MP116Z Jazyk I.1. - španělština pro právníky

Právnická fakulta
podzim 2021
Rozsah
0/2/0. 2 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D. (cvičící)
Garance
Mgr. Veronika De Azevedo Camacho, Ph.D.
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
MP116Z/01: Po 27. 9. až Pá 17. 12. Út 10:00–11:40 140, V. De Azevedo Camacho
MP116Z/02: Rozvrh nebyl do ISu vložen. V. De Azevedo Camacho
Předpoklady
!NOWANY( MP109Z Jazyk I.1. Fra. , MP111Z Jazyk I.1. Ang. , MP108Z Jazyk I.1. Něm. ) && ! MP109Z Jazyk I.1. Fra. && ! MP111Z Jazyk I.1. Ang. && ! MP108Z Jazyk I.1. Něm.
Znalost španělského jazyka na úrovni obsahu učebnice Fiesta I, příp. Španělštiny pro samouky (L1 - L25). Conocimiento de espanol a nivel del manual Fiesta I o del manual Španělština pro samouky L1 - L25.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je určen pouze studentům mateřských oborů.

Jiné omezení: Je vyžadována znalost španělského jazyka na středoškolské úrovni.
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci kurzu se bude student schopen vyjádřit ve španělském jazyce k problematice práva obecně, ke klasifikaci a rozdělení právní nauky, k právním profesím, ke studijnímu plánu práva na MU, k právnímu uspořádání Španělska, k soudnictví v ČR a ve Španělsku a k trestnímu právu. Tato slovní zásoba bude rozvíjena pomocí autentických audiovizuálních cvičení (videa ze španělských médií, soudních procesů, seriálů s právní tematikou). Semináře budou také rozvíjet písemný projev ve španělštině a nácvik argumentace (v ústním i písemném projevu).
Výstupy z učení
Na konci kurzu se bude student schopen vyjádřit ve španělském jazyce k problematice práva obecně, ke klasifikaci a rozdělení právní nauky, k právním profesím, ke studijnímu plánu práva na MU, k právnímu uspořádání Španělska, k soudnictví v ČR a ve Španělsku a k trestnímu právu. Tato slovní zásoba bude rozvíjena pomocí autentických audiovizuálních cvičení (videa ze španělských médií, soudních procesů, seriálů s právní tematikou). Semináře budou také rozvíjet písemný projev ve španělštině a nácvik argumentace (v ústním i písemném projevu).
Osnova
  • revisión
  • pronombres personales (objeto directo e indirecto)
  • préterito imperfecto e indefinido
  • préterito perfecto compuesto
  • pluscuamperfecto
  • imperativo afirmativo y negativo
  • estilo indirecto, correlación de los tiempos (indicativo)
  • presente del subjuntivo
  • ojalá/quizás(s)/tal vez + presente del subjuntivo.
  • Derecho - orígen, división, definición;
  • Las ramas del derecho;
  • Fuentes del derecho;
  • Lenguaje jurídico - introducción;
  • Fuentes del derecho;
  • Apuntes del derecho espanol;
  • La justicia;
  • El sistema jurídico espanol - la Espana actual (organización territorial, lenguas oficiales);
  • El sistema jurídico espanol - El Gobierno de Espana;
  • El sistema jurídico espanol - los órganos constitucionales;
  • La Constitución espanola;
  • Estudios de derecho;
  • Profesiones de derecho, entrevista de trabajo;
Literatura
  • MARRO, CARME CARBÓ, Sánchez Mora, Miguel Áng. De ley. Manual de espanol jurídico. Madrid: SGEL, 2012. ISBN 978-84-9778-729-1. info
  • DE JUAN, CARMEN ROSA, Fernández, José Antonio. Temas de derecho. Espanol en el ámbito jurídico. Madrid: Edinumen, 2010. ISBN 978-84-9848-118-1. info
  • CASTRO, FRANCISCA. uso de la gramática espanola. Nivel intermedio. Madrid: Edelsa, 2008. ISBN 978-84-7711-134-4. info
  • BRYNDA, Jiří. Španělsko-český právnický a ekonomický slovník. Praha: Linde, 2007, 703 s. ISBN 9788072016693. info
  • BELTRÁN, Blanca Aguirre a Margarita Hernando de. LARRAMENDI. Lenguaje jurídico. 1. ed. Madrid: Sociedad general espaňola de librería, 1997, 175 s. ISBN 84-7143-601-9. info
Výukové metody
jazykové interaktivní semináře
Metody hodnocení
Aktivní účast na hodinách, písemný test
Navazující předměty
Informace učitele
Studijní literatura bude studentům poskytnuta v elektronické podobě.
Další komentáře
Studijní materiály
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2022, podzim 2023, podzim 2024.