MV418Zk Jazyk II.2. - francouzština pro právníky

Právnická fakulta
jaro 2007
Rozsah
0/2. 3 kr. Ukončení: zk.
Vyučující
Mgr. Jana Sittková (cvičící)
Garance
PhDr. Jiřinka Hodovská
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Magdalena Kunzová
Předpoklady
MV319Z Jazyk II.1. Fra. && ! MP109Z Jazyk I.1. Fra. && ! MP208Z Jazyk I.2. Fra. && ! MP307Z Jazyk I.3. Fra. && ! MP407Z Jazyk I.4. Fra. && ! MP407Zk Jazyk I.4. Fra.
Uchazeč musí absolvovat 1. semestr výuky předmětu Jazyk II.1 - francouzština pro právníky.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 16 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 0/16, pouze zareg.: 0/16, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/16
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Cílem kursu je seznámit studenty s právnickým odborným jazykem formou práce s autentickými texty jak psanými, tak mluvenými. Následuje ověření znalostí nabytých v dvousemestrovém kursu písemnou a ústní zkouškou.
Osnova
  • Práce s texty z oblastí: Rodinné právo. Organizace soudnictví ve Francii. Správní soudy. Obecné soudy. Civilní řízení. Judikatura - srovnávání. Trestní právo. Trestní řízení. Zkušební témata: Organisation administrative de la France. Etat, President de la Republique et gouvernement. Parlement et Conseil constitutionnel. Elections. Budget et impots. Union Europeenne. Notions fondamentales du droit en general et du droit civil. Famille. Organisation de la justice en France. Ordre administratif. Ordre judiciaire. Procedure civile. Droit penal. Procedure penale.
Metody hodnocení
Seminární výuka v celkovém rozsahu 2 semestry. Podmínkou přístupu ke zkoušce je účast a aktivní práce v seminářích, zpracování seminární práce a úspěšný závěrečný test. Zkouška písemná - práce s neznámým odborným textem (judikaturou)s pomocí slovníku. Zkouška ústní - výklad dle výše uvedených odborných témat (konkrétní téma zvoleno losem), terminologická spojení, konverzace /životopis, studium na VŠ/
Informace učitele
V průběhu kursu se pracuje s odbornými texty a dokumenty zpracovanými ve formě brožury určené k rozmnožení (Fr.pro právníky - Jazyk I,2. 53 s.). Studentům se doporučuje připravit si tento učební materiál před započetím výuky. Další doporučené tituly : Les Institutions de la France (Reperes Nathan), Droit civil (Sirey), Droit pénal général et procédure pénale (Sirey), Je veux réussir mon droit (Armand Colin), Le Francais du Droit (Cle International), Francais juridique (Hachette).
Další komentáře
Předmět je vyučován každoročně.
Výuka probíhá každý týden.
Nutno absolvovat první semestr výuky francouzštiny pro právníky.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích jaro 2003, jaro 2004, jaro 2005, jaro 2006, jaro 2008, jaro 2009, jaro 2010, jaro 2011.