovolný text z nastudované odborné literatury, porozumění se ověřuje překladem, reprodukcí obsahu ve francouzštině, kontrolními otázkami. Schopnost hovořit se prověřuje francouzským výkladem kandidáta zaměřeným na problematiku jeho vědního oboru, doktorské disertace, vlastního profesionálního uplatnění a perspektiv. Doplňujícími otázkami zkoušejícího se monolog mění v dialog.
Metody hodnocení
Výuka neprobíhá, možné jsou individuální konzultace na žádost kandidáta. Forma zkoušky je ústní, schopnost písemného projevu je kontrolována na základě zpracovaného strukturovaného životopisu, který kandidát přinese ke zkoušce.
Informace učitele
Literaturu, na jejímž základě ústní zkouška probíhá (odborný titul ve francouzštině v rámci studovaného oboru), si kandidát volí sám po dohodě s vedoucím své práce.
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2003, jaro 2005, jaro 2006, podzim 2006, jaro 2007, jaro 2008, jaro 2009, jaro 2010, jaro 2011, jaro 2012, jaro 2013, jaro 2014, jaro 2015, jaro 2016, jaro 2017, jaro 2018, jaro 2019, jaro 2020, jaro 2021, jaro 2022, jaro 2023, jaro 2024, jaro 2025.