MV118Z Latina pro právníky I - pro pokročilé

Právnická fakulta
podzim 2023
Rozsah
0/2/0. 3 kr. Ukončení: z.
Vyučující
Mgr. Kamila Novotná (cvičící)
Garance
Mgr. Kamila Novotná
Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Kontaktní osoba: Lenka Pavlíková
Dodavatelské pracoviště: Oddělení Centra jazykového vzdělávání na Právnické fakultě – Centrum jazykového vzdělávání
Rozvrh seminárních/paralelních skupin
MV118Z/01: Po 2. 10. až Pá 22. 12. St 16:00–17:40 129, K. Novotná
MV118Z/02: Rozvrh nebyl do ISu vložen. K. Novotná
Předpoklady
Předpokladem zápisu jsou nejméně dva roky předchozího studia latiny na SŠ, nebo absolvování předmětů MV117Z a MV214Zk.
Omezení zápisu do předmětu
Předmět je nabízen i studentům mimo mateřské obory.
Předmět si smí zapsat nejvýše 20 stud.
Momentální stav registrace a zápisu: zapsáno: 5/20, pouze zareg.: 0/20, pouze zareg. s předností (mateřské obory): 0/20
Mateřské obory/plány
Cíle předmětu
Na konci kurzu budou studenti schopni překládat latinské věty i jednodušší latinské texty právnické; osvojují si floskule a právnické obraty; rozumí internacionalismům latinského původu a dokážou srovnat jejich současné významy s původním latinským lexikem.
Výstupy z učení
Student bude po absolvování předmětu schopen: - porozumět frekventovaným právním a právnickým obratům - překládat a interpretovat latinské věty a jednodušší právní texty - porozumět odlišnostem latinského vyjadřování v oblasti syntaxe pádů - porozumět i aktivně používat internacionalismy latinského původu
Osnova
  • 1. Opakování latinských deklinací I.-III. Opakování předložek a předpon. Latinské právnické obraty. 2. Opakování adjektiv III.deklinace. Adjektivní přípony. Opakování sloves I.- IV.konjugace:indikativ prézentu aktiva a pasiva. Opakování deponentních sloves. Latinské právnické obraty. 3. Opakování substantiv IV. a V.deklinace. Latinské substantivní přípony. Opakování zájmen osobních a přivlastňovacích. 4. Sloveso esse v indikativu prézentu a imperfekta. Imperfektum pravidelných sloves I.- IV.konjugace. Latinské předpony: asimilace, oslabování. 5. Zájmena ukazovací. Latinské zkratky I. Pořádek slov v latině. Překlad souvislého textu. 6. Zájmena tázací, vztažná, neurčitá. Futurum I. sloves I.-IV.konjugace a sloves esse a fieri. 7. Číslovky základní a řadové. Nepravidelná slovesa velle, nolle, malle. Překlad. 8. Tvoření a stupňování adverbií. Stupňování adjektiv pravidelné i nepravidelné. Syntax pádů. Latinské právní definice. 9. Participium prézentu aktiva i v polovětné vazbě ablativu absolutního. Nepravidelná slovesa ferre, ire. Překlad. 10. Indikativní souslednost. Členění latinských vedlejších vět.Vedlejší věty determinující –vztažné. Překlad. 11. Úvod do konjunktivní souslednosti v latině. Konjunktivy současnosti: prézentu a imperfekta sloves I.- IV. konjugace a sloves nepravidelných. Vybrané vedlejší věty příslovečné s konjunktivy. 12. Gerundivum a gerundium. Opisné časování trpné. Gerundivní vazba.
Literatura
  • ŠEDOVÁ, Marie a Marta SEVEROVÁ. Latina pro právníky. Brno: Masarykova univerzita, 2008, ISBN 978-80-210-3805-9 a další dotisky.
Výukové metody
Interaktivní jazykový seminář s průběžnou domácí přípravou dle aktuální Interaktivní osnovy (v IS)
Metody hodnocení
Zápočet za semestr je udělen při splnění následujících podmínek: účast a práce na seminářích s průběžným plněním úkolů (50%) a úspěšné absolvování zápočtového testu. (50%).
Navazující předměty
Informace učitele
Přesný rozsah povinné literatury s určením stran povinných skript je uveden v Interaktivní osnově IS. Jsou zde postupně uváděny další konkrétní studijní materiály pro usnadnění studia a pro rozšíření výuky o témata ze slovotvorby a též cvičení.
Další komentáře
Studijní materiály
Poznámka k ukončení předmětu: Podmínkou započtení jako PVP je absolvování a ukončení předmětu ve všech jeho částech (zápočet a zkouška).
Předmět je vyučován každoročně.
Nachází se v prerekvizitách jiných předmětů
Předmět je zařazen také v obdobích podzim 1999, podzim 2000, podzim 2001, podzim 2002, podzim 2003, podzim 2004, podzim 2005, podzim 2006, podzim 2007, podzim 2008, podzim 2009, podzim 2010, podzim 2011, podzim 2012, podzim 2013, podzim 2014, podzim 2015, podzim 2016, podzim 2017, podzim 2018, podzim 2019, podzim 2020, podzim 2021, podzim 2022, podzim 2024.